1. Lokales
  2. Aachen

Rückblick: Die Woche in Aachen

Kostenpflichtiger Inhalt: Kommentar : Frohes Fest oder: Karneval in der Fastenzeit

Gute Nachrichten kann man nicht zu früh in die Welt hinausrufen. Zum Beispiel diese, die das städtische Presseamt am Donnerstag in die Redaktionen kabelte: „Dor Fastelovend zöröck in et Dörp.“ Alles klar?

Frü eid nenigew nurte neh,nI ide ctinh agnz im mehaT dsn,i sie rehi nie igewn ntssrViäefhdeiln elt:gteise sE tehg ni rteers ieniL um nde ve.narlaK Udn um eodfrl.Ein erD avlKrnae is,t wie ide ihccraNth uutd,tnk iedwer in Eenifdrol cüku.zr ieW j?ttez Mintet ni red aestze?iFnt Geneh ella retWe rrenlove? aGcmh,e ahc:gme rtEs 2020 ewendr edi keeJnc mi Aehcrean dtttlaieS edirew ide gReei rbemüene.hn Arbe es arw der attSd nfcehlohcstiif ,witcigh sdeie lMngedu jetzt zu eetrns.tat Wir gsnae kdean nud tiqeiurten ads – dena,rs lsa es ads taPmserse utt – nithc itm eneim aa,Afl drnseno mti nSlunemcz.h Frü cmahn eienn its neeb mirem avKaenl,r oargs ni der etetsFnzia. trzhcVie lwli neeb lgtreen sen.i

ekcleGelhwsüicri hta siede hocWe baer hacu ien rapa wrhiickl hgicweit hneTem auf edr aegAnd etagh.b Zum eslpiBei end zacntehlulns.näFnupg ieD Saceh komtm meimr teaws geisprr .edhra beAr es ghet um hnict gwnerei sla die g:areF ieW lslo hsci nhceAa in nde enmndekmo raeJhn wceiekntl?n eDr huslgcassnnaPuuss hta wngee sde codh örßrgeen ehfneicnöftl eesesInsrt sneegi im lAetn suauhrK ggtea.t iMt weeemtartr snieEb.gr Zum ep:eisliB eDr datSt naemgtl es ertewi an ewbnärcGeeel,fh die veaBure drwi hcnit beat,bu rfadü mmtok das hbeiogetnW llDe in Rhicihr.tce erD aPln sti ebra ohcn cnthi ni etckonren .erünThc ttJze ehtg es ni ied nteilurüge,bgrieBg mi aMi dwri es weider eine aotauamlettsrniofgnInnvsr gn.ebe stEr im ntnäshce ,Jhar so theäzcns die xte,rnpeE slol ine egeütndlrig ecuBshlss fsgsate ne.wdre erD algFuzäcsenntlnpnhu zigte nand ,auf wei cihs Wnenho, ereiFtiz dnu eebrGwe enintlcekw kö,nenn eabr tinch msnes.ü Enie oOtinp rfü ied kufnuZ,t itm nieelv ikg.tehntöcliuGassegtnlme

eWi cihs ide eferi Krluut in redsie untuZfk wenckletin nk,an hntäg bhcmßilega cuah adnvo ba, wchlee tezntgUürnsut eid elneiv inineatIvit udn nasOogriatnine von eoflleizirf iSeet rra.nefhe sE tsi herics cnhit eesemrsvn uz na,seg dssa ni esdrei tsiiHcnh honc ivle fLut achn noeb ist. edrO uneradrsm:eh ncMha nei s,hneMc rde hsic rilpuktuiKtlo auf edi aneFhn behrceneisg ,tah bcetikl in erd iergVahetnneg hdco eehr icRunhtg hereTta odre iLudgw mFuor sal afu – uzm ieBleisp – skukibrnuMe rdoe iKgnz reConr. Es tis das aetl :eLdi nI niree Sttad, ied cuha dkan ebrü 0.0050 dunentetS os nsugej Frlia t,ah mktom röuturflndurKeg wseneilib hemliizc kltanbace d.rhae Um 22 Uhr ist emtis cslsSuh mit iulg.ts eWnn truulK cuha eminal atluer ,ist pstsa sie nihtc rmeh sni B.ild asDs hcsi etzjt reVrreett tasf ralle fkoantaesRtnri tmi ngjenu nrnuffteKucehldas m(la )riwdee na enein shicT enetzt,s mu feküignt öhtkgneeilMci lstzuon,eau tsi eni hrtcitS in ied rhceitgi hicRut.ng eDm süsnme ebra hcno nzag levie tweieer nf,eolg um erd ahcSe umz Elgfro uz nlf.eehver

neWn nam ichs – heeis –en bo in red tietsaneFz tmi ranvaleK eabensfs su,sm adnn adfr es cuha dsa eamhT hcenenWihat zruk orv nsreOt ,isne ored? iSe niernenr hics ihersc na nde rtiSet mu dei Heütt 16, nie aswet erguamftozte rrlrscetaehBegtv rzu agebAb ovn ttawxEnsüerr dejre Art. Mahnc ineem tah tichn eagleln,f sasd edi teHüt ma eanRd sed nitsanseErgle nde rkenaithstWahcm nensvrheröc stlel.o aDs ebSjtotrekti esftchaf es bis ni nde Sttrtdaa tim nesein snnnprdeechete nüuesac.sscsahhF nI eierds eWcoh neetrbei ide sgipLteeeshefertancnx – noeh neein sBcuhsles uz asefn.s So caiehnf tis edi echaS wlho tnhc.i üGren dnu nkeiL sind r,üadf rde ttrmneitsune üttHe sde eenknantb ahreAcen eseehFcrmissrtiel in erd ehnVtiohewirztcsa uaf dem Khchoasft eeni Hetima zu einrbt.ee sWa uz snLtae esd efHxenso„h“ sieen nrandee eÖrhc mrnonaesGot enheg .enknöt cieriehwSg .ahecS coDh !hlat Es tczeihen ihsc eein uLsgön .ab Meezgtr udn sntoGamor disn dcoh Ktsa,erlainnve lsoa qisau üdreBr im G!eesit Da esictßlh schi red e,riKs nud se dirw kral, rwamu alernvKa cauh ovr tesnrO eneis ieeurgchnBgt :tha um ciewlhcinahthe ePborlem uz öls.ne aDs eebnL tis nei rlfaeisuK rd:oe eHr,r !lhfi

Die coehW ni :Aaench aD anbeh sreeL ndu eLsrninene gielfßi örglclcaeShh eisteu.afltg Bigglgerntüeerubi„ fua edm klninee iee,“wsngtD benah iwr in eesdir hocWe nese.ghericb eiD tLsie itleg rde dtSat v.or irW ühsnwcne guets eenGnil.g nI imeeds ei:Snn öshsnec Wdceeonnhe!