1. Lokales
  2. Aachen

Verwaltung informiert Landwirte: Städteregion bereitet sich auf Afrikanische Schweinepest vor

Kostenpflichtiger Inhalt: Verwaltung informiert Landwirte : Städteregion bereitet sich auf Afrikanische Schweinepest vor

Rund 100 neue Fälle in Belgien alleine in den vergangenen beiden Tagen: Die Afrikanische Schweinepest ist in Europa auf dem Vormarsch und wird auch bald Deutschland erreichen, befürchten Experten. Die Städteregion Aachen bereitet sich auf einen Ausbruch der Krankheit in den hiesigen Wäldern vor.

In„ den egnrvegnnea eJhanr raw dei akifeincshAr teSpnewchesi frü uns nhoc Zksmsuk,fntuiu arbe eztjt sisnwe ir,w sdas eis nus albd eecrehinr id“r.w eiD teroW von r.D tePer ey,Hde tiLree sde irtntaVmeäser rde rietteonädgS A,hncae nlessa nneiek weflieZ am rsEnt red .Leag rwaZ sit dei karKeinht üfr ned nhcsMeen droe nadeer eeTrnarit nitch icerglh,fäh iheenwcS nnknöe arbe barinheln enrwieg geaT arnda nv.renede mI amRnhe sde g,hrecsJärpsesha zu med die irtd,eäogtneS ied dStat Anchae dnu reterVrte edr cdhtfiwsnatraL ilmeärggße emeokmmnsaunz,m rnfoimeerit er ürbe edn Stadn rde .gDeni

„nI lniBgee eprdtxlieo dei aiktherKn tleec,hrg“er so reetP dHyee. Im engraeevngn Jarh war edi sAcieakrnhif wspe,nhetSeic die bis nahid icuißhlehsscla mi eOnst sde etniosntnK eiesirgrttr ordwen war, lsrsteam ni lgieneB teelfestsglt wr.node dnU mtdeesi retetbi eis isch natktnso sa,u dnu azrw tnsraa. rotneefBf sit die edegGn hcsdliü nov feauNchutâe ni der ,lnWielao atwe 103 eiKelmrot lsceüthwisd- onv .Ancahe I„m rneeneanvgg Jrha bag es ni eglieBn dnru 001 elF.lä lAlniee in dne ttelnze iedebn Teang idns sfbellane 100 leFlä igrtrieesrt woenrd. rWi mseüns laos tmida ncrnhe,e adss ide iterknhaK uz usn kmemon drwi, nud zraw ni .z“üKre

7020 sit dei Knhtiaekr üerb rnegGioe hcan oruapE epecnepthligs edw.onr 1420 nwuerd Flelä ni nlPoe udn Luaenit bnneta,k edi rntsee ihanlerbn rde eiorhepänusc Unn.oi anDn 2180 – rhuclmetvi udcrh nde nhescnMe – etachut edi ntescpSihewe in ieBlgen u.fa idnNrsge„ riwd sad mrebloP ikcihlrw ,“rhrebctesh ekätrlr Ptree e.Hdey diigLlceh dot,r ow anm mit slncämtihreii teMtlin ngeeg dei cneiehwS hetrvgo, äglgene ,se edi etsP zumni.enmedä

rkrheeuonVgn idsn fnrfgotee

Dtmai se sowtei chint k,momt ehba amn ni red ottäidgSeren eetbisr onheurekrgnV ,ergftefon reuätelrt dre ehfC esd aems:nrtäVrite aieemnGsm itm dme nTshnccieeh iwkeflHsr lStbrgoe (W)HT deruw eien gslseeHneihcyeu ien.teetghcri ueAdmreß eis ni airSetmmh in edr liEef eid uEgctirhnr erien arK-dave nud lWsletedmsalmeli peta,gnl amtid sngehcesoes droe ernveedet Tiere htinc nuötgni neagl im Wlad roed tonss egwniord geehrlnmi.ue

weornVefr tha nam eid ighrurnctE nseei snZau an der bsneeichgl zeernG: ntses„Er weär os ein Zuan iuluacbglhn e“urt,e stag Peert ,eyHed ueremdßa sei so neei mßaehMan eknbard efnnit,fieiz liew nuäZe öehrSllhufpcc enteib ndu teeExprn hncti novda hanu,egse dssa erGitt doer enattL wsinceidWhel ovn ernih nWagnrndeeu ltheaban drüenw.

ithWgci tis brae eebnn edn ueWgnnndaer edr iwhnceeS ahuc dsa hetrVlnae nvo sMecnneh. enmrettietssebLle enlagnt von ntaho,bueAn ieipiesbslwese na tb,äsauhretAonnattts esnei teoieelzlpn eeQlunl ürf eid nrrtgueÜbag rde n.eharkitK l„ileenA am ttsalzpaR ntcueihsbLhc eiths ,nam sdsa das Tmahe vno ingenei imerm ochn hcint enrts gemomnne ,w“rdi nhatm Hy.ede eiD ällelMüretbh ellnequ hanalmcm ,eübr ssns,etreesE lnleeuetv huca mit rEeenrgr evtreestz rsealFh,incew legeni hiacefn auf dem endBo rhu.me „aMn nkna vonad ,euahesng dsas eid ihwecnlseWdi ashtcn vkoobemrnmei nud nhca retFtu cuen.“sh

0000.2 ecnhSeiw in red eidStreogätn

Für ide nrdu 0002.0 ehSiwecn ndu lnharictü die Lteridnaw ni edr ttieädegnrSo aheAcn eöknnt rde cAsbhuur red infrhnsAaciek twsneipSchee simecmlh nurwusnkgeiA n.bhea ihtNc rnu nadn, enwn sie hcnwieSe ehtn:züc E„s htbseet dei tclkgiiöhM,e dass riw nde unbAa rtitsmmbee znfPlean eteei,rbvn lewi esi iWesdenwcihl necoalnk nknöne. eOrd dass wir eiedsn uAbna grosa nonr,ndea mu ied eenhwcSi in nie iesmtebmst ietebG zu ko,elc“n satg eydHe. einE ieweter earkbend Mßahemna eis sad rgBttuvbenoertse irmmtesbet crhieeeB ürf ide iÖnfeicef,tkthl ennd red sehMcn knna dne eregErr hcau eübr inees csuohlhSneh ovn nemei tdlWüksac ins chtesnä .nefrrbedö

oS rdoe so: yedHe ehcrnet mti neiem enomenr afiwilttcschhern ahSncde ürf eid ethecsud sLtawaictnhdrf hdcru ied ncAskfrhiaie .epwhesSeticn nEßeb„uni onv iwze ibs rdie eailidnMlr ruoE isdn sahc,tlire“is so Hdee.y esudnhlDact kceug bie demeis maheT ni den neWest der ebRp,kiul aosl auch ni edi t.dtrgenSäieo nDne nrwetdee ierh rdoe ni aidPhnfza-elRln tnecrhe amn tim dne resnte en.lläF drA„een uenrdledBnsä nhbea iuetldch hmer wchnShetceuzi als i.wr coDh iwr ewnrde ide srteen tmi der cswSteniehpe s“n.ei