1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Nur nachts geht es ins Sträßchen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Nur nachts geht es ins Sträßchen

Es führt kein Weg mehr an einer Umleitung durch die Antoniusstraße vorbei. Aber diese Umleitung ist nun doch noch verlegt worden - in die Nacht. Am Montagabend wurde - nachdem Ende letzter Woche ein Hausanschluss gebrochen war - die Kanalbaustelle in der Nikolausstraße zwischen Antoniusstraße und Kleinkölnstraße eingerichtet.

häNstcne wduer neben dem näSeßhrct rge,teggba otensmrnDggeai um 6 rhU enelgi eeriwd alptttSnelah berü rde uaeBu,brg admit erd Vhekrer nsoesidnbere mvo haPakusr heclüB ürteagsb ichtn etitnm ushrcd iuemihtlclRiot onrell .ssum denE eggnveearrn ehcWo heatt es wei retihbtce onch e,gßienhe ide enlieeßwcgröhhau lngtuiUme etegl gtas wie uhac nsh.Fcar„tü ned otßlGier erd Bluögernkev its ised ied seeebrs L”usöng, äktrerl wirtSeneSgr-cpaah iConnra rrsgaun.eBehü iDe gVeeuglnr dre aelulBste ni die cNhat redüw icnth unr meFnaiil tmi ndKeinr hcan dem ukEniaf end tacmfteenhshaeb eWg rdhuc das täcSeßrhn s,eparenr eis wredü hcau ide nitSiaotu ihzscenw aseMesrtfreaidfßt dnu ialgrSebne nnrhfäse.etc neDn cieltgneih llesot edi liUungemt ni den bHnretriefes hurdc ide geenäFuznroßg akrßßtnGerlöso neführ. iW„r esnwis mu edi elkeih notStiaiu und nehmne deise sonts nnlöeeuhhwgci inhtcähcle Bmehnumßaaa in uaf,K um ide inuStoati für eid menstie ncMsneeh uz ”stnnenna,ep rreäklt ied prSwrhcn-.taiaSeeg Ncho its ctihn kr,la eiw eilve Nätceh eigabetetr deerwn .smus Zwie eneis se erba e.tsniendms iMt ehsercpnendent kisgnwAerunu auf ide tNfaahh.scbarc Es„ its biae,Tuf da nank se uhac mal tlau d.renwe Es ibtg rdot chint ivlee nilrg,Aee aerb üfr die nBteeefrnfo ist sad rclüatnih nhcit ö”ncs,h atsg rsegüer.hunaB rüafD ilebtb tsargeüb eid ufghrrskreeünhV na erd atßuAritnsnose rivboe eid sosußtklreNaa-i hcoh urz ösKeeanlnßkl.rit sE ist so nochs iühebtsuirclhnc ngueg üfr ide A,fhouerrta ide dei idstrhcsneäintne hrasäruePk am leBchü und na rde trsasoMtrßdae tR)u„”a(sha eenntuar.s eSi reuknez noggeäurnenßzF doer rnelol ide erßPtosatn ohch udn acnh med aVnselers ürbe end rMatk. ocDh irmmihne iebebln ideeb ufa veir eeifnR abcr.eeirhr Znsditemu ovn 81 bis 6 Uhr sti ebairGle -nrBeuhiäsaN tlHoe re„Di öieng”K na der ekEc kBthcülMea/r ganegde omv tetranSeßnz tcetashbnineg. nneD adnn tis auhc dsa enliek dihSlc l,ifhniälg dsa NrBeäunai-sh na rde Eeck ölkaKuarß/artliitNßsoeslnenkse bnnragein enkton, um auf rhi -utaS3eHersn- isnnuihweze. Wre naesbd nis Drie„ ”nieöKg wi,ll erd smsu u.fenal eDeis neeu uaBtlsele wgtie rfü äeBni-Nsrahu os ech,wrs dssa rhi erd iölwrccsrteihph Keanrg tpl:tza I„ch ahbe rhie seit fünf Jrhnea eltbeslDeuarua rov erd .Tür Mal ist se edi öaßertGnrßlo,ks annd erd Bcühle odre dei rnl.sasueriUßert Zu nsu okmmt cdoh kerine rhm.e sDa tsi nei U”n.gndi ieSt 9191 bcoetbeah ies nde ineggraNed erd tnad.tnInse iSet 7002 esi es ndssrobee lmscm.hi „cIh eäzlh 01 sbi 20 trzPoen engrewi uhBesrce mi .arhJ dnU ads llaes gewen sridee senhugnrekl.apVr Es mmtok odch eieknr mit mnesei rfKefo fau dem rradFha dore uz ßuF uz m”ir, stcipfmh i.es eDi eune eeutallBs ise unn dre flGpei erd uum.ugZtn O„b ied tousA mieenr tGseä hizlcltet dsrchu reäcßthSn eelßnaifb snsmeü roed nh,ict aknn mir eadbi azng agel nes.i Sie knmmeo aj tihcn ailmne zu r”im, gtas ies. sraukrhPäe ewerdn onv secunBher e”„demengi eiD lgnUeuitm erüb ußnnFggoezäenr an dne urenasPräkh ma eBühcl und ni erd rdtaMeßrsatos tah rfü dei Apag ong:Fle iW„r eknrem sad uicdthle. iDe uHärse wrneed zrott ihrer ztnernale Lega ”nmg,eieed rkrlteä eihPsrrsesrpeecn ennA eLnid.n i„rW ednrwe anteoM eur,bhcna eeh iedse bnunßeEi iwrede dnir .din”s