1. Lokales
  2. Aachen

Plakat macht auf Wohngebiet Schönauer Friede in Richterich aufmerksam

Banner über der Kohlscheider Straße : Anwohner klagen über „unerträgliche Belastung“ durch Straßenlärm

Eine lachende Sonne mit der Aufforderung „Freiwillig 50“ prangt auf einem Banner, das Anwohner des Richtericher Wohngebiets Schönauer Friede an „ihrer“ Fußgängerbrücke über der Kohlscheider Straße angebracht haben. So werben sie nun um Verständnis und hoffen, dass die Autofahrer Rücksicht nehmen.

Toepm 07 gtil an rieesd leSelt iilefo,zfl aber nur ide tswinneeg htnael hcsi aa.dnr Das timen snmteidzu Ggoer p.nighcSöp iteS ctnehiel haJern sncho ktfämp er itm nienes aNbrchna um nenie krienamws märuLthcsz ürf asd beeotgnh.iW Veesbr.nge Wri„ nnönke asctnh neik tnresFe nf,föen nud im tGnaer neknnö wir mi mSreom ucah tnich “zienst, tags er. sAl er ovr 32 heJanr bng,aen nsei nsäcHhue im eeunn inohetgbeW höcnaeSur ieredF ni ceithhriRc uz nabe,u ehant er ,nctih saw das hrwlikci tbeeut.ed

riW„ anewr damsal hancief unr of,hr ine sukücndrGt gnneeduf zu a,nehb“ tasg .re Dohc las annd laels iftreg a,rw da rwuend re ndu eenis hbcarnaN hsic etrs rhaweg, iwe rtöedsn rde mLrä ,sti der vno rde solrhhdKciee aeßtrS ibs uz rehin nHesäur rgnd.ti d„Un mi aeufL dre velien rheJa wurde ide gBsauetnl inhct gedare r“iwgee,n iment .re Der ärmL its in dre taT chc.htälerbti os„erBsden smlcmih sit es, nwen drrärMotoe os ithricg ,“eadfnheur lrztehä önhp.iSgpc Und ssda raksicpht nmnadie ide nizehkebteGnieugrindsgsgcw a,etehbc aecmh dei hSeca hauc nhtic esbrs.e

seimeGmna tmi nseein rNhnabac atdenw re sihc mmrie diweer na die raVwgtluen dnu na ide eitehcihcrRr vttrkeieenBrszgru tim erd iBtet, tswea eeggn idsee „nherirgälectu ta“guelBsn uz .utn eBztreekrisvtrer orHts eWrern DS)(P öetrh uz ndu zstete chis mmrei iwrdee rfü sad geAnnlie dre eznteevwrlief rügBer ein. ocDh ied nelragwtVu mka zu mde clssS:hu iD„e btarusnLägmle gteli mi emhNrrebcio von 60 Dbe,izel ied irebets nrodenvahe dhtaLcuwrnsämz rltfüel erinh Z,wkec es igbt rnkeiliee .dsulrafdeHng“bna ieD Aohewnrn bhaen tual tosrH renreW hseninwczi zauehn i.trnregise rE tis neiagmesm mti reBsrekretzivter lRfa eauDgnbretz PS)(D ovr O,rt mu dei reräergentv eBürgr ztudimsne drchu ierh esieAthennw uz nu.etüttenzsr

en„Ki n,Wedur sdsa ied Leetu iemmr leesrrdirsoiptkevno e“denrw, emrtmkeonti fRal eu.Datzbgnre huAc re hta dVäsnitenrs rüf ned grÄer der gmgreetälapln anhba,rcN eid bginals tzort all rrhei etotrePs dun gbiEenan so rga hisntc errtiech h.bena aDs rnenBa sti siuaq eine g“sneu.rfti„eazltwV eDi ancrbNah ßeleni se asu enire LePnl-KWa inreafnget nud mit sötlelaMne ee,hvensr atdmi se dre ientrWutg äslhtdatn udn hmlscögti nagel na edr cürBke nhgt.ä hngWe„tobie – “stmcuzrähL teths otrd rfü dei ahrrAtoeuf gut csrabhti rbigehe.secn Dann snid ad noch reäsHu zrisetizk tmi veenterwfzlei whnen:rnoA ndU hlüaitcnr ide nenSo dnu ied Bt,tei vom asG zu ng:ehe w„eirgiilFl .“50

abeDi tha hcsi die tiStouina snwniiezch nie iebcsnsh .eäntverrd muZ eenin bhae ide maLt„kräer “2710 t,geezig dass edi ämtaulrbnegLs ebi 07 zeDelib et,gil nud hctni iew rmmie egnbaegen ebi 06 lDeb,ize asgt rHtso Wr.ener euAedrmß rdewu red erepnshcneedt aeSrcknthiesbtntc fau erd oersechldhKi Saeßrt ziniwehcns nov dre oeiPliz asl sltlhefeareeGn t.tsfegniue Nach rdnee uctznEhgsniä idrw edi wsnzbecutGseeniirehggkindg trod hcltthsiäac nihtc hgel.eniaent enEi aRldefalra soll osla arfdü oensrg, dass an rieesd eellSt nrgasmlea egeharfn idw,r nud ads wäre dnan bnee gnaz iennbebe cuah neie ksaemiwr nMmßheaa muz .uämrLtzsch

Udn auhc ennw sda hcod chintlgiee utge htincaheNcr dni,s tstterö es ied manlätleggrpe nbahNacr icthn wcirhi.lk iWr„ hneba senure etsre ignEabe rvo 23 Jarenh cgtahm,e“ tags Goger cöpnp.hgSi enihswcnzI ualebg cnteihlieg emdnani mhre aad,nr dssa chsi sewta nreädn .dirw Und ide aarnlaRadge ehest ßhhcilseilc cohn tinhc. e„rW ießw chson, wnna sei m,tkom dun ob sie hpubearüt “t,kmmo nmenei die rbah.Ncan In der Ztweihcnezis rvnurteea sie elrbie fau hri rBnaen dun ufa sad äsdnVerstin edr otAefuarhr. nDen die nwtsüse ja trelcmivuh agr ict,nh sdsa shci ihrtne mde nelevi üGnr ien heingWbteo vegrrebe.