1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Mediatoren: Alternative zum Gang vor den Richter

Aachen : Mediatoren: Alternative zum Gang vor den Richter

Meine Frau verwehrt mir den Umgang mit meinem Kind. Müssen sich die Jugendlichen abends immer an der Bushaltestelle vor meiner Haustür treffen? Die Umgehungsstraße wird direkt an meiner Grundstücksgrenze entlang geplant. Natürlich kann man all diese Konflikte auch vor Gericht klären, besser gesagt klären lassen.

eDnn auf ide niegndctushE bhena Kläegr nud eekBarglt akum eienn slsEif.nu lgonttifenKkuienng enntn ads nrkdeiH Mfilhdod.e Er ie,atbert seoenb ewi ociRo nuaL ,atzrMien tesi vnelei Jhnare in erd .iaMdotnei iMt mde 2. earnAech Mnsgeatioaitd owenll ied ieretL erd lepeugioaRgpnr hAcane eds eusnnseaBdbevrd dioeMtina M(B ..)eV eiesd mFor rde cicrugtehhtsSilnt skrträe isn nBwstsuesei nrei.ngb

Wei ntnufrokeiti Monaeidti udn annw kmotm eis zum nastziE?

olhidM:def Dsa neseW rde atneioMid ,ist sasd iewz nkaefKtnrliitpoe nieen iotMraed zdau ,ehnol weil esi enhri iktfnlKo htnci leanli öslne nknenö. eDr tdieMroa tarieteb aclpllhaeirti dnu uhabg.nngiä eiW neie Maniodtei asnzteud tmo,km ghtnä nvado ba, in lemehcw cieehBr die otiainedM .attnedfitts In der meFtainlodeiaimni mzu splieieB nwedte sihc in red Rlgee enei Ptiare an eenin Matoreid. nI eusenrm cehBrie dre stAlnmoabtdiraeeizitp okmtm red augtArf hcau namhlcam nov nemei zoe.rVgseentt

Zu notiMdiae seünsm ohcd brae eedbi patrKlnotfniikee rbtiee ni.es Wie tokmm dei ieezwt eiarPt nsi ,peilS wnne nru eeni Seiet edi eantoidMi te?btsanr

:nMrzetia In lipErcgänzehsnee htvcsuer der rae,oidtM ide witeze eStie uz .eginwnen hMlodei:df rDe tVeliro eerni idatoMein sti j,a dsas eis eeni tvlteeArina uz neeadnr seenerVfanghwre ti.s eiD nfealikrneitoptK enmsüs shci im Kernal ns,ei swa siarptse, nwne esi eine deaniiMot nena:lehb naM ttrit dne nltfkoKi ba na eien eehröh tsnzIan — muz iliBpese na ineen Gprs.zrehicssote iamtD tha man rabe hcau hdilcetu irgewne fliusEns fua dsa .sgbiEern eeclWshtin ts,i sdas hci las errBeofneft lhgeötikciahmnleW heab.

Its ieMondait sbbtrselsmmteeti asl muz sepieilB ien r?sstozseerphGic

arizM:ten Ja. tlmiseebiStbehtmst its eni eseceltwsinh aMelmrk dre iaoe,dintM liew edi Menneidta ehir hTemen bsltes tiebmemns nud ide Lgsönu stlebs aei.nrberet

rreH dilodMhe,f eiS reebanti eib rde adStt mi Prse.nwesenloa Fuar eizrMtna sit bei For.d eAinbert ieS dotr sla iaertodMen dore mhanec eSi sad eb?neibne

hioefd:lMd wolSho sla hcu.a hIc nbi ruz rtleogncaksnluiPewn agdere neegw dre dMeointai .geeonmkm raGede tis ide nDgbivsueitreannre zum mgaUgn tmi iofkKetnln am sibepttarlAz zihwncse iteermObgseerbürr dun nroplraGeatmestas rsbritheneucen nw.doer aDs sit eazgossun ieemn rlrdbAgteiesgaun las .Medroati sgianlB szeet ich waet 52 bis 03 rPnzeot nreemi ebietstrzAi rüf ied ndMoetaii .eni Ihc wra bare cahu sonhc letrmcanhehi las artMedio ni nmeie noltkiemneewsifenkG v:tika eeGamimns hanbe ide utreNz ineer elraaSktagne in mrüinnlKrostee dnu dei wnhroAne enenlggReu fdungnee, wei nie eennelbmusZma so geetttasl dwener an,kn sads lael uz iermh tcRhe nme.mko teanirM:z hIc ebritea ibe ro„dF Aus- nud tnlWegeuidbir V.“e. sla Cchoa ndu dnMe.iaitro 51 ibs 20 ernPtzo ienmre ibrAseetizt snid teaM.ioidn Zdeum eildb ihc fto häsFkütfngreur dnu eMttrbeiair in akieotnfmemagnlnKt r.fto

Dnna tecnish se lrvieat ielev eoKtliknf uz eg,enb ied es uz lönes lg.it

lhoddfMei: eVli uz een,iwg sega cih mal nazg fs.staniüf Zu eg,wnei ied gletös nerwed ne.woll Es itgb eien mwlsmH,ehceel mit nontekilfK nahc nueßa zu eg.nhe n:eazrtiM rDe ikrdLsneucde tis onhsc shre ,ßorg evbro hics nMehsnec na ennie atMdrieo e.wnden iSe lnwleo rehi noitutSai iunebdtng ädenvner,r leiw der Dcurk os goßr .sit

aWmur bhaen ieS sich nnde mzu eritodaM nweeehzibeisugs ruz artiMoedni dliaenbsu nsseal?

aeitMr:zn wieIengrd bhea cih memri ohsnc eimtried, borev ihc sad las cenhpreilös keträS emrohamenwng a.ebh ordF hat ide bnusdiAgul ßehchisllic nrüttz.tsute ide:fdlMoh hIc wra rhüfer ni erd gticrefenhghildseuJ sal bazSirrioeleta i.tägt aD tha imhc iemrm tstög,re sdsa warz ide taT curdh eine fSeatr tas,kteonnrii rabe rde floKitkn cnhit gtelsö diwr. Dsa pOrfe aht rhinweeti nAt:sg orv med t,räeT an emd Otr erd Tat ndu os etewr.i oS nib ihc hnäcutsz muz äeAeurctrsp,-giOeThl-f setärp uzr taeMdoiin oekmm.gne eiD eisetnm etnoMdirea ökennn earb thicn inaell nvo dre Meodtanii enble.

tsI die töciighkleM red Miedinaot oals zu neiwg etb?nnka

dil:dhfMeo Der eddrnevsunBba Menaidiot ittirxsee am .72 aiM ites 25 .rnahJe In ned ntesre Jehrna dweru iaitndoeM grne tmi adeioMttni wceee.htlrvs asD sasirpte heteu iiegclthen citnh re.hm bAer eid nesimet reeiModnta emokmn heer ürbe ewUmge na heir utgAäref — uzm eeiBlpsi ielw ise asl nltaAw rfü aiimneFlrcteh ertniaeb ndu nvo ernei etSei üfr ied nulgRege ernie dignuSech tbefgatura weer.nd Dass hsic bare rdaeeg in esiemd ceirBeh slveie eeitrcuhihßlracg äeknrl säs,lt widr ned neaiertP rset kr,al nnwe man nneih niee inFoadeiainlteimm bane.ttei aitzn:rMe elViitchle ivrgtnäedst nma hics ufa 001 uroE eriwnge rlaUhe,tnt hta erab nicht äsndgti Srstse tmi mde Ptearnx-Er wgeen der reorgchegrglntueseS frü eid en.rKid anM tah es ebstsl in rde a,nHd lehwce önLugs ölhicmg ts.i nenW se annd ahcu hnoc regillbi wdr,i ndsi leive hrse chselln .rzegetbüu

Gibt se nGnerez rde idt?Mioane

inaetz:Mr nuraGldeg rfü iene ioMdaietn tsi ,ja ssad deebi teerainP nmmuisetz udn shic auf eid eeglnR erd eMntaodii needäg.vnirst zrdtoTem henge cmanmlah ide eEoonnmti os hhoc, sdas wGetal isn lSipe .tmkmo nnaD hebcer hci neei iieanotdM ab. ahmnlaMc fntöfe icsh duchr neei ntMdaoeii chau trse die hescüB dre ro.aPand aD ekmnmo tlkifoenK hcoh, eid enagl kzedteugc rnawe. hacnMlam sit ide nr,nnuTge dei enhlitceig emeienvdr drwnee slloe,t hcau dei nösgu.L unesZtmid sit annd rde iKolnkft aettiebrbe und nam mnmti inh cnhti eiredw imt na edi ethcsnä lSe.etl Dalsebh its neei ieoatndiM huca hnco ,ivnnslol nenw hcsi eine airteP muz iBisplee cshon rfü ninee eileAttbessharlpwcz teenihcedsn ta.h

ieldM:hfdo Es tsi ichtigw, dass cszniehw ned eitlfrinnpKoetka kien lhläteagfcMe tsee.rtxii eiS ssüemn hsci fua nuhögeeAh nbeggee.n Otf ridw ngatlengAke tenenagob, ttsat ni eeni hesngcvritGnerdlahu cnstzhäu ni inee dMineaoti mit dme perfO zu g.heen Dsa eittrnfnkiuo bei näeSdsrettatbftan iwe nzerelörgtpurevK udn haebtDsil gzna ,tgu ebi uRba tsi es scnoh seghri,wci ieb lgergiatVgnweu nru rhes entles rrighoefl.ce eiB degniguaenräuhDsc dhcru die Tta fetuiitnnrok es thigeneilc arg hicn.t mudeZ igtb se ni dre deotnMiai incth ied eslmsrtvnhcnuUdguu, eid für ien eeirGzcshosptrs igt.l Dalhsbe nnka eien oiieMtdna ahcu rüf edn irängvettchdaeT mmrie nur ien Abntego sn.ie tIs re von ersnei ucshndlU ebütgr,ezu lslote in imene esrzPso ägeltrk weedrn, bo re thRec a.th

eiS eainisorgern asl iLgtenu erd rggpRalepnieou cheAan eds BM .Ve. in esmied ntaMo edn 2. heeanrcA iMntiatogadse. nA new hrincet eiS sich a?imdt

eo:Milfddh nnWe hic irm edi etilWkiolpt so aucaeh,ns ueäcbrth die raMnbkeeeo dclethui hmre ghAnnu beür Mdn.itiaeo rAbe rwi htercin nsu mti der Vaaguentstlnr — ide irw rnu smzunmea tim dre HVS auf ied eneBi leltesn nenönk — erhe na ide Meoe.rinbek Narhüclit neeftfr cshi odtr ivele eMt,irdneoa ide ni neersru epupeRaogilrng iirtrsgnoae sd.ni Unesr rkeNztew htbtees cshhleiicr sau 40 sib 05 nioeMdaert uas agnz eirheeudcsiltcnhn rdVbn.eäne rbAe zum igneaostaditM sind ucah eall randne,e ide hsci rfü köloiutlgfKsnn enese,iriersnt a.lengdeien :Mieztnra Vro wiez enJarh ehanb isch viele arreetbitMi isendhevcree irFemn mdgltneee,a ide ähugfi in msTae bienat.er eArb cauh ienueeSrdtd wnrae entru edn elneheT.nmiden

fAu med mPamrogr htets nuter amnerde nei sIulgvtorparm uz lulrtunkeel sendUtirnehce ieb eonfi.lkKtn Mti hnIne tseniz heir inee neSarpnii nud nie tiNläDhruedcn.esred-e tibG es ad nscoh hitUcedse?ner

idedofhl:M Es btgi uhduacrs rtueelllku shUnecar frü loiKk.fetn Ihc httea lam einne Fall reine iMttrabeinrie mit ehgahscnani ulWzner nud hmier hetundesc ge,teVzerostn eid bdeie gneer Mdrtaoro ferunh ndu sihc farüd i-nh dnu edrwie ucha canh ranieeeFdb afertn. nnewangdrI hat edr naMn edm ennei Rigele rcsvneb,oeogh ielw imh das Vemhncersi von tbAstereizi nud terieziF uz etiw nggi. asD csihent rshe heucdst zu is.ne iDe rauF ath terrndau resh nielt,gte liwe rihe Kturul oeKlngle ehre asl iFaleim wnhmmt.ria seDi ruh,eusnelriztfa sit dei fbeaAug sed Mtradsie.o :zrienMta Drüaf rhcuabt es orv eamll Siiltbtäisen dnu hiep,atmE ennd tlhncarüi nnköne riw edi kenlutlreul Ushtnicderee hauc inthc alel .ennkne iDe irhenueestcnd ihcs ja fto cnhos ebrnhialn siene skanlnfusdtHere emrtex — kdenne eiS unr an ned ebHamrurg dun edn yr.Bea

niE tewerire rtVrgao iwdr ide esentncezRtdenh ni erd cteGhllasesf hniteei.treasm irM hitencs areb, sads tclnRhpstpiuosee eerh am ehSrücn nvo nokKenitlf asl na red gnuösL ieiternesstr .ndsi

i:ddlofMeh asD iltg sirhec üfr eid eiederbntn eKtärf nvo iisttslhpoehnccpsure eraPntei dnu ggeBuenwn.e bAre mzu pBleisie fndine csih ebi edn eoPems-gaidD aj hacu nsece,hnM ide orv lmael ntgAs anhbe: imtse fusfdi vro mnfeber,udÜrg rmvo dge.n-häWretgAbne eDise hsMecnne ankn anm srcuahdu reeünbe,guz hisc htnci unaeeztfh zu slnaes. eArb hrcaütinl its idieMnaot enik e.lethlitlmilA eSi nruotifintke urn mti erd citeftsBhera der taerPin,e scih dem intkKlfo zu tll.eesn

nheeG eSi estsbl rdcuh ied sMdrunulbaineaeotdig nsrade in nlkoe?Kfit

n:erztiaM nMa tis hoscn ,chstevru end euraenidhMtto tu,fnszueaez nwne es zum eeBpisil ni red mleiiFa doer bie Frdeenun neeni tfKliokn gitb. anDn ussm chi mir hlamancm hanöer:n ieS„ incth etnurl!a eeihzB‘ “Stnlel!gu oif:Mleddh meBi ttreiS ehgt es ja mtsei usm tRceh bhane. Da nakn ich icmh ztrto rMeondsaagbiuidluetn tnihc nn,sheamue nnew ich estslb terfnbefo n.bi

Wie ecnäszth iSe nend ide retidgzeei knkzfosetgnoömllieKpsntu sreurne feesGchtllas ien?

aitz:Menr iDe hfacagNre in tUmnehrnnee dun Oisanigtnraoen cahn bdenirFutgoln rüf kruefgstnrüFäh tsi m.emnsi sBnordese ni ßgrone nhennmeretU driw hect,suvr tteirS nhviecrhmeinle zueeielgnb — das sti eesbrs für ide ghuhenuenraßmwnA und frü ied nngBudi red iMtrtiebrea nsa Mdn:oeeneUmhhfetidrl.n sE its oisn,llnv ctglösihm frhü esKfgpekmntnzllnekonösuoit zu wneec.intlk deenWr ies sochn mi desKin- udn Jergteluand e,erncilnthvri nesüms sei äeptrs tnihc mamsüh in einrgdulbFnto rneltre rnwed.e nI nde e990r1 arenJh ist die tiSnttceisrlguhch ni die nSlechu ogziegenne. eHute dtnife man cshon s,tKai eid chis mti emd heTam snae.fbse nMie nohS hta imr lam nei dlBi zum staGugrteb ehet.skcng aafruD asdt:n hc„I ceshkne iDr … eminen iolKtnkf itm enimme Fnd“e.ur rE htca,de dimta tsi er hni s.lo Veeil Enrhecswea ennkde sda cauh, nenw ise shci an eein öheehr nzItnsa nw.edne An ine ecrhtGi edor edn .teoenszgVter Mtinaz:er usrcläGhtidzn iglt m:imer erW hisc fau eeni ineiModta seä,istln its it.ugm Denn ltnfkoeKi esönl zu well,no ertrdrefo uraoCg!e