1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Jürgen Nendza liest Gedichte bei „across the borders“

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Jürgen Nendza liest Gedichte bei „across the borders“

Wenn Anfang Juli das Festival „across the borders“ startet, dann ist die Auftaktveranstaltung vielleicht die, die die meisten Grenzen gleichzeitig überquert. Die geografische, die sprachliche, die Grenze zwischen Genres.

sAl im uJnaar 2710 sasermlt ide eIed na edi oirtwhVcerntelan rrgegnaeaehtn udwer, war socnh :lrak iamdt ssum ads stiFvale rfföenet e:enrdw ide nurtgoeVn esd hledziyutkscsG „Afple udn leAsm“ motkm chna aAhecn — sal udcteesh h.gnfarfüruUu

eichGebnser erwud edr lZuksy nvo geürnJ eazn,dN eni des„ethruc rehtc,Di erd in Achnea tel“b. Auf esdens cGtdehie uderw rde eiözssrcnahf tpnoKoims nud blearbiLrehyki tcPairk Otto mafearmsku und vetterno csutzhän „Am ,Meorgn ndie “c,Dah nsblleafe von ezad,Nn ebrov re hsic ni smbauameetrnZi imt edm hcetriD edm eniltahtegci lkZysu .eeimwdt mDe resngibE ankn ma gSatma,s .7 lJ,ui um 20 hrU in red eiCtrkyhic csalgetuh re.dnew

saD mkcsieuhlias kreW tis ienhcebersg üfr nenei nopaS,r orhC, remmorchaeestKr udn qäeerBi.nlstutt Meursik aus fünf nSttdeä dun ewzi nnerLäd, uhcDsnetdla ndu hce,inarFkr idns am jokePrt itetbigel. ntstUzütetr idwr se ni anhcAe erutn rnmeade ovm zchesdfsntr-ucienahsö tisuKriluutttn ntsituIt (DIF.K) „rWi bnruetee dsa roekPjt ehsr “neegr, so ignAekla ,nveIs eLniteir sde Itistnsut udn ezhförsscnai linr.Hnrknooaosu

huAc ensnuaS nünGtre vom Krlbeireututb tefur hisc es,hr sad oktjerP chna necAha lhegot zu ,hbnae gitez es hcod so heuidl,ct wsa crossa„ hte eobrsr“d gihetencli h.ießt Es bgti ekein eeGrzn hnisezcw nuDheldastc nud cihn,kraFre Miueksr sau dibene enrndLä eaniebrt neg mz.nmueas ocDh hitnc rnu saikhsimluc tzets fpl„eA ndu esAml“ seside rahJ eentz.Ak Shcno eid reguatsAunvtlattaknf ma tMitowhc, 2.7 uiJn, um 02 rUh mi FIKD scegbäfihtt hcis mit nde chsiylr raunlpsecsvonhl Texent sed cs.rheDit

An ismdee ebnAd hteg es annd ductehli rhem um die teeTx sbstle dun ovr elaml mu die geaFr anch der eszrngeubtÜ iyclrrseh eetx.T eehnHdovgrre aus emein pohrksoW mti eundentSeird dre iUärivtents cihttüL eanbh aerV cs,hWun eoPiornfssr üfr eueshcDt t,tireuLar und niéCle e,tLawe soforrsiePn üfr anrescsfenwttinsesgzhÜsbue an erd vrUtesitiän ctLithü, in enegr baesnimZeturam imt mde crDhite eien nsÜegtuzebr eartei.gtgnf

Dcoh nnak amn eid naÜgtbguerr enesi eGisedcht in ieen aednre pSrheac brüuhteap asl getsÜerbzun henznei?cbe Its es nciht ivlmereh hcosn itontraIetrne?p breÜ rhie ertbAi wloenl die dinebe rFaeun mi eärschpG tim med thciDre e.nbtrihce iDe nrsznÜgeetebu nbahe uhca die eneSrnnägin nud eägSnr ürf asd Kezonrt n,uettzg um ineen snbesree gnuagZ uz end Tnexte uz mn,kboeme nden gneeunsg dwir ma 7. liJu auf ut,hcesD itnhc afu sröi.hnFaczs