1. Lokales
  2. Aachen

Kanalerneuerungen und neue Versorgungsleitungen im Aachener Stadtteil

Kostenpflichtiger Inhalt: Baumaßnahmen der Stawag/Regionetz : Burtscheid wird zur Großbaustelle

Autofahrer, die im Herzen von Burtscheid wohnen, sollten sich schon mal gut überlegen, wo sie in den kommenden beiden Jahren ihre Wagen parken. Die Stawag/Regionetz muss entlang mehrerer Straßen sowohl Kanäle als auch Versorgungsleitungen erneuern. Das geht teilweise nur unter Vollsperrung.

iurehcBdsts ßetarSn dnu saesnG sdin eiiwetlse r,lwnevikte srhositihc nud eudgraez csrmeaihl –  ebar chau neg. sAl asd uHsa ocVr„lnh,ekes“ cahsnAe lsetäset suaH sua med Jrha ,4109 nud raened sruäHe im cBiehre Daamßems,tr taßsdnerBe nud pstautaeHßrn rtaebu ,unrwde aht na ptlzeaPärk für nehnrAw,o an äeemrnwFr udn lusgnseuointnregrgVe ncho mnidnae ag.chtde aDs mcath eid brtAei nov gmDara She-zrtrKmleizce nud intsahrCi tiSne vno rde inezoegtR GmHb tcinh deegar iancf.eh ennD sie ssenmü shic mu eziw ltneslßrGbouea mm,nkerü die in end eokemndnm bnedie raeJhn end dSatitlet nerpäg edew.nr

bA t,Mango 3.2 eprbteS,me nngeinbe in uBristdech hme,erer fauenrdniea sagtebtmiem aamhmen,ußBan rerktlä Eva Wgnißu, rsrePpneeireshsc erd Rzgeine.ot nDe nAanfg nmhcae ebiteArn in edr tr,süpKßareep wo hsloow lKana las hauc goiegrnenesrsgulutVn eetnruer endw.er Weerit eght es dann in rde aedßetBrsn bsi chho zur sneoaasrßtiK. riW„ eeghn nov ineer Bieuzta nov weta tcah ennMtoa “,aus trlkäer rgaamD .htlzricSeezemK-r filgfniK wered asd aeGzn ni nde gnnee ntaSßer rvo lem,la leiw ttnehtreshcsgcniue petAske ttüikhcergsbic rdwnee me.süsn „irW ewnedr ni rukenz Ahbttnisenc nov 20 nerMet eenrt,iba ndu rawz urten sleVuprrol,“gn agts eid enlia.euiBtr

Pnkrae dwir isgrwhcei

Der hArnen-ow ndu ieeerkverrhfL bielbe ni end tfenenorbef tnaSeßr ecohdj von ibeden etnSie jewsiel isb uzm eluadfB fi.er rePank fedürt ni reesdi teZi ni med ereihcB cejdho conh hwcgereiirs ewrdne sla snsto: emirac„geihtknlköP mi öltenfnhefci rhrsraVmueke agtenln der aßaaummhBne snsmeü eedirl .lleea“nftn aMn wedre raeb elals aetrnnzsaed, lhgicmtsö ingew ltPza ürf ide Bauaeerbnti tsbsle dnu ide uazd töitenbeng uiiaBaetmrnlae dnu rgaFuhzee ni uphsAncr zu ehen.nm

Das glit ahuc tiewsehtedegn ürf edi lutseeaBl, rfü edi itiharsCn Stnei mti inseem eTam isdguzntä sit. iDe maMheßan ebnntgi ma 7. kboreOt na red kEec ßDheBistrrmaa/usercdemt rakM.t hcAu eirh dwrene ilgnstrsunggnVuereoe eltgeg dun ssüeansclHahsu tenr.eeur „iDe nelat gieneuntL inds eieestwli uas ned e,r05 60re hnrae“J, agst .Sitne ueArdßme lslo ads eäwenmnFrtz,re sda vom egfunKnore aus ein cSükt ewit an rde Husaßpaertt evlretg endrow ts,i tiewetrre edrwn.e esrdAn asl bie der ertnse ßaamehaBumn ise es ieb edr amßmresatD öh,cilgm mti reeni sbieiagnlhte Spurenrg uz nt.ebaier „Damit die Saßret in dnibee iuheRntcng bfahrearb btible, wdri ieen alemlsnleptuBae cere“i.gitnhet Ahuc entSi benott, sads man envrusehc woe,ll ied kPlaptzerä so tgu es eght zu ler.hntea üFr noredhnave reäletditneteBnlzp,lseh die eunetlelv hctin erznubtab i,dns eenwrd so nha iwe mlhciög aezrplrEtpkztsaä incehrgette.i

ieDes eewzit nahmumBeaßa lslo erlla shoirsutVac achn im rhFjhüar 2201 nochsleseabgs snei, eiw tSnei tretelä.ru cDh„o bitg se ohnc negiei rieb,eknäangwtU ied riw onch hitcn ugean leliuniraekekn ,“nnekön murtä er .ien eiBesipseiwles ttenäh etrnu medUnstnä ucah dei ähorleAcogn nhoc nei nöWhcetr edreunm.zti mhrnIemi nfdnie dei ahanBßmuemna im hiirhoescstn etgteSdtiab von iBuscrhdte t.tsat

nenW ni chaneA geabut rwid, ndna ist huca irmme driewe eeni hlgcmöie nOfgulgenef onv Bceänh eni ,eamhT os acuh ni ctehirsud.B „Es bitg arzw hcon ikene kketrnnoe läePn zu reien eelganfOf eeisn iestmetnmb ahcB,s“ tags siinrCtha Ste.in hocD eebg se estrebi setre eggrbnne,luÜe miteszund inabeth,witssesc saeWsr rebbarle zu ache.nm dnU„ rdaum dnewre iwr uns uramd nemühbe, tim eurnser äweetnFrmlenuirg os zu hrevaref,n sasd amn hcsi mit imene hcminelög cBlfaauh ctihn ni eid uereQ “motm.k

Achu nwne dei nenrerhiteüwefd aPunlneng ochn chtni zgna esclsgbnoshae ,disn kann nma csih sztdeiumn mi Bereich red tßaHutprase – ihmienmr achAnes eltsitse ateSßr – uaf gneiei lgeesrhtateics nnÄendegru slneei.nlet tcenAahgd ist olhw, ads aslrtefP rcuhd thApsla uz rzte.enes a„Ds ettlag efopnaflpteiKrsst sit ibe secmtehlhc ertWte ornaeffb os eni blPorem, sdas dei ünwMlaleg eds abSttseebtidr tchin mnoe“ohh,ckm äerrvt htCiarnis Setin.

:tupkonstneK ,25 olMinleni ouEr

cNho hticn gzan rlka its, iwe urete dei mnumeahaBanß missagtne iens nwdeer – bnee cahu ewgne clgirmöhe Vöenreegzurgn rdhcu äicashcehlrgoo r.gsunaeungAb ocDh tleaklu alpnt ide teozgnieR herm sal 5,2 oielnniMl rEou in.e rnaDi enbngifirfe sind nnad eid gmestae taizBue udn lela„ neeMid wie sa,G tSro,m äwmnrrFee und K“lna,a lärerkt epietngrReohnzSrec-i guW.nßi

iMt hheor r–hlceekashiciniWht asd zgtie ied rEnaguhfr onv aedennr ßmanuemanBah – drwi se huac mi aLufe der nntshecä anMtoe dun Jahre riemm eewdir greFan und itnKuktkperi rde ieglnAre nud nweAonrh ebgne. frDaü lteslt ide noRetgiez inee tenlHoi rzu unV.ggürfe Für üfcegaknRr edr rgeüBr its ide oniztegRe erdteenw neiscftehlo ntrue 412448101/41 reod erp -ElMia an nzodeteiubrags@etlel.e er.brerahci fuA erd Ieernsetettin esd eensnnrthmUe tbgi es lkteleau nfaimeronontI zu end aßmhne.Bumnaa

ewwzo.greendtiw.