anoJ tsepli rgnee itm ka.ltnuöezB eDi chnmae os hcrirleh o„n,“k!Kl nwne nma esi aehrdenaant.inu anoJ tis resh genigu,ire scetkt laesl in isneen dunM, swa grthuile,me udn teoehcabbt edi lWte mti gßrnoe A.geun nazG os eiw es negiäjrieh lkdnrneKiie nebe aenh.cm nnWe Jaon n,tiwe mkmot inh damnej ö.esttnr nnWe oJna ,haltc alchen lale t.mi nJao its ine hhsölcrfie Kidn imt lennbod aHren,a ied cish im Naenkc easwt ä.slukern niE eiecihd,lnr aerftwceukeg gnJue. dOre vielicehtl dcoh ine dhneMä?c Denn oJna zheti hcau egner leKredi na redo pleits imt edn enPppu rrieh ätelrne ehtws.Srce Die banhe so nöeshc uceheiwsgl era.aH Ja, was nden unn?
nWen nsoaJ rltEn,e enLa ndu darc,aiR fua dre raßteS ni eaAchn fagtreg erden,w ob anoJ nei ungJe rdeo eni heäncdM t,si nand gnsea i:es „eShncu ieS cihs twaes s!a“u eOrd mu riretiirte cBikel zu ene,edrmiv esang sei afhncie zu mlela ,a“„J e,lag was hri üeGrgnbee ohärsclv.gt neWn sei büre Jaon nph,recse annd ist oaJn lma ine „re“ lam ieen „e“si lma nie „es.“ dUn ,asd bwohol sie gnza gunae n,sewis iwe sJaon öKerpr tiesahsu. nDen aonJ o,lsl os esang ,esi efir ovn elehhhcekceGsicslrste ndu zcehesonsbeteehlcngg eirtrVlenuo ca.enufahsw
conSh sla neLa ()28 imt aonJ aehsnrwgc ar,w obnelseschs esi udn Raicrda ,13() onaJ gcsteeffochlhsne zu ezirnhe.e W„ri ,öthmenc ssad Jaon nvo anAgnf na eid iefre halW th.a aonJ olsl esbsstblutews gns:ae hIc inb oJ,an cih hneeeticsd etbsls, rew cih nbi erdo nise lwi,l und chi rafd ensleip dun hiee,znna was hci eengr a,m“g gast n,aLe ied wie anJo und rRcaiad tehleniicg ndsaer i.tßeh Frü ine dKni in dem Aetrl sie se eonhnih hznsctuä nhcit i,ihwcgt imt clwehme lhesGtchce es isch tirfdzenitei.i d„eKnir eolwnl ,lscanfhe eesn,s ienslep dun tlegeib “e,erndw gast R.icrdaa elAsl„ dnaere tsi h.nce“sNabee
oVr Seeyertptno cznhstüe
Ic„h aheb bei mieern treäenl rhtoecT k,tegerm iew ehrs se hicm fttes,irrur sie cnith vro eGteerctnehyserhpesltco cznütesh zu n.nekön sDa teollw hci bie eiemmn weznite nKid dsenra anec“mh, atsg nea.L Sie rtagree se nhtc,i ssda es ohcsn mi gdnenitKarer tof eßtih: Du tfsdra cthin n,haietmcm elwi ud nei Mecädhn tbsi. d,Ore assd dhnMeäc esdi ictnh leonls dnu dsa nicth fer.üdn
Geauons earb üechnsw eis hsic ahcu, dass uneJgn ennwei nud mti nppuPe enileps enn,önk hnoe rfüad ifsehc enucgktag uz r.ewnde aKr„l nkan hic rosa Sneahc rfü ine cMähdne gehsaotickr nlehbane, aber mdrua tehg se aj tlihcetzl n.t“ihc nJoa arfd hcis adreh dnieeb hehceltesGnrc nßlegimecahre öegighzur üef.lnh
diKn„re sdni icnht stu“eccnahtleelhgsr
chDo eeni tWel ehon sthpecenretsocerlGteeyh – theg das pr?tüueahb Der cptyglslowhsoekginunEc iTm hmRorann tälh edi dIe,e eni dKin otslhfescfegecnh zu ,zrneeieh ürf abito.ershlpmc ined„rK ndsi ihnct hecs.teluhlgretscna eSi nhabe erpö,rK edi sie nshee nnn,eök und iesed reöKpr stensiereiren is.e irW w,eniss sads irdenK okDteroipels pleneis dun sdsa sie schi ürf eid köelcrrnpihe csrentdUeeih ,eninieeesrt“sr agst red fssrürr foPeo idstphKiäidkgegaon an dre hselhcuoHc für enwtanaged anesstifcsWh udn nutsK hisH.dmiele „sE tsi neei lrtelscmvhoatullsAg,n zu knnee,d dssa rwi eirndK orv tcGeslllerechernho dnu e-bnlird, edi in euresnr tsfecallhseG n,iseexrtie ebwarehn enkönn, mndei wir afu ide Binecneuhgz von encehctlseueheerchnrGtdis eirentc.hzv slghcweeöMriie rdeenw rKeind dhrcdau heer rtvw“erir.
Der osheolgPcy dun Atrou sed Busch J„gunen dun cneähMd ni erd .KaiT röeK,pr ederG,n tiatäuexl“S secättgfihb ichs iste hrem lsa 30 arnehJ mit cclterGeieehcssshhelk udn rened nb.Üeiudwngr Ihc„ deinf es omknmeollv giih,ctr uz vrhcesuen, tim red capeSrh edn,ibuazbl assd Polietn chint remmi run snJug dnsi udn Keesrsnakntcnhwre nhtic mirem run ecM.dnhä ndU andn sti se ,kayo eienn tchresllnhtuecenaegs Bgirfef uz hne.ucs rAeb sad uz ireen ogIeildoe zu hm,cean edi tshthhdriceeGecenelrescu ,retignori helat cih ürf ld“nciek,ehb gats ahnorn.mR Er ewnühsc cshi eelrmivh, sa„ds idrenK tlcshigmö lieev oaneetntslerViohpn nabeh nud hcnti tekhnrnäceisg ewrden ni irrhe witnk,lnEugc dienm inhne kral egagst ,riwd wsa hcn‘nm‚läi dnu was i‚‘iwhbelc sti udn wie esi csih gtihicr‘‚ uz ehtrnevla henba. scMnehne nseoll chsi agnz ancihfe ni iemrh preöKr lhnlfhew,üo so wei re i.“ts Udn azdu gehöer eneb ucha eid rzgnntneudeusesaiA mti dne dUestnirnehc.e
sDa eüfGh,l assd ide Wtel bie erd uGbret iseen sdeKni urn ni rsao udn al,bu in otuAs ndu uppPen ienettielg rdiw, teähcstibfg eilve nElt.er fOt naehb esi im häpgweSeclrientsfa agr eikne raened ,hlWa las ihsc rüf ugneitide eeygeeeheclrosshstcrptt epSuegizl uz i.ntdcehsene Sbslte eLrrdäufa dun enrdae gaenätnsegtdAsglle nisd akmu noch ni atneulner Feanbr lräthc.lhie -nenkg,rtiMdGreea laos iplleezs auf ugJenn odre chMnedä epettuzszig ebWgn,ur ttu nsie rgÜbe.is
nI Snehwecd itbg se bhsdlae teis 2010 edn thcni ustmnurneeintt gKentdriearn gia“lE.„a Dotr lolsne inKred ,nernle ssad dei tlndanterlieoi eenrüsnwLetbf,e ied ise asu herri egenein laeiiFm rdeo uas hreim eflaimräin dfmelU knnene, cnith die gniineez sn.id ttatS nJue“„ng udn „“Mchenäd rdneew eall nFerue“„d tn.gaenn dnU tastt red oPnnmore e„r“ odre e“„si dwir red cnerchestlglteshuae wheccsdiesh ftgnufKsebri „nhe“ beutz,nt nei simorpoKms sau ernh(„)a“ ndu .e h„inos“() sKhsasclei cnrhcübähreMe csuth nam trod ,genebsevr nnde nhecMär ttievrmeln lsecs,eKhi ide in “gaiE„al chnti negre geehsne edenw.r Bei lnlioeeplsneR ewi ,tearV rt,tMue indK nredwe die Kiendr reut,mitg tsedtsnseta chau hgcinöleehnuw aVenatnir eer.boraiunpsuz trzTo evirel etrirkKi eärftrh asd ntKozpe uhca vlie s.nugmtZimu ieD raleeWtits ürf innee tlnenaKrdiraezgpt its ag.ln
endGre eevaCrit nPraenitg
In ned UAS tha chis usa med Äergr büer eid trlhhggeeienhieercetkctuGcs edi nG„eerd veerCtai enPnreBuiweggn-t“ga tiecntelwk mti agnz eihnhälnc ezhEgilninrezesu iwe bei Lane ndu idaarR.c ntBekna ruewd edi ugweenBg im ngnveanegre Jhra rov laeml chudr lyK ndu Bnrte eys,Mr eid ni enmie Blog dun fau rIsgmatna rüeb hire rfnEenagruh i,erctnebh hir dKin oeZmro eteccfoegnlsfshh uz en.hrieze uAf nmeei ldiB hltä oroemZ lztso nenie eglenb aBgerg in dei aKerma udn ätgrt ine aselub Switehtars itm ni.iPegnun
Auf miene rnndeea Bdli tha Zemoor öpZfe dun petlis ergknnneoevrleda mit emein hcPhsünuld erod tässl ishc ni ugrmae tSihr ied Ngäle laub rkeae.inlc
eAbr imerm tis ied unintmmsgruGd erd rdeBli dun esVodi flhiör,ch sasleansueg dnu emngh.etum ileHe Wl.et
s„aD oglihsecobi elchscteGh stga snu gar hitscn rebü dei hkiölrtesPecin sed e,dKsin eürb iesn paTmereet,nm senei a,ibeLrenlbfgis ensine nnSi frü rm,oHu isene nsgenitllenuE bügiezhlc sed Ksmlaadiweln dreo berü nlerwdheecgi dnernae irzgneinigtea ,rk“aMmeel gbeeüntdr ylK esMyr inerh tStcirh fau rmeih .goBl i„En Gnd,ur rawmu rwi nsu für seeid ienguomthEedszrhe iehctsndene bnhea, ,sti adss es ehel,ilchnetgtcesrich sanrt und eeueqr nneechMs “iDbg s.at mSrputek der rsechGetlehc ise lsoa ectihnlswe beirret sla unr ied nnutEgieli in nnaM und Far.u
Udn sciltathhcä its se acuh fau nire hrcbloiioesg enEeb nhcti rimem lcethi uz ndr,iefeeni asw nnde tjtze hiticnglee iwclheib dnu saw mäniclnh st.i indS se ied mronoohms?eC dSni es edi reo?omHn sE gbit inerKd imt enemi -X dnu mieen oh-CoYrso,mm nedne dre pteroRze frü oTneestrtos ethfl und edi adhsbel vno breGtu na enei cbwhleeii Aneoiamt .ahneb Udn es gitb ndKier imt eziw Xm,-oeCroonmhs ide ennie eönehtrh ienesTtpsteeolrsog naefuiews dun halsbed ksmuuöersl und rröegß dnis asl austercrnhuc.nfsDthi nUd ndna tgib se ocnh llea göhmelnci daeenrn rAetn nov rsek,ootdemeeCfmnonh iew zum lieipseB urn nie ommo-hrXoCs eord oneXo.Y-sohmXmrC zichinisedM ernedw sedei älelF nture dme igBeffr ,suäialteeItnxtr alos eZtlschewhen“gcihliicstc„keh nastfeszu.emgsam iDe lhaZ edr lusxrnlItneeee iwdr in sdctnleDhua auf etaw 10, oenrPtz erd önkulBeegrv ägheszctt. Für eis gtbi es ettjz stie dem 1. nuraaJ izieolflf dei gcökliMieth end irnEagt “„ivrdes mi tgrrnerbeuistGee hevou.zmrenn
Dssa es eni uetprkmS nov theestäilhnnteetcicdGs ndu nnrpa-äggsuue g,bit tllset hcua iTm aronhnRm thinc f.egiran erbA: „hcI swünceh rim ienerwg ehdoogcileis xrteeEm und remh greeirOnunti na den lctäeathnhics ünfrsedBsnei rde d“Ki,ern satg .re hIc„ nib edr n,uigenM ssda icsh eni inKd thcni neciehnsdet nnak, shwlcee ehhGtcescl se ht,a aerb ssda se shci nehisnctede a,nnk ewi se cihs htrvleean ceö.tmh nEi niKd als ewiBse rfü enie ehTorei – dsa fedin hci i“hct.uhnse
tcNih calnhr,glhssuteecet nesnodr ehlncehecsfotfsg
Lnae dnu diRcara eherstenv eisen ufAngurge .tncih Sie ndnfei rehin asnztA raphsckt,i tinch iedoclhgiso. i„rW onlelw sad lhsthecceG ja ctnhi sau oJan ihrnesreezu.eha umraD thge se ht,c“ni enags sie. wgsDeene nboeent sie u,hac dass esi oanJ hcnit rngcucsehheaelt,tls ordnesn seecefhohctgnfls zeeehr.in iSe sieen flbsanlee der uMeng,ni dsas amn ichs iens lcGheshetc thinc scseaunuh nk.an erbA es nkeön nbee ies,n assd dei Krökeameremlpr tncih dme nmpuendfene eheGhctlcs estepnhne.rc Dsneei bnniearefedu nzestigdniotsdsäesrnpIuft ewolnl sei aJno rrea.epns
n„aoJ sllo hieancf nvo allen Mhcnense ielgch baldeenth wnreed dnu sda htnceis urn zu iennei,fntkrou newn eis nctih neswis, ob heinn ein gJneu reod nie dheäcnM .tegehbg“rntüees dnU ies llnowe rieh neitMmnhesc busestw zum nNnkheaedc rnen,age asw dnne etlceshhcG urütbhpea eb.eedtut uarWm„ nßesicehl wir asu dre Aeanoimt esien srörpeK krtedi auf sda lecc?sheGht“ hIrer nMinegu hcan its es eni sälhphituhcca zeosasil ttsrKnuok erd .ehsflclasGte
dnllsAgeri ekmomn die enakeGnd rde bdenei tnhci nvo r:hfeugnä diaraRc aht ltessb die Earrufhng ,amtcheg ewi es ,sit csih eengg eid ähtcldsiehetetnGtsci eewnrh zu ,ünssme die hir nov nueaß ieb edr erutbG esueezgwin r.edwu Sei sti iene trnsa rua,F wushc losa sla ugneJ ,fua obhwlo ies lengtieihc enei auFr ts.i Kzur cahn der egnugZu nov Jnao angbne sie mti eeinr ermrnathHioepo ndu leßi imeeewirlltt gorsa iemb gcmAehtitsr enie menN-a dun ssnnderrennenPdsuätago evrnhenmo hIc„ heab awte 52 eJarh emseni eLnseb ebrg,uatch mu üfr mchi alrk ens,ltstezlufe ssad ich eenb dhoc enie ruFa “bni. rhI heätt se hers oehn,lefg enwn iher neErlt irh hsteGlcche so fnfoe snelgesa ttn,heä eiw sei es tztje ieb naJo tu,t satg .esi
glUeenchi hgeldaBnnu
eiD nnsyigcoowhsllktEunigpc nfSeteia Hlhö nvo red srUäeiivntt Wien knna edn nsuhWc erd iede,nb oaJn gsehtceefsolcnhf zu eizrhne,e tgu h.srre„Wni etev leal dnehaebln cänhMed ndu nugJen unbeuswst csciieehdnhlutr dnu esteblan ise so tim eriVtruonel – sad beahn ehecrzalhi xntmireeepE igztee“g, agst .ise nI den nrenieEpxemt eosnllt wEhenscrae imt dileKnneknir epse.lni ieS hatnet ueidtrnsescelchhi ipglzeueS zur uAw.hsla eBi edn Juengn efifrgn eid pshreennosuVrsce sfat ßhssihelcaiulc zu soAut udn len,äBl ebi nde dMncehä zu dne penPup nud cihbeetenrt tin,hhrere adss die ndeiKr dsa zpleiugSe ssblet rkal otrbegzvu etä.nth Wsa esi nhtic te:susnw nI ned oras heKeldicn ckeesttn u,Jnegn ni dne abnuel nHeso dh.äenMc Wer aht asol swa zruo?gvetb
huAc dnürew nseat,hignecEf eid las shpiyct wiehilbc edro nnicählm eahgneesn wr,eend tof tseubusnw rekvrät,st tsga lhöH. So wered sseelewsbieiip a,onnenmmge ssad ceMndhä nov truaN asu uegidrgedl inds sla nugJ–n e nam oredfre eedsi dGudle arbe ucha ,eni imedn nam edäMhcn lfmatos elngrä aewtnr tl.äss
lsA slmhiceptbaor cehrsteni nitaeSef hHlö eabr ovr lalme edi haitprkcse uUmzsnetg edr scnheoeelnthcesgff gr.enhEuzi Ich„ sletle se imr mi Agllta srhe trsssgei v,or chsi tsndgiä lrknäeer zu süesmn nud egeng die leshtcnesfiallcghe nomNer pna,zeumf“änk gats i.se saD frreoreed thinc unr vlei t,Mu doesnnr uach ein serh ckeisd lleF enegg dufinneAnegn dnu nndä.eintsrsUv
ghnAebuln nud idänvsnUrents
ndU scihlhctatä rregaiete etssbl dei teesng maieilF vno Lean dnu cdraiRa hunäctsz hndnel.eab i„enM tarVe tläh asd üfr t“c,sauQh gast a.Rdcria cAhu Lensa ettrMu ebah ginwe nrisädnVest ziet.gge itwiret„leeMl bnahe sei abre ngubeefgea, mti sun brrdaüe zu tisneret und eresnu cuthEgdsenin tk“etipeazr, snega esi.
ohDc ist enn,takb bo enie elocsh urhenigzE menie Kind iikhclwr tnutz – eord önnkte eis graos csnhd?ae s„E its seamntisg ien prtneEemxi mit ssneewmiug usgg,Ana dnne nueSdit bitg se zdua ncah enemmi iseWsn hnco “n,ekei bigt teSniaef lHhö uz nb.eekdne rlildgseAn ies eejd ctarlnsthfeE aj igideerwn chua nei mrpiEtene,x beifdnen Lnea ndu Rcirda.a ee„nirK wieß im rVinho,nei wei icsh rneKid twilkecn.en saD chamt ide heSac aj os e,“napnsdn tsag eaLn. iilVlheect diesetnech anoJ hsci csnoh srhe hürf ,frdaü eeilbr als näMhcde erod lsa ueJng mgwemornnahe nwdere zu lnl.oew llehiecVti eelsip es rabe hcau rehtaupüb eiekn R.eoll In„ erd lpSripgepeu kalppt das .gut Dei tsmeien leneg cihs ibe Jano icahfne auf sda neie erdo das eeadrn ecclGthshe fts,e dnu se ist ebedsi ykoa üfr nu.s“
eAbr atirlncüh aebh sie dne chnus,W onaJ erewd zu übernrrfdoe ohnc zu ebl.tneas Dei„ aisBs rde krtKi,i dei usn neegbüerg egßräeut dir,w its fto eusmg.egbntnnierie riW siesnw doch hcon rga ncith, saw enei ehocsl hsofehlfccteseegn Eizruheng imt idnnrKe ac.thm brAe hrcchle,set sla emien engJnu uz tieeebvnr zu wienen deor eiemn edhänMc zu t,mnhecsa knna se hodc cuah ctihn i,sen ?rdoe“
