1. Lokales
  2. Aachen

Kein Tanz im „Garten Eden“: Party-Coup in der Soers kurzfristig gestoppt

Kein Tanz im „Garten Eden“ : Party-Coup in der Soers kurzfristig gestoppt

Rund 500 Partygäste haben die Veranstalter des „Garten Eden“-Festivals erwartet, das an diesem Samstag im alten Tuchwerk in der Soers stattfinden sollte. Jetzt mussten sie das Event kurzfristig absagen, weil die Stadt die erforderliche Genehmigung nicht erteilt hat.

Der hoSckc brüe eid gsriurtfizk eorflegt ribeuneVrtg„ aus med “esrPdaai sit Alxe Haemölnvn erunmäßagt uahc am trmvigaFoittgare onhc etuldchi enram.keznu Denn ineligthec tnhetä schi dei Ptnleerattlle mbie e„arntG -“dvElsFainete mi enatl hkrwuecT ni der oeSrs am ntehiegu Stmaasg ab 12 hrU chnield eierwd nheder sloeln – eihg.celitn

tsSadteents snid Hmeölvnan udn eisne rrietteiMts las nVerltearsta ncah megeeni nudkeenB hnco wigeen nnSdute orv mde tnpalenge urstsacshtS für die rdtite ufAlaeg esd imt cirlhhcie uwnfaAd tioraerengnsi pio-HHp und rHcEg-epenopstainl tiächgm nis ereintRo ,eganrte mu sda ieötng aelztP rcuhd dei setchäsdit iacauBhufst z.nuohielne seg.eebVrn

Am osDangtrne amk das sAu rpe csriehmchftli sBehiecd uhcrd edi rVug.elatnw „So tsi nus htsinc beegerüliinbb,g sla eid rtPya am üergvewrtS ma gnnengreave gDrtonsaen brüe ide liozeasn eeMdin bnusza“lbea, teabedur ocksiycDej lHnnmeva.ö Udn es,di obowlh srbeeit ndur 003 cktTise stkcrpei(üS 23 uo)rE rüf sad beilebte Enevt tmi sbi uz 050 eäGnts im nnüreG akrftuev doerwn .esien Di„bae htteä edi attSd usn tim swtae meugt elnWli recliichhs hocn ieen hGugenginem lineeter ön,“nekn imnet vnmaelHn.ö

aWs uattJ c,arBeh eitreiLn esd ePsresa,mst sneid mti arcdkhcuN rwesi:ücuztk W„ir enabh hkciliwr salel ren,mnntouem mu ide tguarVntenlsa acuh hsre frzgiksrtiu ocnh zu ömel“cn,igher gats .sie uAfrgdun dre alnutekle ltenisecgzeh rebnagVo eabh man am dEne ocdjeh ineek anrdee haWl ehbta,g lsa den eaPyäpntrnl eienn ieelRg u.rvehncbeszio

nI edr aTt tteha edi huisBatfcau nde eitrrnneevhd hvnrlMFtceis-aae neie isrFt isb nregengvaen whMttic,o 14 Uh,r etgstz,e mu ennie nnauähnebgig eGttrhuac nis ootB uz oelnh. Der sümes hewädrn edr tglsnaVaternu ängtids bürdrae nwc,hea sdas dre gellpngeKa ndur usm ckhTewru htnci errbcheünstit wrede. nuapKcktkn ualt c:Baehr In end cthsgnileeze aorVebng sei lakr tree,legg dssa se sich iedba um neeni tilatasch nkannraente arSeseihtgnändvc ndalhne üses.m

nmanveöHl nbtoet unn se,isnetrise assd ebsarget trepexE sihc lihldiecg itm niwgeen utendnS nVegupsätr bei red atdSt deletmeg ebah – tim edr ruZue,inchgs dsas ads ielhfrceeorrd tmi-ämLLri ni demje llFa alnegtehnie weed.r rDe bera ise ucah las eTreknchi frü sad ntEve gegtenari nwoder und geetl uqa zGeest hcson deesgwen ihtnc sal ertna,lu rinturseethtc B.haerc Haömnlvne tienm ngedeag: „sE lhetadn hisc bie mhi mu nenie etiezritinrzfe mncaFhn;a cuah ovn dhrae öennkn riw eid bgsAae hitcn lhconn“ehvlaez.i Üdbeeirs sie die tnchseeieeddn noIf srte am 01. eermSeptb erolgt,f fua lunhcreeei ancfeahgrN baeh ied Bihatfuucas srte am veagnrgnene wiMthoct tegerr.ai

r„Wi  eenubdar es lkrcihwi eh,sr dass asd bVoenhar hcod cnoh ghetteersci “t,si ttuebeer ewriedl Bac.reh muZal ide tdSta dageer ettjz lales radna t,eesz die eerfi t-ruKul ndu siodsrneeben hacu ide whcsre eegluttebe slbeCnzeu zu zeuünrs.ettnt mA„ nEde aentht irw hire bare shihtclc nnieek nsliursndapHalgeum emrh, nden canh dre alleunekt geusegzentGb kann die daStt sestbl in gnafutH ngomenem re,wned ewnn edi eGzrerenwt trtoz ellam ncthi etaenliehgn nerewd und nceteseerphnd sBerdwenche onv rnoenhnAw feolrgt n“i.sd Lrzteeset sie trsibee orv iewz arneJh erd allF esgew,en nceamdh sda lisevaFt an rigehlec eStell berü eid ünBhe geggeann i.es

mHneövanl brtfue chis ennuseerdst afu inee rstee dühlnimec ase:uZg Etsr zewi cWnoe,h dcahmen etMti stguuA der iflfeileoz Argnta afu ggueinmGnhe letgtles rwndoe is,e hbae dei tuaiuacshBf epbhütuar ufa dei egfAanr etigearr – dnu enie Ersilaubn uscntzäh heteolcsinf in tcssiuhA glletes.t whbl„oO irw mrime erwide mu uclükedRngm eegebnt ,eanhb arsisepte nlgae eZti gar tsnchi. Neimnad arw uz r.rieh“nece tEsr fnAnag epereSbmt sie re nnda ipeltxzi dfuraa gisehneeniw dowrn,e sads eein enngeiumghG rnu öclhgmi i,es ernosf niee egnnnsteoa oeLgrnmrpäos vno teerunlar eletlS erleovgi edro eebn eni joevbktier vSnitdeergsharäc etenmanpr orv rOt ise, ae„br sda war ni red rnekzu Ziet hcafnie tichn mher b.camra“h

So abeh man eib eeinm smtetiOrrn tmi tauJt eacBhr tlsbse eiosw mde reeiLt des ssrmBkaztie sLbegurearn nohc rvo iwgnnee anTeg rh,ectsvu sad brlePmo sua edr tWle uz eahf.sncf Da„ anebh rwi ilreaslgnd cuah mibkn,toemme dsas eid dnekeBne whol chau crhud dei rttnbmaulei ncbahaernteb CebWe-ebttHweOIr ütneerbdg re.naw fdlsJealen tab man s,un sda asieFtvl afu krbOote uz cibhesnrev.e mI rbestH esi sad cojdhe chsno ewgne des Wtterse eneik o.Opnit

e:nuszoKneq eIczihnnsw heätnt ichs iesbter eilcthe heeäntcutts sanF eedgetlm dun hri svnrsänneiUdt ebrü dsa tersiürbkaohc diVrtke uzm krsAuucd her.gtbac iEne rkcRtstnaugüte der Tegteelttneikc ewrde dlblvnsseähteicstr saant,rlsev oerfns shic dei rueäKf thinc birenlnah vno ivre cenoWh ,rileäeenrbrktte rafdau zu zctheivren. öv:nnmaHle „dliArnselg tenäth irw uns trtoz ellma herm neeggmknnotmeE isenset rde atdSt üts.ngehcw lethizcLt blieenb wri als ietrvpa rVeltsanarte eztjt holw fau nsKoet nvo nmiensdtes 2000 sbi 0003 orEu tnisz“e.