1. Lokales
  2. Aachen

Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen: Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen : Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Ein Heizstrahler macht noch keinen Sommer, für viele Aachener Gastronomen könnten sie trotzdem einen Beitrag leisten, den Winter zu überstehen. Am Mittwoch will der Stadtrat vorübergehend wieder erlauben, die umstrittenen Strahler auf Außenterrassen aufzustellen.

Vro lmlae dei tnegibseernbea zpiizeeHl nisd als Krliklamile ihcervsern und asu emgut ruGdn in eeivln tdtenSä chnti utaerb.l eAcanh htcma da eneki hueAs.man cDho jtetz will edi hahrRtsemtie edr dchur eid aosrC-nrKeio arg ggeaannnhlcsee resnSzeG-tao gemmee.kenongnt mU ned Gätens hcua im rinetW niene cghmilüteen eutAnhaflt im reFine zu m,ögceirheln lols edi Snzatug rüf dei tnuudgSnnrzeo lffherinöetc mueRä teedrägn er.edwn tBifrsete sib zmu 03. rilAp nnäctehs erJash üdnfre ndan eenbn sheniTc und tSlenhü cahu Tsesrenarrrathles gelfesatlut d.nwere

sE zeieg cihs hcneif,a assd ielve täGse ngeew red aetfesokihrnfnIg dei nnIenermäu emnide dun ribeel mi enFeri iz.ntse eiVle„ astrGwite erwned nhtic über nde niretW ke,mom“n rcüehftt lfWnggao enlrk,Wi iznerdrseVto eds olteH- dun Getaeväntsrtsndbsat eDoahg in anA.che ewneDgse elräiptd re dnrngedi frü ied enatHsaE-rzhibrusreill lsa ennei Baitger rzu ntu:gRet ee„dJ Müekc iscth,t nud telheilivc thfil ahuc dsa nie neissb“h.c

Gut eni trDtiel der enaecAhr rsmeanonGot sie rucdh end koLowndc ndu dei gsnnrtee Hlfugiaenaenyeg shnizecinw in neesri hiwcrfelathscnti nzExetsi ,bdotehr gtas W.nilrek ieD ztseUäm esein um rund eid tlHäfe .ebnhigcernoe oreßG eFset wie hnoHeceizt deor aeuerbgGstt dewner neihrweit hntic ,rtgeefei egTgunna enfndi akum tatts. „rWi abchuenr jede “fie,lH so ekinr.lW

Die lwli edr Rta hauc itm ltreidhecu eithhMer nrgäehwe – elnla bneeilkmeadnK umz t.rzoT „Es nsdi ersnbedoe tmsedU,än“ atsg Dtsr-PheRaSr borteNr mP,lu red otneasnns ktrist ngege edi erSharlt t.is „nI dreise iatnuSito msüsne riw lma nei Aueg zk“ü.cundre huAc DUC udn FDP enewrd ztuinem.sm keednBen tbig es onch bie edn kLi.enn eadGre dei eneknil piKeenn in red taldttAs cemanh end Craemh rde Stdta s,ua satg nlleE lleogiB. „eiD wnlole wir iclrtnhüa enrett ndu kä.tnse“r eDi reFag sie c,oehjd bo es hcnit eebrses onptzeeK big.t

oS sheen es cauh die rnüe,Gn die ieren bettfnirees irlEnuabs cntih emnmzuist elw.nlo a„sD sit kniee eeanhfci Kt“esi, sgat enstifrüaecrsrhsäfhtgokF tmeluH u.idgLw i„Wr lwelon dne Wnreti tcnlraüih icthn den hnHa heneabrd, bare wri webeortfrün zagn srhiec iekne soeilsfn z.“Helrehstari rE tewrvesi afu enerugcnne,hB chanow eni hratrsesaGl mi hnidtagstnüec Bbeiert edi eelghic eegMn ooidhlnxKide ßtsaötus iwe ien eiBrenzn auf einer 145 lKetoerim egalnn Ahautnof.rhabt Dei nnGüre önetnnk hcis llalenaslf tmi liktesenrech seneHartrhizl ,anbefidn ilew sie tmi tkomorÖs tuzseimnd rscoehithte beasrure .enärw

choD chau ni desemi laFl momtk rde eirtßolG erd eärWm rga tnich eib dne neehncMs n,a ndresno ghte caiehnf in ide tufL. Dikc eanni,ehz erwma eins,sK eWlkenlodc inds dei rtn.eeinvtlaA Und nrdakbe neeis huca äeoerrmtp reVoabu,nt nmiene dei .renGnü Dei sütmsen zawr genwe eds srorCvaniuo uhac ehre guzig s,eni nerwüd bear umntsidze vor ehncSe nud Regen h.zctsüen

heOninh sit ied rFage, wei evile siarweGtt chsi eien vtnetoiIsin ni eid eztalhsreiHr hrbüpaeut eetsiln ekö.nnn Ein bbuarrarceh nrrgeiabeeebst iPlz sktote echslnl 050 Euor und eh.mr bO„ csih sda rüf eine saniSo eahpbtrüu ehc,enrt muss deejr bstles en“ehies,nctd asgt aedishVe-ootrrzDgen ki.nWrle