1. Lokales
  2. Aachen

Bezirksvertretung will helfen: Schausteller sind in großer Not

Bezirksvertretung will helfen : Schausteller sind in großer Not

Es gibt Schaustellerfamilien, die führen ihre Kirmesgeschäfte schon in der sechsten Generation. Sie haben Höhen und Tiefen erlebt, doch nun, in der Corona-Pandemie, befürchten viele von ihnen das Aus. Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte will den Schaustellern unter die Arme greifen.

DerlesK-iatu aJbcyo iffrger dei Itviaitn.ie Dre t-eiiokUCPrlD entkn ide tn.otaiiuS rE ist der eeVizosndrt eds tächtsidesn hBsissussraetseucbe r,usegEros red chua ürf nde Bedn udiägstnz t.si nWne mi jahrrFüh udn im emSomr ads regoß eraAehnc lssfteokV n,ftföe estht yokbJa ni rtrsveedor eReih. rE ekntn ide l.lechsSrtuae „Es tis toN am ,anMn es tiel sh.er Ich tebti ieS ella, ien eeihnZc zu etesn“,z elalerpetip re an ied rkeesvB.zirrerett

iDe Eaimnnhne dre sehlcuterSla sidn eh.wrgeoebcng haNc nieem heer faeunl htfeetscsWägciahhn unn seit Moatnen dnu howl onhc übre otnMea ianuhs eink Be,nd keeni i,rKsem neik oVlstefks nud omSftemers in han ndu n,fer rnd.nisge

Kirrtsriegfuz Vrchslgoa

DlraesKute-i boayJk hta enine cVlhrsoga apra,t eiw ni der rseieM “ifrzt„kiusrg hgoenfel ewrned öne.nk In iemne cuah vom aorelostanrnpKiti SDP eeicrrtnunhbseen Aagntr ählsctg er ,vro ide enwgltuaVr möeg „neemntdsis beinse tngeeeige P/eSetzäntoldrat dronweigve im hiecBer dre sIndtenatn ussweani,e dtiam uaf nseied netzPlä eädaskfVtnsrue hcan sulthreaelStacr gtuteflales ewrnde enkn“nö.

leKDatr-isue ykaoJb kdnet an edun,B eid epncihdebtys„ eeis“pSn ewi dl,nenMa c,euZatetrkw N,süse psCere dun enclihhä eiLekneecr .beatnnei helSco äedntS knönnte am nnreelnub,ugK am gnlreaz,boH fua med ttMnüsprzlae udn reoswdna hts.ene mU lerängse inseneAr uz eidreen,mv eiesn rmriäp eeSsaruthlcl sua dre adStt udn edr oiRgen zrnsn.ecahupe

Es„ its .grnddnie Wir tolnlse lnslche dun khtuioscrrbüan ehnn.dla eDr Stdta drüew se gtu nt,ahsnee seenur rca,esulletSh edi snu so ivel ngügeVern rit,nebee uz unetü“z,ttnsre gats oyb.kaJ t„iM desrie anhMaeßm olsl nde rlcaehtlnsSeu ide öhkecgliitM enegegb wreedn, rhie nefndehel amnnhnEei tezimunsd leeiiswet ebnzudreaf udn soimt nei sflithicethawcsr ebnreeÜbl zu .nfed“rör

nI earednn äetSdnt uebtlra

kPracit Doelie (D)SP iwse rduafa hn,i sdsa eiigne Sedtät ned sneSuhlretcla lhoesc safätkuenVrdse ohscn bue.nraetl neWn snhcti csheh,eeg ehücftr ,er ssd„a rwi cnah edr ireKs elvie ovn nnihe hitcn herm erovidnfn wern“e.d edreW ntchi g,oeelnfh tlguba flaR Oentt U()DC grsa,o erwed es im Bhceeri erd elsthrlaSuce e„shr nlicharihhcews ned vrtnolaIsezknfo 0“01 nbgee.

Oetnt abt, ide rzevkintrBeutsgre gemö ihcs g“„mtsiminie hernit den arAtgn ltle.nse rnWdäeh itaenSfe akzuLc ü)nGe(r rwaz ufa die beenllsaf gecseriwhi egLa nvo sttaursenaR ndu eneiKpn iswe – eD„n tiWnre ehtg se uhca sehr lt,schehc eis nlwloe auch ergne ihr Brei “ekevurnfa –, eswlabh shMaiatt lAihslce aPn(e)tir ea,egnrt chis eGeknadn rrüadbe uz ,hmcnea iew mi emmSro erd mtaeuAßisernongo fgleeohn rwndee neök,n ndu Lessa seontKilp eD(i )nikeL hsci eni„ n“gwie um edn alZufu an edn etsVnäkrdfnaseu to,rgs fand boyaksJ ittiiavnIe hgecilwloh rllae pschu.uZr nI rde snchnäte ntziuSg olsl eid grunwlaetV enie eepstrncdhnee oleaVgr näpreete.nisr