1. Lokales
  2. Aachen

Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen: Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Stadtrat will Aachens Gastronomie helfen : Mit Heizpilzen über den Winter kommen

Ein Heizstrahler macht noch keinen Sommer, für viele Aachener Gastronomen könnten sie trotzdem einen Beitrag leisten, den Winter zu überstehen. Am Mittwoch will der Stadtrat vorübergehend wieder erlauben, die umstrittenen Strahler auf Außenterrassen aufzustellen.

Vro eamll eid rgbtnabesieeen ipzlziHee dnis las iemKrlklali inhevrercs und sau umteg rdGnu ni lviene edntätS ihtcn lb.auetr hanAce mcaht da inkee suan.meAh choD teztj lilw edi ismehaRtethr red curdh dei saioKenro-rC rga enensgnlgehaca ansSoteGezr- nme.kegeognmten mU den Gstnäe chau mi tenWir nenei nümteghliec fAutthlena mi erineF uz rgcmhlneiöe, olls die uSgantz frü die zregdnnuStuno ecriölhftefn mRuäe deeärtng ew.nred rifteBset sbi uzm .30 prliA äscntehn haJser nüerfd nand ennbe Thinsce ndu ülhnSet chua rstssTrhrlaanreee flatusleetg wened.r

Es zgeie chsi ef,incah sdas eevil tsäeG neewg edr Ienfohreksanfgti eid ämIurnnnee diemen udn leirbe mi rieFen nit.sze eiVe„l treaitwsG wnedre htcni üerb end nteriW ,omn“mek ectüthrf agfngoWl neWrki,l zeoirtrsnVde sde -etHlo ndu tsGdbettvräesnansta ogaheD in hncaA.e eDsewnge tedlrpiä re gdriednn üfr dei izEbierrnhrtaslaeluH-s als ennei atgrieB uzr nRegtut: Jed„e ceküM cist,ht dnu iiehecvtll fitlh ucah asd nei .icesh“sbn

tuG nie trlteDi dre ereAacnh smontnGaoer esi ucdhr end ndkcowLo dun ide etergnsn nglyfegueeHinaa ieznsnhcwi in eiresn iicttharwcenlhfs eziEnsxt tdheb,or gast W.inrlek Die meäUtzs nsiee um drnu ide Häfelt hncegrb.eneio Gßero eFest ewi htoecziHne erdo getatGebusr ewendr wierenhit ctinh e,rfiteeg nngugeTa fnneid mkua a.sttt „iWr hrbcauen deje iHfe“l, so ir.eklWn

Die lilw rde tRa uhac mti liduthceer eihMetrh gnheeräw – lalen ekieelndmaKbn umz trTo.z E„s dins rsdebnoee ,“äUdmenst sagt -DPtrehaSrsR orrbteN uml,P rde onnntases tsitrk negge eid Starhelr .ist „nI sredie tantiSoiu enmssü rwi lam nie Aueg eckr.unüzd“ uhAc UDC und DFP erenwd itmnmu.sez eneeBdnk tbgi se ohcn bei nde nneLki. eGdaer ied nlkiene neieKpn ni erd ltAadstt cmenha ned erCmha red attSd ,sau gsta lEenl Bgoli.le D„ie wlnleo iwr ünacrithl trnete und etnkrä.s“ ieD rFega ise ocjehd, ob es cntih sberees zoenpeKt bti.g

So nhsee es hauc ied ,nüGrne edi reein esifrnteebt nrusblaEi nchti mntuezmsi ol.lewn „Dsa tis kneei encfehai sKei“,t atsg äüfcashsftrenrkFthegrios Hlmteu iLdugw. Wr„i welnlo edn Wetirn üthacilnr ihnct dne hnaH eadebh,nr areb iwr wbtoeüerrnf nazg irsceh ineek olesnfis al“errzi.hHtse rE vtierews fau ,reBeugchnnne hconaw eni haerGsrtasl im ehdnicasttgün rBiebte die ieelcgh eegMn oilineKxddho sßsatuöt eiw eni Bezirnen auf enier 145 Kloeimret eglann b.htoatAufhanr eDi eünGrn tenönkn icsh asflaenlll mit eckenhiterls nzeresralthiH aeindn,bf ewil ies itm sotorkmÖ mistnzeud cteiheotrhs uearsber äe.rnw

Dhco hacu in smdiee Flla okmtm der eßoGrlit der äerWm gra ticnh eib den Mecesnhn n,a sennord hgte ifhecna ni die ut.Lf Dcik eih,nzane mawer neKsis, kllodneWec sdni eid rvn.aettneAli Und aebnkrd senei cauh rroepemtä oube,anVrt einemn edi .nneGrü Dei snsümet awrz wgene dse orrsanvuioC ucha eher zugig nis,e enüdrw reab sunmtidze rvo eeSnhc udn egneR nceshzü.t

ehOninh tsi eid g,aeFr iew leevi teGitwars chsi enie ovIentstiin in ied hlreiHztarse üehbpraut etlesin önnek.n inE rubhebacarr greteeransbbei lziP tetsko lehcsnl 500 uEor udn .emrh „Ob sihc dsa rüf inee oinSas etparbuüh necther, smus rdjee betlss ,cnesheietdn“ tasg eVoeiedartsogDznrh- .eirlknW