1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Streit der Wasserspringer: Und dann kommt mal wieder die Polizei vorbei

Aachen : Streit der Wasserspringer: Und dann kommt mal wieder die Polizei vorbei

Nur um den Sport geht es schon lange nicht mehr. In der Ulla-Klinger-Halle brodelt es. Der „Burgfrieden“ ist seit sechs Jahren zunehmend gestört, damals standen sich SV Neptun und der Wasserspringclub Städteregion Aachen (WSC) gegenüber, heute heißt es Neptun kontra Wasserspringverein (WSV) — und wieder sind die Sportler die Leidtragenden. Der Streit eskaliert zunehmend, und immer wieder muss die Polizei in die Ulla-Klinger-Halle.

eSdatnn tuzltze nLai siMnrge dun itdam erd SWV im ikMtplun,tte so ath dre Streit nnu eeni enue ioinmsneD riec:rhte AntendBarehklutisd-e niaanG ,inDlige ide üfr tneuNp gnstrp,i ath scih mti imene irBef na ied itphreoclsn snignsdrreäcetguEth ni aecnSh gnsasnirepsWer ni nadhesDtluc weosi an die icaenowethtnlVrr edr ttdSa hnAace agdt,ewn um afu die — in irenh ngueA — ssntsMäied ni dre laHel nei.hnizesuw

Für edi tSeroplr saetw cheeerinr

„chI will estaw rüf eid olrrSpte ceerr,n“ihe stag naGnia iiDnge,l eid imt hirme atVre onv der olePizi sau edr HUKglril-laellean- t“ne„eegb .deruw aeBrtges eBrfi war sncho nbon,nege brove ied iSuintoat latsri.eeke „Dsa awr nur edr tetelz p,Te“frno so ied juneg ,irnrepSnig ide edi igeginTrnnbigneausnd lsa „ltsrokahap,ta urrutkts- udn lsopl“na tegälnmb.e

Di„e edri hpgcdonasgäei Ginudlerferp ... snid ise,rheGc nenräT und nlßBtleosngelu dre ndr.iKe nMinee eianTrr mbmeeko cih kmau uz esiht,cG eednj wzetine Tga tmmko ein rernaed rtHsarlefii.n mmeiensGea itnZ,esueelnzg snpneinagTnialurgn ndu atnuinKmimkoo tim edm eloSrtrp neewrd aenegth“bl.

lAöurses des ilpieohlcizen afusRsruw rwa der in der ellHa eanuldef ,Nrna-hLWRgeg ni seesdn naRmeh ptrceel-hnrwnieatVoutN shekaeddrlaunteintB eMrs,ing rihe nTpgnrinraieisatnr weaSjn Rdrbogrue (VS Ne)putn iweos eirTrna reaO-bdottErh elnKr,gi asu rde llaeH “n„nefret.ent

Und räspte an eidesm Tga hcua Dilgien sda äg„niteengieds rnnaiTgi gen.eartusnt eiD iattSuoin war khs,creclihc cih uwedr rov anell nettiBlieeg .goteßsbltlel Olbwoh hci umz nTnirgai eetisltbeln arw, aht eemin rhdsleukndaeiceb eiAennstweh — iwe zovru ieetbrs aLni — ads ngTiiran “ttsö,ger reltebe edi h1ägr-ieJ8 neie t,onauitiS ied i„hc hserib run bie niaL lerebt .“eahtt

In ned refsineeOrt tieeaitrnr iglDnie am dtuBsünestktzpnu in lB.erin to„rD baeh chi ine ezexne,etsll sehcertwetszndä anrigniT neg,“esosn so eilDi.ng aDss in nhcAae enie gnfbiieederde ösuLgn edgnfenu w,rid esihntc urlshcw,aecinihhn ennd am Tag hcan red „eoplcnhizliei f“ühbgrAun wderu ligDnei o,fetruerafdg zu ineem Gchspäre uz scn.ehinere erP Mi-aEl gegne 12 rh,U sad rhecpäsG war üfr 41 Urh .tnumeraba iMne„ uTbanr“il, stag die gäe1-,hr8Ji ide in rieBnl rwa ,ndu so irh G,heülf in Abishwteene lvuetrte„ir“ dr.ewu

„anM ath ciritlfhcsh ttiig,eletm sdas nam hri helteaVrn gügnbeeer den nrrTiena ieiglsimbls dun aert,wre asds esi cihs na ide ngeeRl t,älh“ rtueeltär traeV Cenrast n.eiDlig rE zhlät ua:f i„eS osll ütkhlincp mu 16 Uhr mbei rTinngai nsei, reab ide cShuel treadu ibs 16 ,Uhr aws baentkn is.t iSe lols eein efiihhtcslrc descuuglEgntnhni banbe,ge wnen ies hlft.e aDs tha ise ni edr ngeViteagrenh ogsra neagt, chua nwen eis es incht ssu“.tem

Der Peizilo ist dre Weg in ide enrUalllKl-ga-leiH seestnb abntk,ne elaieln fzölw lawrdMeu ise tetlse,lb mu die eVtWVonsdi-zeSr Gseali esMgri,n eid nvo uNtpne ien eHtvarbsuo e(geng dsa sei gklat) thler,ei uz ener.nfent unN wduer eein gnzAeie eewng beHnuehircssafsrud genge ielrngK, red sad spesriensgWran etis Aanfng erd 0re6 erahJ in cnAhea tetbialer t,ha r.tetstate „Ihc teusms so atl d,ewnre assd cih eni Mal nov der izelioP irauncefgheesb edu“,rw mntmi se enrglKi itm oH.mru

„Wir bhaen na smiede gTa ied allHe eürb end filfilzonee ninEgga renbteet dnu run die llkncraehTeo gnztuet, in red aeinndm w.ra nnaD rihecnse sad dtäNonmR-uonkuemapm ni Glsttae von wezi gtVnmdoers,atinisedlr ads isch ggnee eizw whhecacs ndceäMh — Lina udn ajnSew — hictn zu enhlfe swsteu udn die ilzioPe hoigz.nuz

cIh dfna sad hers nat,esnter“si tasg rde Jrgäh4i8.-e ieSt end iteenZ eds Bsau ßbesa erd erinraT ieen reocdiet ültslckrhSesae rüf dei meglaaid .eltWaeshl sasD disee nnu htnic ehmr rfiti,oteunnk ath„ schnit tim edm usshctuaA rde lrsShcesö zu nu,t sad ehes hic lsa elezteig anaßmMhe eengg ic“hm, os ergi,nlK der „erhs tpnesgan ,tis elchsew iNecpl“hsa ide ikPletooinzia für nhi tah.

ieD eleroPmb iznecshw Nneupt esiernesit ndu emd WSV — vor llmae ni dne rePosenn asGeli egnrMsi dun naHs tpüKlAse-r — lefnül nnizscihew roentkAdrne nud äncgifhetbse nciht urn dei leozPi,i nesrond canh eehnrerm azragfientnSe hcau ied sshaltacfaS,nwaattt ied ntreu mdeaner esti Soremm 0152 egeng neei tehlaunctorieV-pwnNetr canh renei fazreigenaSt wegne linieuhrcde sasucaahlsFge ertt.mietl

i„rW werhne snu ,nru riw sdin ntcih ide eInoatrntii edirse .gznAneei Es its gazn hsceri cthin esnur i,Zle snu rnntmaeep vor htcireG ehrnew uz ,s“semün gsat Sbyelil e,Rsu ieVnsdzroet esd ersenimGetsva SV tpNuen. „nnWe cih ladsam gwssuet et,äth eiw bedrnuafei ide bafgAue i,ts ehttä ich fau end Vtsozir neandkd ehctetrvzi. Ihc elath urn chdur, eiwl eid goßer eerhMtih edr nanreigeetg irtdeeiMgl ied ituSaotni niamegesm läenetgwib ehö“tcm.

sAl ekürBc„ ednea“nuzri hsiet Esxp-rrisrsegaeWn iplPhip niaemR,n ueren nti,ii-plchsazaDFrw edn hemSircmbkizw eanhAc: „srUen eliZ tis e,s alle teiarPne an enein Tishc zu grbei.nn Der bcSewkzimimhr sheti chis asl rMrdot“.oea hocD niee vmo w-RivNdShmnbmareWc enhegesvgaclro itioneMad entur oistzVr eds nperEsdternneäih tnüreG lhewidocuSan enthle punNte emhchrfa ab.

reD„ SWV hat esggzatu, abre neNtpu lwetlo hc“tin, edueebatr onIg uBa,rn zirrnVeoetsd des icriwSehm.kbzms eDi oberPlem chwinzse edn ublKs ni Ahnace rwa auhc amheT fua edm kzrgiesaBt tMeti .Mzrä „aD athte ihc retaewr,t sdas se raKch nebeg w,redü aber sn-geirNettmVpundodtlisa rMxa tah ggeta,s sasd jeder, rde wll,i ni rde elaHl eaitrenrni nk.na aD bhnea wri aell tegacd,h dsa war nei eirleogehfrrc “,agT gsat u,Bnra wi„r tnhteä ien gd,chtea sdsa ied nuStoaiti so akrt“leei.s

nuBra tsieh eid taSdt nechAa in erd c.flhtPi Es„ tis ine rugecnhlöim us,tanZd sdsa unr ein einrVe — nutpeN — in red alleH snei ,rfda edi erpgnW-SiVSr earb n,ru nenw sie ni nieme daerK .dsin nrSiprge uas edn rdNeenndaeli eewdnr seelnas,g arbe esruen rKndei hinc.t erD SWV anehcA sit ine in Acaenh igansrsseä lbuK tim ernKnid red ttaSd nhc“aAe.

nEi hVlgcaosr dse V,SW dei teuitsgnäiZdk über ide aelulHgnnzutn tcnhi na enine eern,iV dronsne an dne Bkrzei zu gee,bn rwüde anBrsu etttnrnsgUuzü d.ifnen r„iW nwräe dzua re,btie damti derej zu seinme Rhtce o,k“mtm os Bra,nu red rafuad sitrve,we sdas dei laelH tmi dnisesttcäh dun „tmi emeaLtndlntsi bautge uwerd ndu enall enfthfeenos llsote. Untre nde wicumhmsbSlk sit sad ucah so eee“tglrg.

Enien gaorhcslV, dne ertPa rrlöpP,me Lteirine sed cAehaern o,erpttSmas tim siwnHie ufa ide nznrnouusggNdtu edr ctintdsesäh gnnlAae lkra htbn.ale reje„gniDe erieVn lehträ dei ellcleawsü,Sgtsh edr llae ztegunsuonearsV tlü,fler ndu dsa tsi llieean erd SV pue.Ntn lrenleeG anhbe chsrie alel Vrieene nie eRtch fau zHna,ngtulelnu reba amn ussm die hneendrptsecne nagMllrzeeiietdh bhe,na mu ied aellH tusnu,es“lzaa ltlest ies lar.k

hnbprs,ecAa eiw rentu nde isbmSumhcwlk ibclh,ü seeni rnu möhgi,lc nnwe ied eVnerei rtebie ,eisen meenitrnida zu ekerp.noiero a„Ds knna die dtaSt chtin re.geln Wir wrüend snu urfe,ne nnönke die erieneV bare ihtnc zuda wiznegn deor dsa ionerdrfen“. rrlmeöpP btßrgeü ied reogflet hneunAärng hcwznesi pNtnue dnu edm SW.C ir„W baenh hehcfrma ine Gächpsre mti dem WSV snoen,tgaße abre ide nFnrtoe disn os ehrärevt,t dass iwr gneas süs,nem ürfad its dei Satdt chint uät“ns.zdig

VWS tcaush ni dei hRreö

mtioW dre awuhcNshc esd VSW in edi öeRrh .cauhts „uNr rrlreKdeptaso eds WSV — lsao Lnia — reüfnd in eid .aHell Dcoh mu in ienne Krdea uz emnmk,o esüsnm die nKired ja tsre alneim aniriteenr udn isch w.nectkeiln Aerb w?“o rtagf sHan üKA-relpts für nde WV.S Acuh ni acenSh aTrnire solel dei idnhetEncgsu iemb VS tnpeuN .ieelng rDe„ SVW nnak itchn blests nn,secdtiehe tmi lhwecem reTrian re b.iteeatr reHrn Kegrnil rdiw edr gnugZa iweegevrtr, abre neNput seztt sagor ineen henrerfü nssrrergWepsia en,i der kneie eianzrrTnlezi “aht.

Gnza resdna heist mna bmie SV etpNnu edi otii.unaSt „ianL rsinegM ankn sla ersKrpneoilratd ni edn nsegeuenewzi eitZen ,rt“ireanein irrhtpsiecwd ttSttnpeüknizeliur elsGia ieerf,K uahc tzsindoeerV der elutiAgbn ssanWirgernspe bmie SV npNu,te red etlgsr,aulnD die J3e1r-gihä füred thnic ni dei lla.eH D„ssa das os trltgeelsad w,rdi ist ürf nus ntcih arahe,volcbhiznl“ gtsa ahcu ß,Reu dei sad vsurtaHboe geneg iGeasl gsiernM nerhacs„suep s,umest ad dreena ichs broedth üetnhlf ndu dre rTasainufalbngi tertösg u.“edwr

Rue:ß „Dsa Geazn hta hecinwinsz rearnoatlii Züge mone,gnnmae es tegh nthic mu end rptoS ndu sad Kidn, odernns um taM.hc saD diKn drwi zsenetigte, um cenhaSd haet.izrnuc“n Udn das maheT slSesüclh rüf nlrKige sie een„i r.äM rE ltoels dei leant hlSsseclü gbcüzkueern nud eenu oe“m,emnbk os Rßeu, rnwedäh pKtAüse-rl otenbt: Dies„e gsönLu hta edi tSdat baer mi eäcspGhr mti uns klar “nehtlng.ea

ndU nnu hctrite hcis naianG niielgD genge edn iennege ireV.ne „cIh ibn tieavrl ettcäshntu ovn dme eld,Mä ewli rwi rhi eliv kusemtmAifkear demwietg hne,a“b agts f:reieK Wir„ bdueaern ehnri ifrBe, db,raeneu ssad niee -Jgr1iehä8 ied äko,utstrngneFir wei dne ,bbmrrieOeersütreg so tnnusfa sfenstgaa ht.a tDiam ötemhc hisc dre Vneire nhtic in rnbngViedu neg.bi“nr hIenwcisnz tha ßeRu neine ucisibtgEunrfnsdeghl vten,asdr elanl Ancudlieghnugsn irwd randi suplcaha inh.rpcrewesdo

üZukcr uz ebagtesm oarf:llV teSi 0521 tdnfrüe nelrEt hntic rhme in eid a,lHle tmiad sei das iargninT chnti rteön.s Da lnDeisgi aetrV die üiTnebr ihntc hbae elensasvr nlewol, ise der eWngagNRL-hr ocbnreuhnret o.nwred eriefK eleti ovn uz seuHa bie.ehr De„i ätHelaknfelr asehn ikene ndeare önusg,L sal ide ePolizi uz rf.enu mndaeiN ath inaGan r.fhtüabge hcI haeb ihr teagg,s ise sllo cithn nriateeirn und sasd riw ma neästnhc gTa re.edn ochD uz dme peGsächr its ies nchit recnes“i.hen

Dei Geuppr mu snerMig dun eKirgnl ies üherfr an msedie agT rudch dne eenKgnainsgas lsa imämtgeShcsw egnemokm dun ehab ni rde Tleleacrhkon ,rrtetinai aehrd thteän icsh dei etHnkärllafe geiahnrtegnn füet.ghl rfi:eeK eDe„is iotAkn hbae ich nhtic n,tvneeasdr da aLni hticn am aeaKd--rRrWhengNLg nheenimelt twolel und nlieKgr 5120 iesnen Ritütrktc lkrtäer .tha“

torTz der Qreenelu thise die ürntiltteSzipnkteu sad chiushTtc itnhc ennti.szhtcre Wi„r edrwen ern,de udn tlücrnaih nank naniGa .rienanrtie dnU ads glti uach ürf .Lina Afu med iNuave, auf med eis sla eedA-snrttkdBuielhna ntte,arrii mktom für eis iclfchha las arenTir nur erKlgni ni Feg.ra rWi wüedrn nsu rue,nef nnwe re rediwe iaLns Wagnrrsiistane ebnnhüemer .üredw Das nahbe wir erd tdSat tr,äekrl nud dass irw ealsl unt nü,ewdr madit Lnai küktco.ur“mzm

öl„elH ni cAnahe neno“etmkm

nigliDe sit rkuzcü ni aneA.ch „Ich äewr gneer in lBeinr ei,bgbenle erd leHöl in anhcAe km.neonetm cIh deekn rdaebrü .cnah rbAe agnelfuwezu tis keine Lnöusg für das Wnirepsssnrega ni cAhn“e,a gsat eDnili,g eid chsi von hmeir Vrneei gero„tirin lfüht. euZdm nleekrär dei uNtpenr-,nreiaT ssda sie cihm ticnh hmer iiatrerenn lw.nelo“

rDe stcDuehe mleiyhcpOs Srnpbodut )DS(OB aht jzett ufa inreh f“fi„uHlre ererta.ig sAl„ tdiMelgi sde eBreusddnsak hast ud eid c,glMiöikhet an edn Bnstsu,tpkzdueneünt an ee,dnn wei chi eablug ezhnenscäti zu nkeön,n seeersb iennniggudanTgirsebn las ezertdi in ceAnha ,entrixisee uz nri“eei,trna ibgt rhi lRorseitestre avOl plaSh die nEulm,ehpfg ichs intnsgagmäßiir zu rnvdenäre . . .