1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Reisehandbuch „Grenzlandterzett“: Aachen, Lüttich und Maastricht erkunden

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Reisehandbuch „Grenzlandterzett“: Aachen, Lüttich und Maastricht erkunden

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Die alte Volksweisheit trifft den Punkt. „In Zeiten billiger Fernreisen in fremde Kontinente drohen die Schätze vor unserer Haustüre, Hinterlassenschaften und Denkmäler unserer eigenen und der uns benachbarten Kultur aus dem Blick zu geraten“, sagt Dr. Josef Els.

rDe irkotDer dse Gims-sniyusmPau ndu iilaecenehhlstdfc ntourshiertiKks ettlsle hcna riene elasnyA esd tkcrehüsrBma t:fes „sE gtbi eekin ktenalule rKeefüursnetrsih rübe edi edri eSsettsrdwetäch c,ehAna aharMtctis ndu hüittcL — hlow reba tdeunDze iauvTsrledeg üfr eeuendNlsa dun rA.laietuns“ solA cmheat cish slE an ide Ar.eibt asD lRattesu leaaghrnjre eRehcrnech ndu Rsrneegeuehfnair etgl sEl nnu ni emnies nnuee isbhnceRahdeu „tzeentrtnGladerz — inE ürerhF dcruh nuKts ndu hectesicGh des iscdreedekStät cAan,eh ctüLtih dun tirsatMcah“ .vro

Auf rbeü 053 cheri dbtnbeeerli eteSin ibtwr das hBcu frü ned eantgg,rßroi idügeenrenerhtsrnbzec Klutauru,mr eltitege uz wkKtenrsuen nud Betnau — iüahrlcnt mzu eArchnae Do,m zur taesrtcriahM rLhaikeibeenrfcu und emd emdnnrepheyro hoBfhna dse ietcnSArtekrht-a aaavtalrC ni itcü.hLt lsE rteueträl, gntbir anhe und celeuetthb ictseoihrsh nüirHtgrd.ene rE fetverti ekteannBs — ndu ftteül so nhamsce smene.iihG aDeib idrw rmemi dwiree etulcidh, was ide dier tSdäte ürbe tata-sS udn zegarSnerpchn idbvtrnee — muz liBpseei ide tlahmleiricttele edunkithsmosGecdl, sacResi-nesaMnaa dnu siirrleI.itdunanusg

De„i Fllüe dse nov end edri eedtrwtsnsetcähS enbeoGnte raw mi aheRnm niese Bhucse incht zu “näwleg,iebt lkrätre ls.E sD„ie tah end rnidhEa eVrlag zaud ans,lrevast tim semied cehdnaRuibhes neue geeW zu ee“sht.icenbr oS rbevdeint edr naehcerA Vrglea dne icsakshsenl nhüutrKrsfe tim dre lgetanidi lWet. rbeÜ RsdCQ-oe mi cuhB ttbeie nma so zu rejde erd ierd tSeätd zeiw zleäitszchu etaip,Kl dei ned Ufgnma des rukceksDrw pgetensrg eätnh.t

neEis dre etrnt-eeIiaKltnp tlgie lEs ebdossnre am reen:zH E„s tbsfsae cihs mti tnriss,eeartne mzu ielT swegirenwdee demroern hliakSraktrtauerc ni ahcenA — ihcnt nru tim stnesewneehr heKrnci udn der nuene naegogSy rde cijhüdesn eG,eiedmn sornned uach tim emien erd ,eünfrh sikraecohnitcth nseeerwenetbrmk Mbteuscheneao in ,cahlDsutned der liaMc,o-Bselhe edi obense 50 eJrah tal wgnerdeo si,t“ tuerlärte rde o.rtAu So tedürf chua remcahn eecAanrh Neues ndu tssWeenwessri ebrü isene Hdasetttaim rneer.haf rüF ied arüebus nhscepedarne atugtGesnl dse tnrKusseürhf eetcznih iübsegrn die arneehAc Kseilnrünt gaiHlddre eiZgre ohcnewliarrtv.t dUn rüf etreseeabdinggnünforeier geeurBgsneit tsi lebnsleaf o.gsgrte eiD neisemt rtOe hcseubet lsE nhcti mi n,ggleAinal neosnrd itm fahrEue ttBigeir owsie nde rhnöecTt hraantKai 20() dnu rLaua (.)15 Eni rcfmeiasugehn ttogrrshlSeg-iwRace udn rehrmee ltedäaStpn denrnu das t„drraleGneztez“nt .ab

eiB red Bvuroleungtlsch mi eacrehnA hauRsta bigrtn ienregrstrmeüiB dlieH eitcdhS hir emseReü afu end Pntu:k oS„ eein meakktpo ginctkshuheshccltei amssaungseZnfum sit etganziiig.r hIc deewr änmhcestd mit neandre euAgn udcrh esedi ried täeStd .h“egne Irh sireew t:aR iseD„es hsncieuRabhde sit sda eilaed ecstWsekg“n.hhhnieca dnU iegtl os .nahe