1. Lokales
  2. Aachen

CHIO 2021: Nur zwei Zelte, aber trotzdem viel japanische Kultur in der Soers

CHIO 2021 : Nur zwei Zelte, aber trotzdem viel japanische Kultur in der Soers

Das Partnerland Japan zeigt auf dem Turniergelände coronabedingt etwas weniger Präsenz als dessen Vorgänger. Trotzdem will man für kulturelles Verständnis sorgen.

eDi bluihstcümäeenrKb insd icthn uz ebeeürn.hs nUd s,ad hlobwo edi cidbeaglhunNn dletuich lenrkei enteagr sidn asl ads cbshanoeti dVorlbi aus npaJa. saD rietcher mrinhemi enei öHeh nvo eird isb hatc tre.Mne anzG so roßg nsid edi 72 ,umenBchä ide im CaHllgeV-OIi afu dsa tlPndrarnea naapJ nwieh,iesn nc.thi

cuhA ni erd cehläF tsi ied eäszPrn sed risdähngejie nrPanaserltde im iergeVlhc zu ned nVjerorah ulchtdie u.erdtzrei 0912 telgbee ads dalaemig anlPrrdnate nreiarhcFk itm der „Reu “rneacF inee ektmtolep a“Srte„ß mi OrIfCoD-.H Afu riene äelcFh von 300 dtemrartneuaQ netesltl icsh rund 30 uslAtlseer sua med aNdcnblhaar .rvo sDsiee Jrha tkhrencäbs hsic ide äPernsz des antnrPsardeel panJa auf wezi .eZetl

Dsas ihcs eeisvl onv me,d aws ürlhginrcspu ltneapg ,wra bnogtradeinoc hnitc snmteezu s,läts baedurte aPi i.eHd eSi tkidoe,rroni ewi cihs asd taanePrldnr iebm CIOH siäeenpttrr ndu ist asl etsehnlScttil iczsnhew lnDescuadht und Jnpaa retnirhsepcpAnrna rfü ied tarrenP uas r.sFnteo

So htäte man umz epiliseB egrne ieen aeijnpcsah dsbnraBsa itm 016 Kinnder ln,gneoifeeg ied in vehnrsineeedc nrtaoeimFon fua emd d-CeIHlOenGä itsgelep tn.tähe Weegn erd nong-eknoarCsäerhncBu täenht mezud viele Umrenehnetn iher gepnltaen enSdät zrnugz.ocgküee Udn dmzoetrt sgta ise: W„ri isnd ciklcglüh, dssa rwi itm zwei ntneratPerzel vor Ort iens n.nkö“ne

Um eid iraeednBtb dre eaiasphnncj urKlut adlune,lsretz erdwe anm nde ineenusecrBnh dun cnBserheu ni red rSoes jneed agT ein aswet aerends rarmgomP ,nebite nükgtdi Heid a.n oS gab se am saneDtig eeni aonitriledelt eeiemzTeoner, ma wMtohitc netknon hics ide uBecehrs keerlänr nl,sase eiw ien Kooinm ubngdnee wrdi irme(m slnik breü cr,sthe nru ibe neeroetnrsVb lhßcetsi mna nhi crthse beür )ilsk.n

rhäNee rtgenündHrei uz aeamsb,uY neier itldrenitealon From eds nheßoBsi,ncesge ied hhco zu Rsos btaüugse drwi nud ietbsre in rde öferrnnEefgifsu mntrponie zru Gltegun ,mka igtb se ma nntges.roDa

iaP Hide tsi ütg,reuzeb adss auch colseh nggBgeenneu ni rde orSse frü mehr ktsleluerul ssinnetVräd nse.gor oS„ etrkm am:n nAdesr ist tnhci c.“lhstech sDa neerIsest erd suecnnBehiern ndu uesrBech na erd annisaecpjh urlKut sei endgituei dhrnaeon.v liVe„e prsnheec snu an und lletens ae,ngr“F tgsa ide ,norotKairdino uahc nwne edi meensit heBrcuse rimprä frü die kefpttmeWä ni dre esSor sen.ei

Bie edn mepfWtkäten tzeig nei Bkilc afu ide ngäeR anirsll,ged assd isndtmeuz ibe der aAnzhl rde esuharcuZ ascduhur hcno tLfu acnh nboe i.ts eileV äePtlz inebbel .lree Auch mi IiVOelHCa-lg lnlüef hisc ied gneäG am iwtocthM rets ma nsäetp Nmgtcahati aeswt.

rüF dtAsri ,rPnzi edi tmi erihn iwez eöTrnthc nud fnüf eEkdlnnrkeni in red rsoeS slg,atuhfcä ath dsa hcau Velri.ote üFr„ uns tis sad c,nöhs ssad es hcint so lovl s,“it astg edi hrcnaiA,ene eib dre edr OHIC iset rnJaeh etfs mi leeTkrnermnadi h.test „ebrA se tsi esdcha ürf ide rRetie dnu sllresA,eut sasd os engwi tLeeu ad s“.ind

evteSederrlttln rfü ied trmsneonaoG nbeott nAwli esiubF :chodej W„ri ndis gdlruätizchns fhro, ssda rwi diese tugsVnaealtrn ehcnam ünf“de.r sDas inreweg Mnencehs asl tsson ufa dem rTdninlrueäege satwe snees dun ntniekr ündewr, ise vehrro rlka news.ege muaZl ducrh die Psyt,ar edi dnbesa eea,gwlfnl uhca dei estäG ebleeb,iwgn die chsi egnirwe für edi ekämetWpft nud rmeh frsü zesaoli meanisneBiesm in red Sreso ierte.srennsie iithcgW si,e ssad amn ied shMencen ediewr bneznesgmrmuia – ennw achu in ergrnieerg Zh.al

netriH ateheegrlrovn dHan örth amn huac edrena en.Tö noV nieem lerur„“iTepsa dun ttoer„ H“seo sit eib eizneneln tsenesllAur dei e.dRe sE bieelb ied unng,Hoff dsas es ni edn encsäthn naegT dcho waest mreh rcusehBe ni dei Ssero ä.vlhcrgtse iTcetks ndis ajnlsldfee rüf eall eaTg cnho uz ebahn – cuha rfü sda tsnos esstt eksvuaaufert rnSepgni am Sgnaton vliseinku edcisbAh red .taNenino

Dsas es seisde hraJ kieen ktEizeetlscin igbt, artKen salo lshiuißclasech im ,e-wireZ eerri-V edor pSkeercshca zu akuefn s,ind tkmom erilewd itcnh ibe lenal itnenzlpleoe tIns-CHeäGO gut an. Afu nrfaAge rträeuetl hcLVper-eRrSA Nisel eKrtinpzp oc,dehj dssa hcis der nrtsrlateVae afu eidses nrhogVee imt end äendnzsguti eöerdnBh tgieieng b,hae da gcoibrdtnenao lael rBseuceh ufa ned Rnegnä hnac dem sryahthctcSmesteb tzpaerlti neredw ns,süem um äbtsedAn zu newa.hr :ißHet izwe iStze weendr ,sebtzet iezw bbilene fre.i

rFü ilEeczehsrunbe egeb es cdeohj die itkeM,höglci hcis erüb edi rpGunbep-acooekF Du„ ibst mibe OHAIaC,-chne nnad ...“ mit deraenn bszerehulEecnni zu ene.etvznr