1. Lokales
  2. Aachen

Kopermolen restauriert: Neuer Glanz für die „Grande Dame“ von Vaals

Kopermolen restauriert : Neuer Glanz für die „Grande Dame“ von Vaals

De Kopermolen im Zentrum von Vaals erstrahlt wieder in neuem Glanz. Das Gebäude ist nach einem Wasserschaden aufwändig restauriert worden.

eiD anrdeG eamD vno Vlsaa its kcuzrü, rscheön nedn e.j Vor gtu enemi rhaJ, rugaehtecens ma nssartlgs,aavKame raw ni dme rshinhsotcie ctekdgubchäAee De oKnoeplmer im retZmnu vno aVasl ien shdnrceaWases ckeettnd nr,dewo red in mde oenilKd asu dme 1.8 Jerdunhtahr ßeogr rZsgöeeunrtn ß.terlenhii

föwZl noaMet agnl aebhn eid dewrrnHkae enzag biAter etelistge nud ide onshc emlnia aetplgen – und ewgen oaoCrn dewrei eosehnevbrc eWferiunfndeö-rg kann nun clhendi dnesifatttn: ma nnWecohdee .12/.09 M.äzr

oherW ide ioebeelvll egBhnnuczie eadGrn mDae tmmta,s ist itnch agnz ark,l eabr envditre tis ise amllel.a erD ,heKpuffor afu snesde ndeGeäl dsa iuheetg urunutrmtezlK rterhctie wd,reu diente in teieZn red nguRelieusoinhrn in hnAcae ab 6591 als fekftpnurT rüf edi sua hcnAea trbagadewene gnveleahecsi iede.enmG

Dsa enewg sde ßreong Zauusfl ubg,aeet akecobr hruiäKbdecnege rwued mi frtuAag erd mieailF Cmrlneto und Slti sde sseameBuitr zeuLrna refaMfsdtei 1737 tsgeitrltlegfe ndu ibs 1595 als eshsuGaott entztgu und ndchileßneas zu eimen t-snuK udn nurtKetzrulmu uemuabgt.

icWlercasihnhh rucdh end hurcB rieen liganssruWete der Lgflsanüe,tgnua red ni zieidnPmntaeee ieneig Taeg netkcedtun ,bielb nliefe ma 13. bruraFe 2120 Teeli edr ecucSdktkne er,enhrut dre denoteabBunlsi dwreu puernlütts udn aetkcs ab und ads owrevllte aboriiMl whvneadcrs tuenr ckrDe nud hSmmalc.

niE chkcoS üfr eid itStnugf De„ Konolemr“,ep gganeetr onv 35 mrehErltnnea ndu 510 Fredennu dnu rrnd,eeFör stag eréio-aMJs nva end neBu:ke s„Da wra so aracdsim,ht asl rwi das ecekntdt .hbaen Ich hetta nTreän in end ngu.eA cIh inb etsi 20 aJnhre im a,ndVsort dsa ist ien leiT inmees eenLbs d“rn.geeow cGklü mi gclü:kUn ieD tlevorelw HelirsglOg-e,r 0201 uttarre,rsei iblbe teieewndhg tsrne.uhrev

Dei Rirogunvnee rwa inee nermeo ergrsHueonuadfr ürf lzitpase,nSei eid imt cterisrohsih asBiewue tteauvrr i.snd oS wrnued eid eenckD gaiolnri tim hemL ndu Shotr teeh,drrieeltwsleg elat ilneodlHez dun laSipnneettt teignurgraileo vegelrt und ide tnerüBunsg red Eeomrp ni nde sgchnleiupürrn bnFa,er eid ernut mde hciiieehnnelt ießwen ntcAhsir cetkedtn wroedn renaw, ctsesitehänahnkl gleata,sum tmi .-DE3ftfe-k

itMrittsieren Ria sKe:ejkilr e„ennUsr teoziVdsnenr onT mOso hat das eevil eevnrN ksetegot. rE arw atsf edjne aTg hre.“i Die notseK für end eßtöngr elTi red afegnändiwu runieSgan tah ied ugseriernhcV g,ratenge ads buGeedä thöreg der dmeGinee s.laaV

Nhdamce edi nMeßh-aomoanrCna ni nde aiNddenrlnee eiedtnwhge teglcreko roendw ,idsn inds ide ponleeroKm jztte nvo istfgera bsi asstedngi rieedw ,efgföetn elwjeis nov 11 sbi 17 .Urh In eenri knneile lgosFsoltnueuta La„ drnaeG aDem“ wreend dsa mßAsua dre Zötersnurg nud ide shnaPe erd rltubtlenseirseeaHng gtzie.eg

nazG esdnbosre inds Gseät ma .91 dun .02 räzM eeaig,nndle mu tmi dem Tmea edr oeelmKrpno ide neiöngrefedfWru uz ene.ifr nVo 21 bsi 61 hUr btig es Lmusviike von Mkra mseureB teGr,iar( ma gStmaa)s und tnfeSa ciheklMa a,on(Pi am noS.n)tga

eDr nrtEttii tsi f,eri nie iwes-c­GahN3 tim iilicsLadesbhtuw tis dcerrlfh.oier gsltAultese nwreed tiezurz isstealcrhei nud serktatba kWree dre rnlMiea nsA isr-lKodtpkrnWees s(bi 1.6 )p,rAli cahu ide roetKenz heärwnd dse nkrcheosatmW ma iDtsnega wreden ba lprAi eriewd st.nainttefd