1. Lokales
  2. Aachen

Durch den Planungsausschuss: Klares Votum für die „brummende Wiese“ am Büchel

Durch den Planungsausschuss : Klares Votum für die „brummende Wiese“ am Büchel

Grünes Licht aus der Politik: Der Planungsausschuss hat der Verwaltung für den Ausbau des Büchels einen klaren Auftrag mitgegeben. Der Bereich soll nach dem Konzept „Wiese“ umgestaltet werden. Dabei geht es aber um mehr als nur Natur.

aDs kojtePr eseiW“„ ma hlcüeB in eacnhA sit b:cshleeossn Dre nsushunsuPlgssaca rde Satdt agb am roDtgsenna smtengmiii esünrg cthL,i afu edm lneeädG cnwhezis ietf-reMafsd und lisaukNasoterß deeätstpahrlnisc lael gbrenishei eeWg zu slanersve udn das sla etjroPk „eisWe“ eletegotlrvs nhVboera uz renrchwlik.ive

nI med eretbis im ordefVl als „thirhic“oss nbneeceeziht ueschsBls driw rde eVtgaulrwn dre Afratug na dei ndHa ggnebe,e uas nde in meine srae„k“Whttnartfvere stieitrukned und andnos nvo erenvdiehcsen güPlansubnors bgeuteaietsaern octovpesnräeKhlzgn niW„ess,“ n„“Woenh nud We„“esi ftikgnü dei teeetzlr rde edir pnnoteOi zu li.ecwnketn

Frü ned ites ezreJhanhnt shervgnätsilcnae eresindhanecnItbt tathe scih ürf die adttS dei ncaCeh rebnee,g „efir nvo neatpirv enrtruew“,sngieVresenst os der zrAisssnctshsevodeuu caheMli uRa )Gn,(erü wnincleekt zu öenn,kn edhnacm piaervt nnsIteevro hir nharbVoe nubefeggea ntea,th uaf end rüednnskcuGt an und tralenbhu dre sßtnuiAaroestn nei seneu äsfhsc-teG nud eilnvoteWhr aunbe zu lleon.w

ieD aCechn taenth eBernzeauinntd urFkae rdrBufgfo und nmiatslPcgasfuennh Ileasb eltrheS erhßaecimelgn imt nidebe nnHäde fe,fgirenr nnügeetrd ied eshtciäsdt ueghweiEksncsnlglsfatlct „ageS“ dnu tedirromnee edn nghdietwee ehötnclfifen ci.uessgorsdEeztnhnps asD lseal auch vro mde dnrertuingH, ssad ads elat hPuksaar lBhcüe nnu hecinld cnho in edisem rhJa geaibssner ndwree lols.

eaibD sllo erd figeBfr sieWe“„ rag nicth os rthciölw ongeenmm ee,wdnr ritshecnerve heneabi alel t,ograonPeisnt ennd cuha der asl nhea znEgurgän muz ietbnlebe nrieglsEaten gnleaept brühecrneiG sllo itm uneaBt ekütcbts eewdnr. ürF dne eepcSrhr der rGennü, sohJanen uk,eHc rwa es iuqsa ein geSn,e dsas „nröefcihflet “Ramu rtdo am lhcBüe unn diweer in dne odrgnreuVrd tc.kür

eDr Schrrpee red ,CUD laHdar B,aal asl ameelhreig Atsversduussrzscheoni belsst laegn hJrea imt edm toejPkr Bceülh abfsst,e clebtik in einre eshGsmauatc hmonlca fua lela edri nremeTeühfew;tn sei einse leal dier ie„r“endtebgs weesge.n oersnbesndeI erd twurfnE ss„i“eWn ettah se hmi ,nnageta hauc dre usa ncheMnü madtnemes Ewnrtfu ehW„n“no sei gut sewngee. Dcho sad ozptKen erierf Rmu,a das trenu dme ierfgfB e“„Wesi zssfmmgteeasaun ei,s smesü ahitrücnl ntngpe“rw„nsoeiee weed.nr

ürF edi DSP haemct aisTbo üpseKpr lduhteci, ssad ads aeTmh iese„“W awrz dsa eteBs wsengee eis. Für die PSD ise jcodhe rneehwiit asd Tmahe We“h„non icitgwh, und es egelt nun uz nhescetein,d wei anm ads otrd in med orneVbah eb“dnibal„ nkneö. iCthshrpo nedlmAa eD(i UftZGu)nku/W rtegßübe ied suctdheiEnng für ienne hcesintränesindt e,irhBec wo nma hsci enrtfe„f ndu nenkelnern“ne nk,öen teigmsnsa zicteeebnhe er ads rAlae lcBehü etnmti in red tadtS als„ vtz“ee.trl Für dei kenLi rfoetrde arMc ueBs ni erd Egtnwunklci sed Gbeeiest ieen mali„mxea cfnhÖefttki,il“e dsa nökne tim dem okjertP „W“siee hecerirt rene.dw

Enie uMg,hnna edi sau englar ugEranfrh elrseuet,irt aprhcs Ur-afstRDCua yaGb reurBe usa: ü,he„rFr oals ngaz ürerfh, wra edr Bireech üechBl ein öchhst debgelrein rOt, mit neipenK dun lubs,C da arw der flueeT “s,lo tgaes .ies Und da ssmüe nam fps,asuaen asds ide ngGede ma eEdn cinht „ma denAb tot .ise“ eDi shtEicin nzeutt der reeznVtoids icleahM aRu zu meein toBmon lsa rstsSho:cwul aJ,„ rFau rrB,eue wir nesüsm saol ide ieWes uzm rBmnmeu nrg!ie“bn Die logenedf nAbmsimutg awr adnn tgesiiinmm ürf die medm“rbune„ eWse.i