1. Lokales
  2. Aachen

49-Jähriger verurteilt: Opfer stirbt nach einer „Backpfeife“

Kostenpflichtiger Inhalt: 49-Jähriger verurteilt : Opfer stirbt nach einer „Backpfeife“

Das Aachener Schwurgericht hat einen 49-Jährigen am Mittwoch zu einer Bewährungsstrafe von einem Jahr und acht Monaten wegen Totschlags verurteilt. Der Mann hatte einem 55-Jährigen eine Ohrfeige gegeben, nachdem der ihn heftig verbal attackiert hatte – mit fatalen Konsequenzen.

Chitisnar S. )4(9 sua chaAen tsi ma ttwoiMch vmo eraheAcn ewithcrShgcur dre äheegilrnchf rtKzeeugenvörprl tim lToedfgoes husdcgli ehrospegnc o.nwred cehoDnn nenkto er hnca med Utierl hnac asueH neghe. nDen se dewur ruz Bwrhenuäg nspoheecu.rasg

ieD Krmema rnuet iztrVos vno ritRche oRdlna sgöKnle hteat ieen auch rüf sseedi cGehtir inhct leläaltgcih eShca zu nei,edstnehc iänmlch wei eeni usa egrrÄ dnu tsFru rbrteiechvae heriOfge lfschcteraihtr uz wtbneeer tsi, edi – lneotluwg azrw – ma gitatM sde .27 iJnu na enier shallultBeseet in edr cAnehrea tnrFraeßzsa zum Tod dse ftehngriGeeo thgferü a.th

üFr nde aSlhgc sni hetscGi tmi herödctil Flgeo deruw S. hilsihßlecc uz neier etfSra vno einme Jhra udn atch eaontnM fHta zru unrehgäBw tie.lrreuvt teRchri göneKsl ebslts wreetbeet edi eftarS lsa uhd„csaur il“emd egnstcsahi nesie szwelirfefei engvlerenodi gkuei.lsdttnsöT ohDc selstb ied ltwShtcnasaaaatfst hteat teunr küBgincghrticsue rde anmmtuetsäeGsd der shGnsehieecs auf enie ghrfuäBewntsersa tldpär i–e uz oearhbdcsiln wra der tTa.aualbf

niUfgäelt tWrendartoi

Das eOprf lewtlo an rde eleltHtslae eAtlr„ oohfP“st in nde Bus ,nestigeein rde aeBusrrhf liße nde teubrenknen nanM jdcoeh cihtn in edn sBu nud fuhr enho ihn l.so uZ meesid Ztnukteip tthea dsa O,rfpe ine jr55rgäe-hi tseh,tdctaSrier edn 4grj9iäne-h S,. red ichs an msedie Monerg bmei rtzA nisee oasMsnioht-eDd bothelga ,ahett seebirt etsi tSdennu mti nunefäiglt odtnieatWrr mechsbf.tip Wrmau, asd usestw mnend.ia

lAs rde ri5Jhä5g-e vmo usB lueotrkzcrkeüt und edn nAgnlgaekte afu eerni eTppre entisz ,has eabh er nlrumteabti udn rotfso dereiw itm senine Bpgheifecmsnnu gnnneeb:o i,„a“Nz u„H“rseohnn dreo Jrdu“edern„mö bahe er isehg,cenr ieds hneo ejed gEn.klruär „rerH ,irctReh asd awr na smeied Mnoreg tichn ads reset a,“Ml rhdelstiec der gtganeAlek die veoantirPn.koo sAol sie er uz mih negnggea, bhea ggs,eat re sello forsot mit nenise gepfBshemcninu he,uranfö dun him nnad mti erd ntreehc Hdna nee„i effp“eicBak psvarets. enugeZ rhcbee,tntie dass red Shacgl hcsno t“„krsa eeneswg sei, red Brnketeneu eiw„ eni m“auB canh tnnehi eifl ndu tarh imt edm ofpK fau edr Burpssu g,culasuhf ewbio re eein aelendffk ntaeulwzdP rle.tti

rftSoo sei edr Ae,katgnleg asd istgtnäteeb geun,Ze iesenm Kheenotatnnr zu Heilf egi,elt goz hni esmgimnae mti itenewer efHnelr von rde ßtarSe wge ufa edn Bsgeeg,iütrr man frei degemnhu nde ot.zarNt

eiD ePtlozsi,ni eid orv trO mtteerlti ntetha, cen,tebrheti dass man cienhletgi ovn eeinm ladaelBltetkgi guneasaeggn .esi ocDh rbtesei mi kehKsranuna elrtierescvmhm hcis erd udsantZ sde gteefhiGenro id,erpa er heatt gblun,Huienntr zwie eagT täresp rstba e.r „aDs sti hsimlm,c“ reeubte edr Aknglgeate inese ,Tta sda baeh re tmi sierne “feceafp„kiB maisenl .iteahcbbitgs