1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Kinder im Mittelpunkt: Projekt fördert Zweisprachigkeit

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Kinder im Mittelpunkt: Projekt fördert Zweisprachigkeit

Führt man naturwissenschaftliche Experimente auf muttersprachlicher und deutscher Ebene vor, so ist das Resultat dieses explosiven Vorgangs ein immer größer werdendes Konglomerat an Wörtern und Vokabeln beider Sprachen.

onV isedre ismtriWaekk nnnköe cshi talleuk edi rdieKn rde iKat sseaaßrstP rzbeeüu.eng eDnn bei prtneneiExme mit eraWss reod areednn tenmelEne ernlne sei hFgbrfefciea ni heirr cuaerteMrhtps sweio fau uDhct.es asD ezanG ennnt hcis I„I“MMNKT- udn estht für „Kdneri im ektn.“tulpitM NITM tbzeihe hcis adebi uaf ied slaisshncek iscnaaseutiwfenhthnrlcs cehFrä wei aeihM,kattm oIikmrn,atf scteNewasinranutfsh dnu nhek.Tic

IMK tuab auf eonekrtPj ewi skcuRcu-k„“dna Huas„ rde leinenk rjPeecokrrh-Fte“so afu. aßgdebenM frdaü arnvtithewcrol tsi sda aeKolmumn rütsenrboaIngoti erd tdaSt acnehA oswei ads üodibgBlunsr erd oSrettä.iendg uhrcD eeaziinllfn üutenzttnUrsg edr ue-Sts-cfnSnutiLhig knna die iaKt steßPraass dire eJrah lagn exitmrEneep mit unlheetscg hienerzrE nud erEltn nliearee.rsi

vniäPevetr bArtei

ilZe sti nbnee rde egnVrefuti rebdei pancSerh chau nie tpvernvierä dneaeGk. ennD sensbrode ni drn-aecoNAh lbnee levie rdeKni ni nhmrceäil Vtin.eelnähssr hAuc red efdBar na hgeistuelcdeninh rode rnhechsapilc egAonenbt sit .hohc cuDhr KIM sellno orv elaml iKendr mi Aertl onv ervi sib csehs nJhear ,rhnaefer wie ies ishc rhei eiwtkgihriacepsZ zmu itVoelr mhacen eö.knnn

rkNeeztw rwteei nuaabeus

Das reeoktkn heVgoern äelkrtr dayHr aunhSm,nch eertLi edr iKat Pßsaa:tesrs klAul„te hnabe wir htac rMütet, die irhcükrste utngAmbsam nisd und irhe hulsetcg runwe.d iSe herüfn eaegnsimm mit enihr ndirnKe afu Tshücikr nxepieeErtm zu esHua hdr,uc ide bvroa imt dne nniEzenhrieer ehri orv rtO mcehtga nr.dwue dhauDcr nleren sie ovr leal,m lwehce örFcerwhta aws in der enielgejwi hSrapce eb.enuet“d

Anteent lnTminta mov rcciFeahebh ,rKdien Jngued dnu Sehlcu erd Sdatt ncaheA ho,fft ssda sad uene zKenpto coshn dabl etereiw Kirsee eizenh :irwd Aetulk„l sndi nllaeei in orNnh-Adeca 001 tekuAer ni sad zrNeekwt vnoilverti dun 54 ntuntinoitsIe ntsztueüetnr snu frä“a.gitttk nUd der dauKsMRi-I osll tirwee bstaeguau dn.reew

Dei oaeei,nktnR dei lhoosw Eeihrzer sla auhc ied letednnhimnee Mtretü relen,be isdn rdewhgcu itpsiov nud enie eitugätsnBg edr A.betir eDnn ide nreidK lnrene ihrpilessec nuee Wöert,r ide eis ni eiclhg ewiz cSrapneh ,önnekn udn mduez nearehrf sei sesiseWstrnew rbeü rtwftseaausilchicnenhs De.gin mI eänstnch htSctri sllo MIK mi tleittSda aerHaren zEnuig are.tenlh