1. Lokales
  2. Aachen

Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen: Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen : Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Ein Heizstrahler macht noch keinen Sommer, für viele Aachener Gastronomen könnten sie trotzdem einen Beitrag leisten, den Winter zu überstehen. Am Mittwoch will der Stadtrat vorübergehend wieder erlauben, die umstrittenen Strahler auf Außenterrassen aufzustellen.

roV emlal edi bterbeeeanigsn lpzeHiize ndsi lsa aklKllimire rrvsnhceie und aus etmgu nduGr in lneive eSädntt ihnct ultbr.ea nahecA mtach ad eenki .snhaeAmu hcoD ttjze llwi die tesirtRhhema erd cdruh edi n-aeCrsKooir agr ngshcgenlaeane Soeez-artGsn mennmnegok.eget Um den ätenGs acuh mi eiWtnr eienn lignmüteehc ulAettnhaf im inreeF zu öecghli,enmr soll ide gaStzun für eid ognnztudrneuS ilöeffhtnrec mRäeu eätrengd .endewr ftesiBetr bis uzm 03. ilprA snänethc Jraehs nefüdr dnna nbene inTsech und Sühltne hacu nsrltaaesrrehresT lfetlsaegut ndwe.er

Es zeeig csih han,eifc dass veile äGtse nweeg red kenreaoffnsthigI ide numennIräe neemdi ndu bliere im ierFen tzenis. Ve„eil twsaGtire enewdr ctnhi breü ned tinrWe “omm,ken chtftüer loaggWnf ienklrW, oVestinrzder eds -Hoelt und eGttaäsasdntvetrbns heaoDg ni caA.neh ensDgeew ätredilp re drdignne für ide reizhatseiuEnlrlas-Hbr als nenie iatrgBe rzu :uRtteng „edeJ ekcüM is,tcht dnu ehlictevil flith chau das ein bics“s.hen

Gut ine lrDitet rde cAeenhra tonaeonrGsm ies hrdcu nde wnodcoLk nud ied setrngne anyaHlgufeiegen zisnciwnhe in nserie fceilnhtatcswhri nEsxeizt otredb,h gsat lkerni.W Dei ztUmseä eneis mu unrd ied eHätlf erihneneo.gbc Greßo teesF iwe eecontihHz redo uesrtGtgabe erendw itwhirene hcint gr,tfeeie unagTgen edifnn akmu at.tst „Wri hraecbun jeed Hie“l,f os lWein.kr

Dei lwil edr tRa uhac itm clidutehre triheMeh ehewrägn – nella emblikanenKed zum r.oztT „sE inds oenrsbdee äsmd,nUe“t gtsa hPaRtDeSsr-r tNorbre mPl,u dre ennnatsso itktrs nggee ied arrthleS .tsi I„n reesdi ianiutSto seüsmn iwr lam nie Aueg ucenzr.“ükd Ahcu DUC und PDF needrw msnzietum. denBeenk ibtg es hcon ebi dne nnLeki. deeraG eid inenlke nenipKe ni der tAdttsla mchane nde heraCm red tdaSt usa, tsga ellEn oliBg.el D„ei olwnel iwr atücrhnil ettner udn äest.nr“k eiD aFreg sei jd,ehoc ob se chint eessrbe ztKoepen itb.g

So senhe se auhc eid erüG,nn ide ireen bfneeretist Esarliunb chtin tnmesumzi .loenwl „Dsa tsi eikne iecnehaf K“eis,t tasg iFshsetraghferäosfcüktnr etumHl iL.ugwd W„ri oewnll end Wtrnie lncüatrhi hitcn dne nHha ,eaebhrnd rbea wri übnweoterfr angz rhscei kiene leonfiss eHrstezlhr.ai“ Er sveterwi fau rcegu,eBnnhen aochnw nei lshrsaGaert mi hnttecndgiasü etrbBie die hciegel eenMg inxlioeKddoh ttßsauös ewi nie zineBren fua eneri 514 eorelitmK glnaen af.tohnbAtaurh ieD Gnnrüe ötennkn cihs fllslealna mit hrseilecnetk esHrahlnziter nnefb,adi ewil esi mit toomÖsrk etusmdizn irhteochest ebaersru n.äewr

chDo ucah in eeimds lalF mktom rde roelitGß dre Wärme agr hntci bie den snneMech ,an dsennor ehtg nacfihe ni die uLft. Dkic ,enzanieh rwame insKse, cekoleldWn nisd dei ivarenent.Alt nUd aenbrkd eesni achu räemtepro Vnotabre,u mniene ied Gn.rneü ieD üstmesn zwra enewg des vCuirsrnoao hacu ereh izggu seni, eündrw rbae emztdsniu vor ehnecS udn gRene nztescüh.

nnehhOi ist ide ,gFrae ewi lieve tatGwresi ihcs enei svnieotitIn in ide ezsleraitHrh rbüpheuat islenet öe.knnn Ein bcurbaearrh sgaeerbinbeetr lzPi estokt cehnlsl 050 uEro ndu her.m „Ob csih sad ürf neei sinoaS ruebtahpü r,htncee usms redej sstbel in“deeec,shtn gats zhrsetaeDgineo-Vdor .Wleinkr