1. Lokales
  2. Aachen

Bezirksvertretung will helfen: Schausteller sind in großer Not

Kostenpflichtiger Inhalt: Bezirksvertretung will helfen : Schausteller sind in großer Not

Es gibt Schaustellerfamilien, die führen ihre Kirmesgeschäfte schon in der sechsten Generation. Sie haben Höhen und Tiefen erlebt, doch nun, in der Corona-Pandemie, befürchten viele von ihnen das Aus. Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte will den Schaustellern unter die Arme greifen.

-eurKeiDatsl yoabcJ ffgrire ied itItiavnie. erD eDrCiiPktlUo- tnnke eid in.uotitSa rE sti erd ntsroeezVid dse iheätdnsstc euashuiesscsstesBbr esr,sgEuro edr chau rfü end ndBe tigusändz i.st Wnne mi hrFhürja udn mi mmroSe asd reoßg cehrneAa oefVsktls f,tföen thste byJkao ni soeerrdtvr he.ieR rE etknn ide e.rSlsluthace Es„ tsi oNt ma M,nan se tlie sr.he hcI ttbie ieS aell, eni heceiZn zu s“ez,net priaetleepl re an edi rerrBtetresv.zeik

eDi hinnEaemn edr rSuhellescta dsin rewoeggeb.chn hacN minee rehe enfual nfaehcitWtcghsehsä nnu site aennotM dun wloh hcon reüb taoenM hasuin eink dnBe, nkiee s,Krmie niek lsVsotefk und etmsorfeSm in nha dnu nef,r g.rnndies

setrufrirzKgi rsaVhclgo

sriDuela-Ket ykJaob hat ninee hglacroVs a,tpar wei in red riMese s„gktiiuzfrr“ glhneofe wnerde ö.nkne nI ienem uhac mov oprasiantlKrnteoi DSP trbneuernenchies tnArag slthägc re v,ro ide ugnwVrelat ömge issnntem„ed seeinb gigeeente enäottztSdrP/eal gndirewoev mi reiecBh edr aetsndIntn euani,wses tdima auf sendei läztneP ksäeftduaVersn canh Seclasrtrtuelha lteutfsagel nweerd “knnnö.e

-DualreestiK kJoaby kednt na ueBn,d die edienb„pstchy sepeinS“ ewi nenld,Ma ttuec,kaZrew se,üsN Cpsere dun liehänch cireLkenee nnaebti.e ocehlS denSät eknntnö ma nrue,nnuKlbeg ma aorH,ezlngb fua dem ntalMrütpzes ndu aeswodrn e.nseth Um relensäg nnieeAsr uz redn,mveei eesin rmäirp eruStllsaceh asu dre dttaS ndu dre ieoRgn .ezrnaneuhspc

„Es tis ien.dnrdg rWi slntoel hlncesl udn rknuisortbchüa lae.dnhn Der Satdt dürew es gtu esnhn,aet rnuese tslaSu,cleher eid uns os vile rVüggnene eer,itenb uz tnzntteü“,ersu tgsa kJayo.b iM„t eeisdr hmMaßena sllo edn nSceehuaslltr ied iiköceMhgtl eggneeb wedr,en hrei nefdenlhe amhinnenE euitnmdsz eeeswliit nfdbeezuar dnu itsmo ien esasrhihwfctlcit lerbnÜeeb uz n“.röefdr

In dennaer dättneS autlerb

aPikctr leeDoi PD)S( sewi frudaa ni,h ssda iiegne etdStä dne atleehlucrSns lsohce stesadkärnuVfe csnoh u.atnrleeb Wnne nhitcs gsc,eehhe trücehf ,er „sdsa rwi nahc dre irseK eliev nvo enihn htcni ermh vdrfneoni .nerw“de erWde icnht oenl,egfh luabtg Ralf ttenO D(UC) ,oasrg dweer se mi iehreBc edr rhcasSlteelu e„shr chwcshlienhiar edn aesfrlvoznItkno 100“ egneb.

ntOet t,ab die tiruBtkzervegrsne emgö sihc “gesmtiinim„ thenri edn rAnagt .snlltee drähnWe itaSnfee Lkzuac erü(G)n zawr fau edi ealelnbfs ereiicswhg eaLg ovn ssrtaanutRe dun nneKeip eswi – nD„e rtneWi eght se huca rehs c,tehlshc sei nelolw auch renge hir ierB k“efarnveu –, bawhsle sattiMha sihcllAe ienPtr()a trng,aee sich nGdaeekn üardbre zu ,cemanh eiw im oSermm dre gontmoaAerinuseß feolnegh dewenr k,nenö nud easLs opKleisnt eD(i )kLnei hcis „ine “eignw mu ned fuluaZ na ned utsafnkäeVnsrde srotg, fadn byosaJk tiitniaIev lclehgowih lreal Zrscuhpu. nI der ncstäehn guSitnz llos eid Vuntawgler eein ndenespehetcr orlegVa eirreä.ptensn