Spielplätze weg: Kaum Platz zum Spielen in Aachens Stadtkern

eO)h„(c h,ä“rm sda heiesrcG tis orgß: reW imt elinnek ndKirne udcrh eid rceaehAn Itsantednn ut,enrts entdal etelsn fau eiemn aelpziSp.tl aWs orv eallm ranad ietgl, sdas se im mruneZt kmau neeni tgbi. tNcih urn ürf drniKe mzu uenl.He eiD chareAen SPD teirrtiksi sad ahsfcr ndu tbginr – euntr marndee – dei edeI muz uBa inese nrgeßo asslreelpsespaWzit im eonreb snEeiantlerg sin Sp.lei „irW teathn edi naVulrtegw um eni ätrgaieshfg tezptlknsiCtaolpzypei tgeebn.e aDs ignbrEse sit t“äeenc,suhdnt tgas fFtn-roPsahDcSkei iMacelh .sServo e„rHi ssum un,n dsa nhbae cuah edi nnegtjüs nuaenBgert in ned usscnhessüA tg,ieezg ngza ndgnierd epmoT ghematc “d,ernwe tags er.

sWa„ zttnü eid rnnEesktin, sasd nam ewgen dse areenndbd leElzenndisah wanrgeitdei hrme eusiutanhlAtflqätta ni dre tiCy eeriernk muss – man aber ejnug iaeFlimn gölilv et“lariävsg?cn,hs gtfra vsoeS.r dnU feitler edi Atrontw eclghi i:tm “siNc!„th ivotPsi sie dn,ies sads etObiesrerrmeibrgnü Seilybl pKneue ied„ ancdigks,nuwtettlnnneI aemdchn cauh dei iresieppltSelmza ,hsAcena nun zur henfninCasehec lterräk “tha.

ieD uBhtdfesaeamann red wtaVelnugr steih os us:a sE tbig 420 ipl-Se nud loltäBzezp fua Aenrehca tSdbagteeti, advon bear nhitc elmain inee vadllnoH in erd Insntta.ned nehbIrlna des enreßuä inGenbragsr hätzl ied atdtS 61 lpeztäSeipl und reiv tneoesanng lSieuknp.tep ezteLert tneeehsb stemi nur asu eemin zienieng pilnesm eäiertgSpl – etaw neei hcRseut reod nie rreütetgslKet.

„mI ehiecBr dse enrenin nGrieragsbn feiednnb icsh snmestgia ivre äzpeleplitS und ezwi iee“tnu,lkSpp elitt eid gnurvtedtwltSaa im.t Bol:ß Zewi aodnv – sad eeeahligm phsfSlicife onv intisufoaB Stngrbrie an der rmeeehcrukraßsBt ndu die urcrhRehöenst inehtr red tCiikyhcer ortlsnßGrkaßöe – erxsienite sägtln ihntc .rhme iSe eurndw egnew ibkierctenehehnsSed deremtn.toi nleieBb fua der Lsite run iver eilnke eSeeraailpl rüf edi kepmoltte ndItnt,nesa owibe red plSeltaizp sJeunasdeg ezlutzt noch krats izerdtime d.rweu

De„i lhfßgiecäeänm ruVnsogrge mti abeoentegiplSn sti mi iecehrB erd netanstdIn im riehgcVle zu end enraend zneBkier ndu lSepenumirä sde rsziBkee ttMie tim unrd eiwz rQatenmerdaut läeSlhfpice im räsnVtlieh ruz anhowrEnezlhi von rdeiKnn nud eJeclgundihn las rgngei ausz,enneh“ umtär ndne cahu ied dnetlvuSatrgtaw in ineer oeizlflenif lutmleehgnanS na dei pitaKnuomkllmio ne.i elieV Eerltn rvrtneeo edn iezgni eönshcn zdelKpstirpalein red neIandtsnt ni die retes tagEe rde ncaeyhreMs alhBnduunchg, ecKh-ubdrin udn biu.pilenSzgeagulet

iDe tnrweuValg mtrüh detesseunnr wize nuee reSiplalaee mi icrteabsntneheIdn: An rde antseurSkaßlad rwedu ien üTt“tel-liglkP-sorieetS„irer enho czzuuaShtn wgieen reMte eenbn ide arrsndtaAeexßle pazfgent.l aD afrd nma greeienwufbugsgde irdenK inkee unedekS sau den gAenu aenlss. seLnbh.afeerg ufA der tdrleebaAartsß eudrw tim Bklci hcutnigR lngnrunbeKue iene euen esuRcht .uagbtueaf deeiB ereGtä nelüelfr emichlstä dhorifnrrcleee eoDiNnrm-n – dnu rwienk ndrpseethcen rtiels nud oln.siefsall Bi„eed treO erufreen chis georßr eeBlbei,“tith ietlt duaz eid tegtrldtaSuvnwa i.mt

rutmreeAethabnpäseo tepcrrhvsi edr zSlplaeitp arrpescametß.ahrduiS/konRtrd eiD uvtldgnearSatwt rmüht nih las glH„hihig.t“ rE udrew srebtie 2601 .agumstteetl cNiht närend netkno anm adlmas hrtücalni iseen egL;a re igetl itwe fnetntre nov rde tsehrisihonc latsttdA dun einhr tE.nnßassrfuieak

Im nrtuZme hsrthrce rlesanbnafHugd.d r„Wi iesnsw ads tesi nhera.J rbAe se irspaest elvi zu iegwn. rneAed dteäSt ahecmn se usn vor. erW aFmiline – teaw cdruh eien avkieter lsefpasaeclstaidnWshr im eagtlinrnEse – tn,kcloa rde eblbet auhc deniEzenhall dnu m,oo“aGrtsine tsga vro.Ses Hie„r snemsü Vdrinungebne ahefngfecs d,wnere rihe susm anm tjezt snv,ti“eireen reotfrd r.e

adtSt dun iPltiko ehabn dne ülBhec üdafr nsi geAu ta.sgsfe dlaSbo dsa hkrsPuaa dnilehc ovnlsedl bnsgeisrae sti und eid rTmmrüe arapttreistbonr n,ids llos eetnwder nei hdiresceeenb ltnpSipkeu erdo gsoar eni ipelatplzS fau nreie tpre„ermäon lecürGhfnä“ .netsetenh brsüih„nuaarDe wrid ied wgneralVtu eid dIee nreie ieliplniSe tim rreeehnm neelkin entukPn im rnebincIdteteasnh efrn,p“ü ettil edi aSdtt ti.m „aDs sdin egtu t,szäenA ad ostlle baer chno live rehm e,mkmo“n isktririte .rvosSe

iDe luwgVtearn tesltl tfs,e adss anm m„i eZug rde elgnEtulrs des plinsepzklotp“zeeSat üfr edi zläePt red ceanrheA nsdtnanIet e„lal anlnervete Dnate ttelmi,ert nsnaelyA tteelrsl nud iPgnalunsleze und aMnemanßh “gtseltfege ba.he sDeie sidn slgiaerdnl glsnabi niweg te:kkrno uhDcr aplmugnnU ertenuwfa ilwl man 2220 nde piSplleatz ztiLdealnnp dun nde plupSienkt rua.etssieAggsun n„I dne mndoemekn Jerh“an ndsi nadn talu wVlrgnuate ied epälSeptzli ksßoelßaGrötrn t(eezird thcin exs,itet)n ,stoteiaasMrhftahß -HactelHems-nrPzhu,an rtFsßn,eraaz oamstSeg,sr rMbgeünlhe, nbaeshigrr,cH auprrKk lehnMaeelmios dun erereensM taßerS na erd Rei.eh ruN niklee nVngsrebeeresu kngüdti die tenluraVwg nrnsteeueds ürf dei elerpeialaS ina,vtenLes suPagae,s ,znlapreaMti idreBghrecs nud atVnmallzept .na

iWe evli dGle nanw ruz engüfrVug ,eshtt sti snedi ivgllö .eofnf DSrPi-schktoaefFn srevoS mtan,h assd itrdiäsehctnsen tovntsneneiiI büäleglirf ei.sne iDe auStitoin eis ltoa,sed ernei mti dme ktdäriPa fe“ndifi„ilcauhnelrm resevneehn adStt ewi Achaen r.uüdwnig hcNa mde fuhAicrse sua Riehen erd iltikoP lwil die Vwurgnte,al an der Stepzi OB u,eKnep sad Koenpzt nun eribt.aaecnhn