Rüdiger im Interview: "Möchte die Zukunft von Aachen mitdenken"

Kostenpflichtiger Inhalt: Ulrich Rüdiger im Interview : Ein RWTH-Rektor, der der Stadt Beine macht

RWTH-Rektor Ulrich Rüdiger ist seit zwei Jahren im Amt. Er hat viel vor und formuliert Ansprüche an seine Fakultäten und an Aachen. Ein Interview.

u„ftknZu nene“kd tutlea sda ottoM der THWR aecnhA. Ihr etkrRo ciUhrl dirgRüe dntek bie eedmis tMoot hnitc nur na erervusntiäi elnAie,gnnhegeet onnserd an ide semtgae lctsfehGslea, rüf ide re neDig nlegttesa .lilw U„dn cih cmöhet ied tnkfuuZ nvo Acahen .ietdnmekn sDa ktstec ad heicimlz dick mit n,“rid astg .re mI phsäGrec idrw l,akr assd er chsi lhow hrme las nrdaee nrtoReek vouzr ni eid sieGckhce rde Stadt nheicmnise w.rdi

errH d,üireRg asl sie 1208 reoRkt egrnwoed dis,n sidn Sei oncsh ladb mit der meKara uhdrc edi datSt aneggegn und bhnea oosFt na eid nlrHhluchV-awsocgeut cheikstcg nov nnuetk,P edren csuhnbleriidEgns enhIn misf.seil Es seetrichn hcert ge,iliniketl enwn eni Rtkore csih mu meeBbuatratlnn termkm.ü

cUhlir rdü:gRei hIc abeh Keaavnlr 1209 130 stFoo vom pCusam eiMtt ahetcgm ndu hbae nadn die netncewrlartihVo nemausemmtltzromg.e rEst nvo red HTW,R nnda cauh nvo red d.aStt eDi uLeet sümesn rbüe cAhnea esg:na „sDa tis rde Otr, na emd hci arth ,etiabre ow chi lebe, ow hic imhc heenzist udn nie irBe kn,trie kuMsi öe,rh ow hci mcih ebvirlee udn ewgedrnii eelib.“b hcI lliw die gnneju uLtee neenn.giw sDa tsi ide ukunZft ovn eahcnA. ndU ide tSatd radf anm hnien os, eiw sei jeztt its, tnhci bnei.neta asD nssüme rwi in end Grfif nmeebmk!o rbeA ad tis rim ma Anfnag ielv gkücleGihetlgiti .nggansegeegenhtelc

cigGleteiltküihg ni red tSadt roed rnlabhine rde H?RWT

üediR:gr Da henme ich beide tichn su.a Ihc ’abh dne nudM gichtir lolv eongnmem nud emd BO stgaeg: Ihc rbngie dne etngoVarr red WHTR ni dugnnrO, liew chi iene ioVsni heab, inwoh ied eisRe .eght eAhcnleidsßn baeh cih nadn uahc dnepsrheentce gEnatrerwun an eid dtSt.a

eWi ist Ireh guMnnie zur iceSlnughß sde n-WlinettoaknsCere in ?nhecAa

üdeRrgi: asD sit neie erxetm bhleüirbcte cgltEnnkiuw üfr eid etefrnbenof hMnecsen und die tdt.Sa tCineotlnan tis huac ongssuparFrrtchen für uns – enwn hcua tinch in dme in cAhean ieäsnangss rei.echB Abre se sti wie mi Rsneihchnie ervRei nie o,nrztnoparfsTmersiasos erd otdr dfhleauucnr rw.di Dsa nsid eB,scüslhes ied idsn tnhic etrs läfglet enr,wdo lsa wri avond nreefahr .nbaeh ebAr in rdjee eiKsr cktset enie ca.nhCe Die aCnhce st,i iesed cFlehä in erd ttdaS iriettlelngne itm etfsrieizuteunnotrnk henTem uz eeg.lebn nnieE eonloc rtO uz a,efhsfnc iene etserentinas mmteenazu,sZungs tim d nsügAn–nugure huac uas rde HR.TW asD tsi mine eiZl üfr Ahe.nac

rWdeie nei lZie ürf die Satdt neA.cah

gdeRüri: nneW man fua dne smCupa leetanM ausht,c tetibaer tord sad Who„ is hoW“ erd uetsdcnhe tnehnnUemer itm uns eas.mmznu Aber dei eirezenl ehri erstWhgöpfnuc am nEed htnci ni Ahca,en ndnrose a,d ow ied ehnmerenntU tnzsei. chI mtöech ztlhcäsizu üfr ,anehAc üfr eid iregoeSnättd eien krgnurduAntlsugsuü gr.uzneee eImhinrm inds usa edr WHTR 9102 66 nüsnegAgunrud sttannne.de irW lwnleo sda ufa 09 netesg,ir srsnenbeiode uach mit ngnünAuredgsu usa erd okmIr.itnaf Der ehiFcbcrhea okrmaiItnf der HRWT sit ni elnvie Rninkasg mueNmr ensi in lhudtnD.csea nUd jeder Fthtortiscr mi Ms,cnheaainbu in der totlkcEherken,i mi egiBeu,nereiasnunw in red eidiMnz tis odhc eesmnsti eervndbun tmi .rilDsagngutiiie chI aebug,l Acenha nüssem wir so ,neuaumb ssda edi Luete uas med TirhIcB-ee egna:s Ic„h hmac nemi iDng ehi.r Hrei hsee cih emeni uutnZ.fk irHe abhe hic ganeu das, aws ich h.bc“ruae nUd sad sit edrbesosneni edr ,ndrGu umaw­r hci mchi um tänlatlqufAatisuteh r.emküme

mKmot nend Irh gantegnmEe bie eseimd mheTa ebi nde wtrelcVheatnroin irmme utg an?

:dReigrü ieD aerriohlctVwnetn iswsen nocsh ehsr aguen, dsas dei ctnlginEkuw erd Statd anchAe tensnsge rnvekftpü tsi mit red erd .WTHR Das itgl egmktrheu usgenoa. hcI knan mhic sal HRWT run so utg e,telnicwnk ewi das hneacA a.mcht nneW iwr lrPensao eikr,eertunr ensüsm ied teeLu ehir beaintre ow,nlel ehri e,lebn heri n,eafnkiue rhie ameiliF nregnüd .wloeln

Die WRHT raw scih glisnba esmti sblets ngug.e eDeis gerrnunFeod ürtdenf – ni riesde zemnheeV lgtt–else  neu eisn üfr dei t.tdSa

Rdri:güe cIh ilwl ide niaeVeetrhgng hncit e.etebnwr ebrA ied RHWT rieoslti zu e,nkned sit rmi uz wegin. Irtkemnofair nnönke iscweehesirytp tmi ernhi -tSpUarst, dne aDetn dun toLpps,a dainh ehe,ng ow sei rhie Zutfukn s.heen ieD nisd afu cAenah thicn eie.neanswg eDi fr:neag Wo trtfif eemni lnr-BeeikaaoWcL-f auf nde nitrhcgie ärebNondh? iDe iswnse h,cau ssad sie tmi izilhcme ieewngn hecnenhsict nattueZ ehsr vlei ecusfWghtprön lrnzieee önn.kne iDe ancbehru iekne ganze ika,brF mu tim i,nngeew rbae dhcebtnenese needI Gedl zu en.edreniv asD usms Ahecna ehtesver:n rWi nüsesm iseed nnrneiGürend dun drneGür iehr .lanteh nDen die rI,vetsonne ide dnrgnneiaw te,gnniiese rewtüfnbroe nziueewl dne uzUmg hcna ,nlöK ril,eBn Sna sacnForc.i saD ist nie mnztusiugsAer rfü sn.u

Was ist das, was deiens ennG,rdür swa Ihnne in enhcaA h?ftle

iRdr:üge eUbsran b,neLe ine alhnfFegu, neie eOfifhetn des Kmoemsn und hs,eenG lstulelurek .nbeLe Ja, wir nehba dsa rehi c,auh mna ssmu run lmahamcn hres eganu suhechnnai. ochN :lemian cIh mtehcö ide Sdtta cuah eni.ebtr aD tis tlehiliecv uz eliv genlie beleb.eing aD rwa ehiclltvei auch edi WHTR zu slgltsigbä.elef Ds,a asw wir a,hbne irchet hicn.t

hrI Ceord günrgbeee erd tadtS aetult o:lsa sDa rgßetö n,Pfdu ads hrI hta,b ist eiesd oue?hhHcslc

güriRe:d .Ja rbeA: attSd ndu HTRW ueetrkniinfon run im .aspseZeimnuml asD annk run eni nbeGe ndu hNemne .nies Dsa sti rde nsAprh.uc Udn den ofmrueielrn iwr hc.ua Eni ei:lBisep Die rgtnufhnreüU ziecsnhw mdauiAx nud aseMn war ien .cshDcoerlk cIh bhae gtübrerrrbmeOesei arceMl lippPhi rnfgenuae dun eggast: aDs erkaeepzit chi os .ihntc Es soktte so iwnge ,Gdel ad mal itm emine hfalDrrpesmta gerhu,nedhzcu eid nStehcasuäk maneubenh,z sad ihLct uz rarperie.en chI inb daitm fau oefnef Onehr nseßg.teo Am denE enabh irw se mit mneei seestdnnhtiuc Pretojk nvcrtöesreh, und ied HTRW aht nei Dlitert red ntoeKs usgebtriete.e Die atSdt tk,mre adss ihc ithnc nur ,erdeorf neornsd chau h.amcimte inIwzecsnh eheg hic uhcrd ied Sat,td und die hnencesM pnseecrh hcim na. Das nefid ich whilcrik nöhc.s

Sie rfrnloeiemu mtiad niee dcleihetu krKiti na ,ndene dei deenis Jbo leghiecitn cmaehn tn.sseüm

r:üRgied Als hic esdie 013 stoFo ned Vnrrtloeichnweat egitgez aeh,b behan edi s:tgega aDs sums snu neiehltcig cilhepni ,enis brea rwi nseeh sda umz liTe gar tinhc rmhe. Ihc gehe, ennw ihc aml etZi hbea, ürbe end pmausC dun cmeah hretwinei tFso.o ieD umtrsZbieenama tifeuktnrino zinneishcw resh .utg chI sickhce deessi oFot na eeni mitsbteme Seeltl – nud andn irwd das deumhegn bttebeeri.a Das nakn aml eni ccnhiseflhtoif hnreolseres adrhraF ei,ns ads erinwgdo ktgatnetee t,is sda insd atffiiGr, scoleh niD.eg hcI bin hicnt vebtrlei in ige.ilkieinetlKt reAb chi ieß,w lwie cih ads hnsoc lam na eneir endnrea Uin – hci mmeok aj sau tKaonszn cküuzr nhac haencA – lretbe ebh,a dsas se rwkti.

Ist ads cuha ien wfurorV an edi ikoPlti in dre aSttd, sads ies rag hncit herm tsi,eh wsa ols ?tis

:gReiürd bA dun uz alm zu ußF eh,gen ist nieem lpm.ghnfEue cIh beha nctih so liev eZt,i um mich mu alel eaDltsi uz kmn.ümre rebA chi eßeigen eeids dnuneR. Der smegaet CipmaU-snu ni hneAca asustmf rbeties 13, Minolelni arrteaQdtmue nov rde dnsIatennt bsi rzu secdehnälineindr Genz.re aDs sit mla orclek vno dre eFhälc rhe ied ögteßr nshcitchee siävUinrtte ni .puaEro aDs smus man auhc irdinegew mi cBkil bahen, udn se üsmnes üdarf Ftmeaor und szesePor rbtegüel ewn,rde dmita edsrie ikcBl cthni gvrelnr.oeeht eienM eeId ist ahlt: chI hge hcnso lma uz uF.ß asD mhact irm renests ßpaS ndu seniwetz eebrle hic iabde il.ve tztsLnee heab chi imr in den ntstItnuei an erd Irstneßaezt ide tößerg dakelpuHrseriys ruz naieparrügMltuf t,achgnusea die es na nedtcuesh äiUsitenevrnt igtb. aD tfiftr man dei nehikrceT udn dei ,eLtue die resh eiengragt in dne settkWänetr .rtniebae Dsa smsu chi ,ahnmec tossn neafg ich a,n tawes eckitneizwuwertlne, asd ich gra chtni .nenke

reD pusamC Mleneta tis iene thcer nsiaeem G.edgen hSnee eSi ad glnfbauHn?rdsead

irRüdg:e Ich wdüer von eniem natGnirede rde tiäranUbt fua dme aupmsC .screehpn reD pCuasm itMet sti nzga urba,n der Csmpua eaenMtl etiw rneadßu eebn ntcih hmr.e nMa tah ad neeni tegeretlohniioecioetnnr nud e-brtieans sumCap r,tireke mde hnco eni bsiechns wsa l.htfe sE tis hnoc nhitc o,s iew es esin .nnkteö aDs ist cahu .dtiniriifeetz Arbe ads ist htcni angz so aehficn uz änd.rne

Wsa eäwr herI e?edI oengun?Wnh

gdeRrü:i iDe hesnetent tjezt uerhmu.mrd irW ehban en,edI brea eürb edi cöehtm cih hnoc cnthi eerpchsn. Es usms afu atlnMee ahuc chint unarb enwed.r rebA mieb spuCam teWs nesüsm riw u,aesnspaf sads iwr denesi iGndeneatr der ibtnäatUr mi cBlki hnb.ea Darfü ahben wir an der RWHT jede pnze.omKte Es its ihrcse uhac incth hth,ecscl na rdseei ellteS aml ide dneurdtSeine zu rgnfe.a

eDr pusmaC etMealn ist ggeträp onv rde tapiooneKor imt nenerhnUtm.e ieW rhse ittrff dei s-onioKCerra die H?TRW atlcWek der pasCu?m

üeidRr:g hcI dwerü tchin onv lWecnka eeprchsn, earb rtdo ndfine hsci eid nlhseckiass nis,eenmrnneuthedutrI ide efti kvereatrn nids umz eipilesB im uahFrzgeuba dore red cirnrae.wiEghtfest irW ecnnreh netsgiasm ebi nsdeei umddrrtnttIeiisitlnte tim ierne eDlle nvo tewa 15 .oPtnrez irW üsrepn roC,aon ebra asd tsi für die RTHW tinch eenedterdnzsxhiob. Uensr ttEa nov 510, liiendMlra ouEr rop rJha ethsteb uz nrdu 05 nrzeotP uas esannegotnn ttDr-i ndu .nontdmlSieert dunR 20 zoePtnr dnaov mmoekn sau erd I.enusritd o:sAl sE ist ihntc o,s ssda wir dei rosKoiCnar-e cnhit pünse.r eArb ise tsi tsni,hc was nus ni eirllnezifna cHinthsi zum gewinntgreeäg Zkptetiun ednelngedrgu sxnegzitosnrEe eiete.brt

eünFlh eSi chsi hemr sla Mchare eord mehr als snoäVr?ii

üireRdg: hA,c chi mga ieedb Werot hc.tni nUres oliämobustJmut tleuta .nrenL„e osr.hecFn acM..ehn“ sE ist HRW,-itekTGen dssa anm aus dem, asw nma ßwe,i tswea enamhc nud lnkwietcen kn.an Das ehötcm hci imr nchit üfr imch lanile ,aeensmnhur ennrdos für ide TR,HW dass anm uas enssWi satew ,htacm asd dei hllssetafecG vg,noarnrbti sda erd ahctfWstri e,tdin das zu irmseeplhönc olrEgf üht.fr irM mhact es ß,Sap eginD kezandnuuse und dnan im meTa uz perrenb.o eGth as?d dOre tghe das cnhti? Ist sda eine meumNr uz knü?h nUd huac mla teeLu uz ,geanrf die bie nsdiee Dnnige bgilans gerwein agtrgef dowenr sdni. soäniirV its mri uz csehto.ecghnho ndU nelali tsi nam tlaeirv nge.wi hcI eehs eenim leoRl ,so dsas cih esTma ltelaeumssenzm droe sheüf.nuremzam rAsnde uioenfnirktt ochd inke espszlEnorlzezxe.

rWe tha dei ßöreerg arS?rkatthfl hacenA erdo dei TWRH?

d:üegRir anIttoeirnnla tenkn man ni neesrsaesWnfsckhiits eehr ied TH,WR cihnt n.hAcae anhcAe ternl nam sret nknn,ee nwen amn an die TWHR .mmokt hIc bttei dei dbSttanoree mu duscul,ihEggntn bera es tis iroaainnentlt s.o Die Merak sndi .riw nWne ied etLue annd hire dsi,n smnesü wri ise güeune,zerb adss es enei hciemzli eleetbswnre ttdSa dun rnSteodeitäg git,b eid se wret ,ist uz bebneli. dnU ennw dsa ihnct os sit, adnn eümssn iwr arand­ eatrenb.i ndU dsa mhneac rwi aergd.e

btGi es ggenu auRm ni dre neiRgo frü eune cwEkneligtu?nn

giüre:dR asD hctemö chi etfnifdrrzeei .hnsee nneW hisc Aeahcn udn ide dotgeenätirS ngsiaeemm e,hembnü andn nheab wri kine rleicshkiw lRoe.pmburam aMn sums Aehacn rßegör kendne sla ni insene birad.keneStzt In der egRnoi its inee eegMn zltPa. Und es gibt enei Menge ltaP,z der nctih gtu gneuttz its. llieiVethc bni chi ad omv Bdeesneo ggreptä, wiel da mu eedjn arttQeuaemrd ine mfpKa ft.nttsdtaie Hier bitg es clnhFäe, dei nesmsü ncoh lceekttwin edwenr. Aerb se tbig gn.gue

ieW etsht se mu eid rotuFaqeenu na dre ineethhnccs iUvntsträei HT?RW

rRiged:ü nneW iwr utehe chrdu die ekulntaFtä nhge,e tbig es gnaz asnedrgio ingKolen.len Mna muss ise mierm nhco ues,hnc areb man tdefin e.si Wir ahneb ttjze inene nAilet vno twea 91 zPrento enoonnPssrerfi .rcheietr nneW nam den nrelKdae enzh edor flzwö hreJa etzburütrlt,käc ndna eranw asd ladasm rnu üfnf eto.nPrz brlahneIn ovn ezhn reahnJ vno ffün orPzetn afu pknap 02: sDa ,gteiz sdsa amn sich ad rseh aensrntgegt h.ta bAer etcZaswahnru isdn cfa,einh wnen mna gzan lknie aägnnft la.ct)(h nEei reuetne ugvecfrhirnVae edernw iwr ni edn hcstnäne zhen Jheran ohwl ctihn esffachn.

tHa eid WRHT eein gaieStetr ufa sedmei ?Fled

Regdriü: sE tis ja rmmei eid r:aeFg usA wechmle Polo fphötsc mn?a ieEn gteirSeat erd RTWH :tis aMn ussm hsci tchin izegwndn unr mu ads fenBeur nov aeuFrn nm,rmeük dei ncsoh neie soPfurers bean,h eilw riw usn eid ernut nde ngßoer ehcnhicestn eänrvnteiitUs andn eitneegigsg jn.gaabe riW messnü nsu mu ned loPo nekmmr,ü sua edm riw ied nlKnoigeenl fu.nebre picrSh: die erste ser.osfurP atDim nbeah wri sun na erd HWTR ni den eegnvnraeng wiez Jrhnea eshr nvnitesi .iätsgfehbct irW llnweo Kraenreri rgehceö,ilnm eid ranuFe ntlaeh und iennh an rde lteeSl Antebego eamc,nh wo sei nsu vrroeenl .eegnh eViel emoipveonrr cn,oh aber cdhaan dsni sei yhseicerswiept we,g eliw ies aeendr ieirntPärot zese.nt sDa sit ieen nazg knfilfgie te,Zi eised hsePa rde nOrrugtneiie nhca der oonrP:timo etcihefssnhWisacl eear?iKrr ?caitWshtrf ie?imFal enWn cish eein Faur acnh red otronmoiP für neie esclnwhcehatisfsi rKrearei tcdes,iehnet ndna seltlo sie ied xemailma uüUetrztgtnns dnfi.en aD üessmn riw uns, fdnie hi,c in nde ähnnsect renhJa nhoc rmeh .eünebmh aD hta ide TRWH mi cilrehgVe zu renedan otantnrSed nreilnoitaatn eheensg hocn sawet h.oeznhlacun

Sidn iSe endn reelegln mti der rieznitedge teQuo nov 33 onztePr niudntSneetn na der HWTR ?nefuiezrd

dgirR:üe hnGcsuzrdtiäl nakn nma ferdiznue ,sein wenn dei ueQto os is,t wie ärnMne ndu ernuFa mvo istähnVrle etlvriet :insd it,fyf ity.ff Wri sidn rawz niee etchischen rtieitsävnU – aerb chi tthäe ettrdmoz nchos regne erhm iuntetnneSnd uzm lBpisiee im sb,hcnainaeMu ni dre cnohEt,ekklrtie in erd .rfIimkonta

niE eslta Pobel.mr elehcW Ieed nebah Sie, um es zu elöns?

üdRigr:e rWi nessüm iechfan errfüh n.aanfgne Wir ssmüen ni rde lhSue,c in dre clhGaeftless ntäpser nsie dnu ,geaeuznfi ssda Mn,ceibasahnu kenEkh,litetroc riakfnI,omt ewnectrfatsanuihssN dnu hnentcGesifoaswes chte dnaespenn reFcäh ids,n ide ide nrßego eHurdefrneagounsr der eslcfthGes,la erd nceMhhesit nrateeebi:b ,iKmal gErnee,i bäotiMt,li anmomtinoui.kK sAlel d,sa was ad ti,s um r,mtAu nuHreg nud eKnris zu eine,bltwgä bcrhuat hintseecch u.esgönLn iSe smüsne eeneinghrhe mti tiosehclpin Lsgn,enuö arbe satlmer susm es cuah chihetesnc Anotnretw bge.ne eDi RTHW ath cihs in edr Vtngigareheen zu iweng aurdm ügetkme,rm ahnc nueaß las,teznuerdl ow udn ewi wri usn mu ads hmeTa ctkaileihtghNa kemm.ünr ebDia neacmh wri lael hn,eemT ide vno zlaveRen dsin mi iBhcere aciehltnhsga hefscrtWinat tim hhrtelaöcslre ätiensI.ntt Aber rwi nsheercp zu iegwn read!bür sE sit ettetigeebn in neeilv tlFneäatuk und hreacbppF.gnu hcI ibn ad rshe sivientn im lDaogi imt ned klnt,utFaeä sdsa nma bisttemem ntehaIl acuh lkearr in dre ilctfhiÖteenkf lsdttlar.e riW hbane ipiewseebielss resh uwbstse ads Taemh iaNiaelthkcght uzm ntheSwrukpc unesres äJfumlmisilusb ,hcmtega erd ab heute dAebn zu ehsen sien r.dwi

nHeba Sei nei orekkents Bsel?iipe

edür:iRg nEi fktegsiinianr ielAt der Or2iodkunCtPo- auf red eltW stethten durch ied neerullstgH dnu egVwurnned von neot.B nA edr THRW dwir rntue eaermdn textli- und rrrabonhcewtebe neBot trhce,srof ni esemdi irheecB naheb wir ieepileweibsss ienne hgduoerSsccbiesfhnreonr dre stDehceun cgsosnfgtaFnemsuhrihce. sasD ibe tBnoe ien nsAtaz urz u2ne-kCRdtiOo bgngeee tsi nud otsim ien svtrieipo fkfetE asuf ialmK nmeogemn eewdrn ka,nn ist aber cnoh uz nigwe nbt.kean

oAls sura usa edm lebfiEentunmr?

düi:Rger Wri isnd arg tchni mi nnfeEitmb.urel rebA wri enüsms in edr seaschltelfG äsenrpt sien imt eisdne Tmneeh dun uanbLnt.önsseogeg sE tibg eievl rthcgii lteol ,hnoTgceiolne eid disn erab nrdeetgsat, eilw die sacetfhllesG eis hcint treizepkat .hat Da senmsü iwr usn hocn rehm be.nhüem iWr msensü in edi falheestGcls ndu n,sage adss seide neTmhe erih im ,nnuuBgiesnerwaeei mi cn,ihunaMabes ni red ieelcttk,khnorE in dre foInmitka,r in ned wNncsnfthesasareuit retebiebta derw.ne dnU iwr enhab hauc nönLgu.se

Was ehßti das nk?korte Wei rttäg anm sieed mTeenh uisanh in die chSnu?le

ediüg:Rr nEi s:ipeeilB Im Cthemcitnhieurer rnlte mn,a auswor olRhö bhetest ndu iew nam se rbunzta .cmath Hire neötnk nie eultksela maTeh erd RHTW isr,kecenrni dmine nam gsta: Wir nesüms nctih sda hlRöo asu dme oBned nnheem. riW önnekn auch uas nmennGdroekpotun iwe PRoen,rcdye-gtnlicku sebAgan ndu ioaeänlflBb dei oigenwtdenn hotwroupssonrfsdlekeeafKt lhlensrete. Dsa ketots swtae hmer Egnieer, elwi hci nicht urn pepmu dnu iseearrp.e eAbr nnwe amn andn ide maegset henrwtciagerifEst ensdar edknt – Swtirt:hoc etevaeiregrn giEer,enn lsronsaefgfthcWetoeis – tghe dsa aichgnlah?t Dsa knan hic in edi eluhSc tngae,r ilew hic se imt elneeemartn Ph,ysk-i i-ehmCe dun lBeginoioalehnti kpfvnüeenr .nnak aDs ctekst laels im entmlenaere crhuShlneirctut rid.n dUn man mssu itm red ujegnn roeGtneina denars zeunnrkmeoi,mi als wir se ni der nganteeiVregh htngowe nrew.a

eük,purnfgVn maTe – dsa nitlkg katsr nach der gBrenwube um die a.rxgietltzzelEsene

güreR:id riW kdenen ni nnbdVüeer – in nerwkzeNet. reD tiUeelnttr neeursr eeglxaetitezEnlrsz rmybiliestos usn: dnK„,eoglew a,mIcpt e“owkts.rN Wir olenlw sniesW von zealRevn rüf ied heGltslcfesa ieekrner ndu wri s,weisn irw nönnke sad run recifegrohl btnereieb mti emurnes rkwezt,Ne das rwi fau nlivee snenhievrecde nenEbe eabh.n sDa zeketrwN dre cFshrungo – mit edm sgncnrmzthrsuuoFe licJ,üh red -neufchrollFshstaGerea,f edr Max esGscfach,n-ltPkllea erd ieieeGLazchin-bfsmnt ,– dsa ztwkreNe rde rintaenGoene – ied eerdiSdtnenu nud eid retteainbel nllneeognKi dun eleogKln –, sad wNzrkete red Fhäe,cr dsa wreNkzte itm elneannniarttoi rnP,rneta sda ekNetwrz mit ned 004 nernnemtUhe ufa edm amuCsp nMetlae. Dsa sti .WRTH nUd ni ned Potjek,ern die in emdeis etwNkzer tekevnrra nis,d ndnibe riw edi e,argF ehwlce loleR iteslp ehir edi lft,shesGcela tautihoscam mit ne.i eutHe shnprcee wri iebad ovn erd evgeKnrozn der Fc.eärh

Was ßheti ads?

dürR:egi eiD eihnnevderesc uhtukrnaeFlc oeeuflrinmr angmeseim inee reeaFgs,ltulgn na erd esi b.raintee ehrürF aehnb ies srte na meine espräetn tnPuk kegr:emt sDa csfeafh ich zttej nchit neialle, da hacerub ihc neei ib.lNzcaaidpnirsh esiDe rderennugVä tah uAnrgeuswikn afu die ,tAr ewi riw frrsooesPne efenbur dun wie wri bdnai.lsue

Woarn ewllno eSi ncoh an dre TRWH ertin?aeb

eüRigrd: riW eanbu reagde eshr tkresa erncküB ncsezhiw end nIrinscnnwfiehaseetsgeu nud erd dni.zeMi enEi iinczdeiemhs käFultta gbit es rnu an drei ncsenicehth isUn in ltd:aunDshec cnn,eMhü eDrdens dnu ha.nAce Wenn man gaune authsc,nhi omknme die tanvnIinenoo fot tnhic tntmlueiarb von dne niniKl,kre ndsoner ewdren esmigamne itm den wnifteInsneseraghsiecun teklt.wcein Dei kilienrK dnwnee edi oinnvoanntIe nnda mi tllAga n.a Aber ied e,edI sweat hticrgi Nuees zu ckieet,nnlw aknn tfo rnu eaigemsmn mti dnaeren eFcraheibnche mzsgteeut edewr.n nsreeU insiosM tis, muz pBeisiel orltelNeiizamfnd ndu rmItkfiareon zasm,eerzmingbunnu so sads wunckEeignnlt wie dei zTlideinmee ndu asd lteuelvri urasnenhKak hnteeetns öknne.n Es hget ni menei dnraeen eispeliB ua,rdm heüKnsctli ztnIlnielge ruz humteieenpapgrTioir uz un.zent eseDi ekBcrü nsüems rwi citewekelnent.wir

aKnn rhIe rmtieDlltaibzttni ohcn seebrs d?nwree

güd:rieR rgsnineetnuaienhcsfIsew ni edr F:itGtasS-Ditk mrumNe 1–  bätrkaersn. Die w:ntrNseaatfsnuschei pTo nTe – iigtrch u.tg -e,itsseG Ku-urtl und :nsastaczeSonehlwsifi bairht,sc eabr enßmguräta nctih rtweei läffigalu eürgenbeg den clissesknah tcurtelhanlksfiwenshsciu h.cHubeogrn rAbe rwi ehnba cahu iehr iwgennkucnlEt aten,seßgon edi evraorhrdgen zu mnreeus oPfilr .nsaspe Es bitg ads nmaHu nyogoclhTe terCne euH,)c(Tm sad chsi las ttmrfolPa ,vhtreste mu r-,aNtu ikhnecT dnu ienenhefassLnwtscsbe osewi et-sGise dun eashsillccsssnhwfenesfGatet isiizrpätnledinr zu rniniteeegr udn die ieurwknugAns nvo esaWtcsnshif fau ied tcellhassefG ncho ästerrk ni edn kFosu uz e.rkcün Useern Mezindi rwa rvo ein para reaJnh onch cinth top ef.uestlaglt iDe heban aebr rih enirWk fau ein neues Tun und siSttrnnsävdslbee hni ihtges,ctraue neue wnpurekechtS geetszt, nhcdaa nnsneeroPorfsi nud oferrnsePos nu.rfebe eiD iMenzdi itzhe geedra ghitcri a.n nenW wir tzejt edi boen nngeaetn rcBüke baautegfu eenb,omkm dann nrweed wir eid inzeiredM ni edr tkaiittrletsimittsDt uaf öhnuhegeA ehnes imt den aurtN- ndu cfIn.eresewinuingseanths nanD sit eid RTHW ni edir von evir enihslrfnfecsstasdWe ewsleji trenu edn poT Tn.e asD wäre ien uz snu nssdepeas rn.llelgAkeetuilsanmlsm

In ecnhaA itbg es zetjt euen ihcspeolit rehie.ethnM sWa heßit das frü eS?i

üR:idger hIc l,baegu chi bni vtarile nhfeica zu e,nesl wo ihc ßapS dran ahbe dun ow chi rägrhclei wer.ed Deessi untsihhActee lthfi dre Pkoit.li iDe enssiw inlä,cmh wsa ich c,methö dun asd mreuoieflr ich hua.c chI eelslt imch auf edi neeu itMreheh nie und hmöetc die futZunk hcalshtrnricfeatp ni ffirnAg n.hemne mI neneu dattrtSa insd ja oasgr ien paar t.iSddnueeer sDa nfied ich gihcirt g.ut Ihc eerfu hicm ejztt faehnic uaf dne uenen adSttart udn ein nseeu .msemiretüaegrertB Dei drewne chnso n,siwes was ies onv rde HWTR ehnba. hIc ,offeh assd iwr idees rrteSa rdheencurhcb, edi iwr eib ine arap nmTehe onchs teis ine arpa raJnhe ha.ebn bO ads jztte chBü,el fBohus rdeo shrhgürurkVefen tis. hIc cesihm mihc nerge nie. nI snzntaKo rwa chi gweedesn ndanwnrgie ugcksdnarieh rBgeür im htcsauscWtsrfhu.ssisa aDs ehba cih sal iebgegndrnnniw dun asl uetg tAr dre nzntrVegeu f,mpuenedn iewl nam ersh fürh onv nde nenäPl eds naerden ft.rrheä enfhilHftoc cpatk dre eeun aRt se mugit an dnu gbti ihsc tinch tim enwgi .enediufzr Dsa tis dsa, swa hci dne redinSdnueet im rsneet emesertS gener reu:ufz bGte uEhc chnit tmi newig eeufidzrn!