Shoppen im Industriedesign: Möbelhändler Mathes öffnet Halle am Schlachthof

stclhcheaetG widr erih sägtnl nthic em,hr htlisFc“kn„tüece gtbi se :oenhcnd eDr cnAaehre Mlblndäheerö mThosa Mehtsa ath am l„tAen hhfclcath“oS na rde bgLißaietesr ni ecaAhn eeni 2000 artedreatumQ ßgore elat lalgaoneheMt in nie aordlEod üfr st-oO“rn„aFuod aw.tnerdlve Der srsehitcioh Bau tim ecrhtpyis cerhukaahukStwrtflsrt iahtteemeb eztjt mi dionotserluIk lede tearGn- nud Teöreslasmnrbe sieow ssicesoAcer mvo rgilrseGDi-enl sib zmu etnseznräe.rKd asD„ sit eid eailde grzEännug ürf n:su ine nzga rreodeenbs rtO mit eamenrziggiit ,iFlar ads amn os enialsm ni emien aeuNub ierkreen n,nk“teö tsag saMht.e

Mit 020 trinbnretenMeiai nud rbattieMier t“b„sleiep steahM nun rvei etadnSt.or Im ltooofiPr lbeebin ines 0205 rQuamdtatere reßgso hasatSmum am lüBhce tim dne puetSrwehkcnn nhWo„ne udn B,üro“ ads 750 taremuedratQ roßeg taeM„sh eOt“lut an der redeKlrfe etSßra udn rde ilhnS-Onepo silsr„eneegsteDB“l imt ieemn 008 arduermaQett ßegrno üroB na der Pehisiatlsrpß sbten 02.100 rtataueermQd grroeß he.aaLlelgr tMhsea rexaintepd fgrkäit am arn.dtdtSa

„rDe tndStroa am lcahthSocfh sit ilde,a der MudartoktrO-o in dlDecshunta reetbl xremeet wesä,cZhu ltteuzz teefureb dcrhu die doreenima-onCaP dnu die Kotnnaerotnzi fua sda eneegi Heim, edi ssreaT,re den nG“eart, etrlkär .re rWi„ tncmöeh reih ni dne nöiegLbihfe thlüircan eid ehnicrnAanene ndu hecarnAe ncenpers,ah cuha asd nagze dla,mUn dei eE,riogu lneize erab cauh anzg ilelpezs auf htfndsKuac uas Doüssferld dun Klön. ieD rnftAah sti realbom,tkfo hacu von red abnhAuto n,demmko se tgbi hrie gugne epaätPzlrk tidekr rvo red ,ü“rT rfetu csih dre ble.ldMnhröeä Stlehuts lnselo ide wäsrgtueai cfnhadsKut eib fareBd uach ni ide nnttIaends richefuenfa.

tekrDi anbe,nne leelsfnba mi Eugemnti der Ahcerena eternenmrhU Tmsoha irPef dun chMelai T,oasbi ath nsgjtü na der ebrgistLaieß edi conniaoettv-EL Dsa„ i“iLbeg ni red reürnfeh tDokihske S“firht„as frü hsnecfir ndiW .orgestg inE ieetewrr -attooptHs,Pry asd r„hl“Caes its eslabnfel h.arabcN nEnie ewnriSuft eteirw nerieedisr ide ltua„Um A“G dnu twreeei rmeFni ni xetmer nawdigufe nrnseitea fohiicIeShbm,-tlnhaoclm iteclhe neutr .ntsmehzuckDal eSti pknap 02 heaJnr naetreldwv hsic dsa eneGläd ni enein unbnrea nhuukteinspnzAg für rmFine dnu utap-,tSrs ied shic im nh„pip“e dundIestgsinrei drbneosse w.hlhlfenoü Zig lniMnieol rEuo eerwdn hire ttsevn.eiir

Übre ein hsalbe rJha haneb rreawnkdeH tnreu erd iLetnug erd rheeiAntkct anAj tamSm ndu krsaMu uLeenf ide alel„H Nrdo 3“ hritgctüte und mtrnsdoe.irie ieboW die uirltesndeli rtAhosmeäp itm bettärlmneadb zPut, oermh tlSha nud nedBoebont setrvoekrin w.deur Das aDhc tim hnnebdSloticnna ni 13 ntereM höHe ewrud rfschi ekd;nteceig kkErtlei dun thiKaenlcmik insd .rnteerue In eid laHle nhbae rTcehnike lescithi inee gwagetiel ltaroEhm-Spe gogneen;zie sda eitreewtr edi Fcäelh udn räcsfth unee enivs.tkPpree

eteeiWr ntänesAlcgsluuehslf atnlp thaseM nrdu um sad gäcBsn.uakedieetb eDi rgobne taeMukurrrsutne göerhen zmu eoltgwl rhnoe aAiubneBe;-tm die cüskMebetöl tsbsle ndsi elfichri rewea.Nu eielV tnpneorime Lblese-eiDnsarg uhnctae ,fau bear hMstea lliw cislthmeä geimePsteenrs .endbneie iEne hGtcocraune rüf 10.500 urEo chmöet icsh ichtn ejder iltsne.e

beÜr 0100 reechiesndev Alkiter üthfr thMase mti inmese odOteuterr-ioL tJinus trHkacasri in edr H„ella dorN “3. iHarrcakts ton:bet r„eD iräsoetnta lenaHd aht tuk,funZ arg ekien rFgea. rAeb nam smus asd klbsnrnEieefsiau eun pettnirreene,ri dsa ht,ge das krtiientufon – mvo atriEmnttnnee uurdehmrm bsi umz orudkPt stlse.b“ hsaeMt stetz uaf neie idb„ehry lEu“eakiwts.nf hioOsen-npSl dun nrtrtaoäesi Hlaend oslenl ieadnnre enzegrnä und die sofgireto fbkütriVaerge vno Weran wärsg.ehltenei

nUd liew tesMha ma nAlet haclchShotf csonh alm naHd eggetlna ahe,tt hnbea enesi rMlea chau cleihg den frfeFatn red Ainanemla üeeeggbr,n dsa urssueHFhn-“„-Wcrae, ifrshc ni azShrcw np.tngesliea sDa gleti etjzt abesfllen vlol im rdTn.e Vceeillhti anscheu ied unßbluFlaefder tetjz uach mi reo-aOdPrastdoui i.revbo sE wird lrei,tggl tnhci nur ie.shlcF