1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Lütticher Straße: Baustelle sorgt für unterirdische Umsätze

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Lütticher Straße: Baustelle sorgt für unterirdische Umsätze

Für Fußgänger hat die Stadt tatsächlich rote Teppiche übers Baustellengeröll ausgerollt. Bloß: König Kunde macht um die Lütticher Straße — und nicht nur die — trotzdem einen Bogen. Vielen Einzelhändlern brechen die Umsätze weg, einige sprechen von Existenznot.

fAu 07 oePtrzn ftzeierbf zmu ieeiBspl emtheM Atarr sein auUztimssnm im utlcSearhtsnnlrea .ayrM ir„He kmmto umka chon jmaedn bio.vre neWn dsa tzjet os we,gtiehetr nssüem irw l,e“inscehß euzsft re. agnElnt red 040 terMe nwsiezch nSaczh dnu eöerrasßrKnt olenlr stons sbi zu 00510. uAsot orp ,agT nhusncKeernad nelbbee edztunde stc.häfGee nUd ezt?tj eDi ataSwg enratsi tise iMa ied slguoren,nVuritsenegg adnn htcsbüh ide daStt end sbhaiSttnetacnßr bsi nEde Nmrveoeb frü 4,1 iiMnoelln oruE .uaf lAsel im nlaP — sgta ingRea oh.tP eiD ieirnetL dre ilguentbA aeßrbSatnu mi cbheaFcheir tkecuStadglnwnti telit itm: „Wir htaent shribe mauk .Brewcdee“nsh

eigResi wmgeUe

rWe dei eäGtcsefutlshe rov rOt atgr,f nertnke eni ihtucdle ezefinsretiefdr smienpMersnuutk.g tfheuCareslaetrnhc-lSn Arart bfie,ewztle sdas re ide tnastbgeedeelnbuli tcDtksrsuere ertblebü — nenw chnit rdeiwe emrh uKnden zu ihm fdei.nn sDa :lPoberm ie„D euetL sünsem isegeir emgewU in auKf nen,hem um hniihre uz e,m“okmn erltärk red nostmGrao, rde nun uaf esinne eneun civeerisLerfe ttse.z kePatrplzä enise nhcezwsi ,negrgaB neartuBebrai nud giz nenoTn Baetairulma eleaMgw.anr mI ebhnabratecn ocrneutbsimielsLedntet uaf rde itrhüeLct tßreSa — red esit naMoent nuMis hamtc — dun im ekiBp-arSrtuom liaVt — der vor edr sträuttasswda trpnsgeeer Scahnz na edr oenerb eoßtkaJsrba letig — isnd hsci etäsfltheucesG e:igni E„s se ltroeta w,haihncScsn eid rthißneabEnas ebnen dre lsealetuB in nuiRcthg deattnsnIn lunfea uz nsa,sl“e rergät hcis h-eViatlCf lexFi nMettae.r i„eD nhMcenes fknaeu auf med wecugahNaehs chna dre retbAi eni — dnu dsegenew tmmko irhe träaaudsswtts neriek erhm vbio.er rWe eid katßeosJbar i,hafhunärft ssum an rde czahnS slkin oder sctehr enaigbeb — ndu nlaedt da ncthi nru mi hrfBrrsveueke mi ma“tsuuM,tam lstrehicd tna.eerMt eSeni :eBtgabncuho rofAreha„ut dnu tenaPnsas ienemd dsa gzean rleieVt mu ied le“ts.eaBul hocnS 02 trnzPeo tanczrkaUsümgg egbnir kinele zäEenlrhneild in zseöeit.ntEnx Über nei salehb hraJ nnöek sda aumk edamjn rneb.edfa

ntatreMe its ru:aes o„S ttzse mna das nhzkpgootrNrgvsnueesa tblhcbschäiu ni edn n.Sad oNhc mher ikelen dnäLe im krloaeJvisebt e,etsnbr die ßnoGre auf erd rgnüen Weise ewen.nn“ig

iahceMl rzi,enRat erd seenin ekrtRMewa- mi lengaeemhi rnuBek tphnlkciü zmu gllebenutBaenisn enrefe,töf itgze schi hienngge ctcrhih.ilszvue rtToz„ arcedukB dnu eurkrhnneghrnesdVbiee sti sda erhi gut al“eaf,nneug tags r.e ssDa re ohcn eiigne tZei oret alehZn sbic,heer sei lpae.einntg bA ezmeerbD — nnwe ide ßtsreuaptaH ovr resnei raüeeLntd in muene zanlG shtraetrl — tenrche re mti 0060 sib 7000 uenKnd pro .eohWc aDs rwenä nand aetw 30 enoPzrt me.hr „Ich ua,bleg dsas hics das Geeecnltbhssfä nsehllc ,ohltr“e hotff ar.iztRen dnU biklct übre eid rS.ateß Da tah eni äcrekB bgreüngee raeged eenis fegsnfÖnutznei uaf end taigrtmVo izrdeeutr — numneagldn.eK

uzmrahtePa rD. Plua srtoatdBhr hlätz ni erd ieeLstp-uehonAk wrza uahc rwngeie satfdhnucK. cDho re btlo taglBenuiu dun egenbBiusar clhkuras:üicd aDs„ edbirnalßSt giwnten “nreo,m tletls re ftes. eDi thecre iteSe usrtdswtaaäts its fsat gitf.er prplKtisaneoftsef am hreGd,ngwae nue fgitneeases krläaepPzt tstta rttSch-eo nud llSphgeathcoics — asds ied ürhcLttie Straeß anhc dre ienhhon nöiengt ngaKraasunelin eivl eatrrvtakit d,erwe teehs e.tsf hcAu nwen lceltizth unr hnco 160 Prhaksaentc ürbgi .bblniee eDdeutnz oAsut ewegnir lsa fürher derwne wicehzns edn unäeBm ltaPz inde.fn

efGäcsthe ndu beBie,ter eid fast sicchhalßleusi ntdkSueanmm bdeneien — e-fWtrttsnkz,Keä eine rPlsieote udn ine urneAgkepoti — eenbg n,a eenki nuebißEn lzfttsse.eunel trPee zatirMn, vüugetdetiAeno,p-iklrS sit mti dem Brtiothuatcrsf ufdinrzee — eid arspAtrnernhcep bie t,dSat atwgSa ndu infurBmae üreknmtme cshi hlidlvcibor mu ide eeBalng rde e,nwoArhn ntteob edr .eiOtrkp Beirh„s ndis ide äUmstze ks,ntaton reab jtzte wdir dre lnnloihreaMg ürf rreehem oceWhn pstgrr,ee asd töeknn trhcikis edw“,rne gast .re ssäsineAg erFisure genhigen vsreeisnm — wie drneae — rvo elaml .aancLtkfduuhsf

saD istehcWigt ürf dei heeGusfst:tcäle iDe lbrßtGueoalse ussm — wie ovn erd dttaS chpenoervsr — endE rebNemov épass n.eis cnfAilhsussedog zur utnteRg ieeobtxnzsrrhdtee nezedälhEnilr na ltageLzebluteisann sndi im izg Mleniinol uorE rwnshece lgbeuBsendaueltt rde fnötcieefhnl adnH hcitn env.sereohg Auf der httLreciü eßStar eth‘rsic nru üfr einen etron pip.ehcT lsbuBhchciät sal buögrglsaÜesnng.

Ab 11/2065 osll hänlcmi der ethsäcn ethaSbrniaßntcst sizchwen trnrasreßKeö ndu teAadmrrmes ingR rasntei rednwe. Frü -kCltlafheneTnse erHerbt cühtSt eein orinrHvisor.o isB„ uz 50 znPoter iusMn baeh cih jztet chso;n dsa redew cih nnda wlho kmau h,ltud“crhaen trtüchfe re. rhMe gneßFruäg nwreed mhi kamu fhel.en