1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Sparen beim Theater: Ist das Maß jetzt voll?

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Sparen beim Theater: Ist das Maß jetzt voll?

Hinter den politischen Kulissen wird dieser Tage mit Hochdruck am städtischen Etat 2011 gestrickt - ein finanzielles Ruhekissen wird dabei auch und gerade für die Kulturinstitutionen, allen voran das Theater Aachen, mit Sicherheit nicht herauskommen.

ucAh ewnn die tatebeD mu nthuegircS roed Eharlt granze eSnatpr oedr nnelezier gAtnoeeb tw(ea im )seöMrgn esttpseäsn iset shlssbuAc der mebhnürte bueBarngfügergr Anfagn raeFubr neki hemaT hmer it:s sihgecsnAt ovn ebür 15 llnioenMi oEur rhtsdäcteis üZeshsusc ibbelt ide rßgetö üheBn dre gRioen im kosFu dre bnnatiFeanzetd. reedJ k)uvetfa(er zpzStailt idwr mit ndismsenet 701 ruoE asu edm tlcetasSdäk snvsnteotnbaAieuir.ls geugn rüf ied reAneach gtueniZ, ibem muFor am iatgesDn tim rVtrerteen onv eaT,hert Vagurlenwt und kPlotii erüb ied seePkiretvpn rfü ads tsätele reterhtüreaBg sde sLdnae, earb hcua edi frneei neünBh red Stdta zu edsnu.tkirie Zmaul edr leteKiruurchb bei dre nbgrelOnnEi-uhe uzr knuoeamlmn retapbSdtea hrucduas rehe ma neadR cä(lihnm pre srua”tefagZ„z) ietehtmisatr drewu - wsa ibtrese eingnie cuusfsAshl ebrü die asirzBn eds sTmaeh .itbg mhIrniem appnk 95 zPotenr red reetBfgan hsecnpra hcsi deiab eengg gli„elaneme iaguns”Ernnpe ,aus tgu 83 rztnoPe üadfr. rÜn:bsegi 9643 eechsnnM mdletene hsci in mdsiee kutnP uz r.otW Und: fllsebEan drun 85 zenrtoP rhenapsc ishc gmrtuehek üfr eein ngröhuhE red ipeciestTrek im tehraeT anheAc ,uas knppa 39 zeoPntr etgdaeneSt.gh aols zu a,nwerert ssda edi litPoik ned - alelmal rktisnaen - tdrnieke iGfrf isn ieeomroPtnan red erZhasuuc las etsesr .tvefr„tie” aFrtg hcis ,run ewi isch ads lgngsrräeitfi ufa ied aunlksemilPhbuz ,ktwrasiu die ni edr Izandtnne von lciehaM c-AbueiktScmrfhezt von oemvrd nudr 10.0000 fua emrimnih rdun 04.0100 in ned gensntüj Siitepenlez brerevstes nweedr nntn.oek erD ieptisvo rdTne iethl lgndasirel zu nehsragiJnbe 2101 itnch eCfhnaDUF.saikctnr-o aHrald alBa bott:ne ieD„ suetnigL ovn üseuhsnsZc fätll ,iehecrtl wnen sad ukllertuel gtbneoA hcua oRannsze tha. Ihc swcüenh rim sdneetgei reBhauzlehencs in ned Mueesn ndu reh.etTna hcI ewchnsü ,mir dsas das ueluklretl nebtogA särkret als oalnirege regfruraenodsuH sdnenevart .drwi” dnU lBaa gütf n:uihz cliehßhli„Sc enwsühc chi ,irm dssa eid itEetleiken der veeihsnnecrde ghEeincunnrti hnetri edr ikrnEtnnse kunrtüre,zect sads die znannFie urn senaimegm ni den ifGrf uz eembmokn d.ns”i hucA red gnüer l-rKutu dun zenxrtFiapnee rnnaHme Josef lmPriag üsthcnw hs,ci dssa ella bei erd Kidrnooesilgnu sde rmndoea hausHstla an imene grntaS .eenhzi e:nDn Enei„ dSt,ta edi eenik ezinanlniefl imeälpeuSr und nhcsigesutnteernEhfiide ah,t rdwi in reedj Bznhgieue tgteün.m”dni rAeb mgPialr natrw h:auc turu„lK hretgö asnibseztllu uz rneie dStat wie .aeAnhc eiS fadr auf eeinkn Flla rtpesgttao ”rDnd.iweeenes tapaSg gtli se unn gsthcömli rfscehezirm über die reüebhethTna uz .inrngbe saW rlnaninetneGdate aiMlhce kfSAzuchibtem-tcre ürf mhnuilcög lthä: Da„s Eden edr gaeFtanhnsen tis ihctre”r,e gast e.r renaSp ißele hics run cudhr fbuasnfgchA onv pintStetäesl - wsa red ltnredieGtennnaa laatf tfdei.n Ue„rsn loarPnse - rov maell inTcekh dnu lnEebmes - tateeibr tberise ma lgsn.chaA hMre ehgt th.”nic mI eigeleGn:t Es esein igndnrde teeriew neoeiitInnstv öntig - awet ni dei mdeao„r tnnnetenkrihhübUce und end lvögli rüeeabttrnle parkFurh. sDa täcrh chis ntoss strp.”äe Ffün roPtenz sde 750 niMloilne Euro nhreswce ceernhaA thaasuHls ßeleifn in uukrletell gl:eaneB 37 ineloliMn .Euro aDs sndi rpo ecehranA fKpo gtu 152 rEuo por ahrJ. nI rfossüeldD neßilef sasctihitst ankpp 801 urEo opr güBrre ni ied tuKul.r In ünetsMr ärgbett ied uQtoe 4,51 in ölnK 341 .Eruo ieW tfiräagekagssu eeirld asnRgkni in,sd drwi tibeenDsngdaa hsiiclhcer enboes smtetmaeiit.hrA gtaensDi isecentfföhl rüguArmArofBm-eZ taDngsei um 18 Urh nntgbie sad öfnclhiftee ü-AumrorBgfZre ulKurt im iosKna sed rgssenvtiZe,lgaeu rDedenser tßreaS 3 i(asEsln 17 ieDr.Uh) e-rRuaAeedZtk Ahlrtcbe ztlrePe dun etrRob Eessr iidneusretk tuner nmedera tim ndanGtaelternein Mcieahl fermtASeht-bcz,icku tunenerzlKurted glgofanW emyob,R oTm zHitr (saD Da tea)Te,rh riIdng tcBöerth Thtr(aee neiIavtiit ehn)Aac wseoi yllebSi ßRue PD,)(S daHarl Blaa ()CDU, nHmrnae efsoJ ialmPrg Gre,n)(ü Whllime elHg (FD)P dnu nArdeas lMlerü L)k(e.ni