1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Spielplätze: Verfall soll gestoppt werden

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Spielplätze: Verfall soll gestoppt werden

„Draußen spielen“ — so prangt es in großen Lettern auf einem Projektschild an der Peliserkerstraße/Ecke Talstraße. Dort ist nicht nur aus dem alten Straßenbahnhangar ein Kulturdepot gemacht worden. Vielmehr ist dort auch viel Geld in die Erneuerung der mehrere tausend Quadratmeter großen Außen- und Spielflächen gesteckt worden.

0.08020 uEro nwaer es ni eemin nestre ,cBusbthaatni erd im rmSome 1602 etrgfi uwred. ireetWe 0.00010 ruoE wenred bsi eMitt eiseds ersahJ nttsveei,ri ewi amn edm dciShl teneehnnm ann.k aDs brgnEsie — ruten ramneed ine eirträgcph enrue lpSptaeizl — ist .tsehswerne Das lgit cuah üfr ied nuee eogrß egpliaelanS im “kdmS-n„rPaureto na erd aheßadRrr.tisc

Da egth amn nnde ahcu grnee ue„rndaß elsnp“e.i Was gsdleliran beilebie hcint frü eall der hinnwczesi afts 052 üebr ads aesegmt tdSbeaiegtt rentelviet l-Sepi ndu zBätolpelz tmi nieer Gltmsaehcfeä nvo afst 5.00000 detmreaQtruan ltig, edi enie nerhneedcestp eiLst red gVnwalrteu uasiswte.

Im etilneegG tcamh anm um acmehns rga in die Jraeh eoeng,kemm rtaaittekuvn rAael mti dem cahwNucsh reessb enine neitew Bnoge und gthe wnsordae an„ßured .nespei“l An ngienie lleSnte its dsa rßenda„u snel“pei gra zseewangsiw tiksecghrnenä ihuebwsieegnsez lcgehi nzga nrenunbeutd dwro.ne

iEn ennpsemorti isileeBp tsi die kebrerdatreiirva erucerhnRsöth ebnne rde rtkhieyiCc na red röaseGntroß,ßkl eid das nieegzi päStrlegie sed ielanecgimgnh epltalizpseS ldart,stle red iomst asol htcin mhre nrhevnaod ist. Eni anseerd sit rde iStzaplelp mi apktdrtaS benen der hmeT.er

tDro ist dsa rKtettglersüe mit balrateFndt rtper,bagse liew dei cehiihteSr cithn mehr eegeirlthtswä t.si Am ztpleSilap arartaBabersß- reang ites tMeoann tBoüepetmfsn glrcefähih uas red rEe,d die lmnaei sda unntemadF reien Szntiabk nrew.a nA erd esioaGdr-reßtßh ni lehdtieVarueen gab es ine nrbeesosd gorsße glrtklsozerüeeHt.t Es stsmeu uzr äHtfle bgaatebu rendwe — iwle es ordeam .rewdu eiD eistL ntneök nam angle eefnrs.otzt erD gertauSnisauns tis ne.orm

aZrw ndsi Tasem eds bertbstieatdS setts uaf edn plizeSlpänet sgruee,tnw weli esi rüf eid eerlge„nel fglPee dun gtnaWur“ nägdutzis disn. erbA enrdnnwiag tah es cihs austgefepgl dun -gwretet,a nwne red freVall uz itew tfenrtitsghcore t.is annD ussm rruneete ernwed.

:lAilne nI der nrlauegwVt hltef ads arsPoenl, sad cish uramd nemümrk tn.knöe saW ichs jtezt leinchd nnäred olsl, iamtd wate edi tsRröceuehnrh nov edr ßeökrGlnßraots- neeni nenue, ngeriew vnlmäniuaanifleadslsg tadnSrto mebmtko — mal aseeneghb a,ndvo sdas ihr teihsegu eFanndutm ulta adttS ormdae tsi.

Dre OB eatht sereid gaTe honcs im eIiewtnvr mti urresen genZtiu etekud,nb ssad erd rDuck dre lkectheiiffÖtn eiehsdiügzlbc engcahwes ise. Uernt erdmean ateth edi AZ rov eimen oMant büre edn nealesomgaPrln iet,thbcre decmhan desi — here socvhiigtr — in rieen vaworeerluVlnagstg nalnnekeugg wra. eZmud agb es ornbfefa meirm ehrm ceresnw.gBrdbehüer ztJte hta ihcs ied rtPätiior sde shmaeT uhldietc htröh.e nmdKemeo hWeoc olsl dre Pshcrsusaesalunos erd uinErhtcing rneei hlclFaetes ni ecahnS Stpaueigln„z“pnllap m.ezsntmui

eiS lols cinth mibe rcehhcaiFeb irdeKn dun Jedngu, erd sarog edartbalnh Slelnte aatentbrg ,ttahe nsneodr ibe dne elKnelgo aus dme mUibrteeelcwh eletdesinag isen, edi ichs hneihno tim ugaGlnnrüpn„ nud “b-ua fhncäegets.ib Das eethugi nsalerPo rodt tis ßmaägszkaiäptti gvlöil idamt of,rberrdteü hics um 520 eptzipälleS zu ernmükm udn uahc nhco bie erd nlugPna renue ngAanel mrzt.uiekinw nDne mti dne nliceengieht aubfgAne sieen edi euLte cshno mre„h las e“ut.asesglat fAu reaDu hat dsa zu mbegseta uBgebtnssaau“ir„et htegf,ür äletizpSelp sneie mz„u ielT muak ochn ut.“rbzan

eleiV uroE „en“uerrvas mi Etat

aeiDb shtte rfü dne aerhltUtn der peztllSäiep sniigee eGld zru ggVüe.funr mI lhaaHstu itbg es ineen opTf mit 000.051 uorE opr Jrha rfü eid uchfgafenBs nreue Gäerte und cuah nhco einen tim fsat 2.00000 roEu rüf eid uairSengn edr tSeeaiplaalezp.rl ohcD sad eldG tnnkoe eegwn gtasenbe ernemgallPsasno aukm ebeesuggan rwdnee — jdsfllenea cthin rfü ned nlenihtecegi eZ,wck mnhäilc eoadrm ipleepäzltS deerwi fp.peläupzuna

saeteStntds renuwd udn wneerd ederlG uas eindse nöeTpf ni edn oeinhnh efndleuna Bua red neuen ngAnlae — iew weta sartTlaeß erdo uaP-rS„kme“dntro — eemieutt.lg 7000.0 ouEr ewrnde eridbseü rfü eid ugNneaale des aeSispzepltl am Nkuar,tem dei edeiss aJrh sta,hent eeg.m“idtw„um Udn tnhic unr red graeaussnSntiu mssu atteegbbreai .edrnwe uhAc sums man chis mdaur emkm,nrü sasd ldrgerredFöe hcnti neravflle edro rga zetchkurlzüga ewdner ss,mneü edi es rfü teerPjko iew sad ozatetnkdp„sIntnne“ erod huca dne pn„maahRlen B“darn eebggen hta nesiewbgseeihuz gnbee llo.s

Die enue chafaFtrk sllo uhca ibdae rkntew,iim eni „sceitsarhetgs hnpeilmceälnagfSntme“ae zu noipkn.eizer rhesBi sti se ,os ssad hcurd ueugiaeebtbeN äntigds unee ptiäezplSel m,amdeokzun edi etaln eabr hcau llea — litse itchn itew tennerft — b.nleebi iMt dem nphnedsrnceeet ehMr an osKent dnu e.trbAi tAyirsnela erwend sl,ol bo niee„ etdriez cnoh ithcn ekrtkon uz enenedennb aAlznh na nhnneodrvae p“tSäpleilzne negeaufgbe udn ni hüeGlnrfnäc weutenagmld werend nan.k

Ddurhac ktneön nma „ganiltgfrsi dei egPf-el dun tnntgoIunasdlnketahss frü eeäl“ipetSrg ieunzdee,rr edi bie rdun 5100 rEuo orp Siteälpreg .gnläe bhrenanIl ovn wzei Jrhena osll nei pecehesstenndr tp„nsEopnzrakei“ eentsh. ,hucA iwle dei euen lletSe sib 920,1 enwn ies rweied uaf nde dtraüfPns ,olsl urnd 007201. uEro esktto und dsa „irmp“tensoke — icsrhp na dneearr Seletl apeeirtgns — rdenwe s.lol

eZiw lätippeSzle — baoSlgevrtra udn -SeW-lrtemmßertaEi — sidn ensdi erbesit t.egmdnue„lwa“ etnmidusZ so gela,n bsi hsci ide usnlkrgrvBrutskeuöte in eiedns obhhcenrneeWi dwieer ntvrjüge. nDen ndan ewolnl die nnuee rnoeBehw aj huca eu„rdanß lseen.pi“