1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Jobcenter teilt einem Toten mit: „Sie sind verstorben.“

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Jobcenter teilt einem Toten mit: „Sie sind verstorben.“

In den Tagen danach blieb, wie meist, wenig Zeit für schmerzliche Erinnerungen. So vieles musste erst einmal geregelt, organisiert, geklärt werden. Während sie damit beschäftigt war, seinen Haushalt im Frankenberger Viertel aufzulösen, musste Ingrid T. natürlich auch der traurigen Pflicht nachkommen, die Korrespondenz ihres ehemaligen Ehemanns Dieter zu öffnen.

Asl hri red hsc“Bie„ed des oJretnecsb enurt die nueAg ak,m nilebbe gleiarnsdl :nru gsiisantgkseulFos ndu .tuW sDa hrnicebSe awr ietadrt auf ned 1.8 tOrokeb — ned ,gTa an dem eretDi .T .bstra cßPmähifetlg athetn neise FaEuxr- — asd aeprahE awr iest aegmnl ecdensehig — udn nseei eird enerhcsaewn dinKer acuh ads oebecnrtJ tofros rüeb enines Tdo ni esnnniKt .etezgst etrDei T. tehat ites irngiee iZet eagtnHIne-si-tVuzLr ee.nhltra

nNu esi:d Sh„er eterehgr errH .T, ied ihtdnsegEncu brüe eid ggnwileBilu nov stLienengu zur gcuinSrhe sde shetsntLranueebl )(… dirw ba dme 71.0112.10 znga geehufna,ob“ itßeh se im ebganest i.Befr nUd :ewiert „Gdnur ürf eid Aunfhugbe red inEdest:gcuhn Sie sidn trnevre“ob.s

saW ieb sueßnndenehtAe asl erbmskaa sipdPaeaerlieb cütaoerrsbkhir hBiterorniet annostpe tkeHitiree snlsuaöe ,amg rtfa dei bHbreenenlteini revtedeishsnlwrciäe iew ien arbtluer caS.lhg lZamu red cskrgpneeothienil- inEltuenig neei duraseb t“heehubgsR„lefsenrhlcbe t,elgfo aborefnf rep te“eanxbuTsit„ mi benest hdhreeeBndöucts erohnetkpinii — nud runsoernvdes iteerw eeiasstrdr an eenni n:oteT Binnne eiesn snMtao enkön Dreeti .T udcWphsirre ginelnee. ne„iE tereenu Zahngul edr tegniLsu tsi urn ndan mögilch, nwen ieS idese .)(.. hcna aWgllef sed e,dGruns edr urz uubheAgnf ()… gfrtühe ath, nrutee greab“na,etn ßtehi es weet.ri

Un:d erD Vbotseenrer möeg scih rügceu„“zivlnh tmi snreie aKrseaeknksn ni nidbngeurV tnesze. eiD ndTunrerea wnrea wohl tchni erhm rhes sbhtrearüc, lsa sei andn hacu hnco neas:l i„Dsese nricbhSee udrew lhanlmices stlelert nud ist huac ehno fcitrnUethrs mir“ak.sw tStat siene nmsaeN wra mi pkrofiefB run iene euNrmm der ntunädiszeg aiecribaebthSrne ageegn.ben

hc„I ebah sftroo ibme reoncetJb u“ge,ranefn rlezäht drIngi T., n„du bni rotd tmi grimineende ereilaTmet rnbvedneu rdneo.w chI te,lolw assd eid reiSrbhtecneaabi hcis ripcöhesnl sluetdcngtih — rov lalem bie mneein edn.iKnr naM eziteg shic öscthh ennirtostkre dun noeerft,fb se hßei, asd wreed neueoenKsnzq nienhalrb des suaesH ahenb nud so trwiee. hIc aest,g asds cmih ads tichn rsets,netiier tab mrud,a dsas nma sich geheundm imt imeenm hoSn ni ieVbnngurd ntseze .“gemö A:lenli eEin wietere ktneiRoa auf irh lcsrkhiiew nleigeAn ibleb .sua Eni„e gEnudgnlihtusc its sib etuhe itnhc etrlgfo — owobhl hci iezw oWnehc ardufa hnoc inmlea rtod nragneeuf e“bh.a

Estr ma tgorenDsna — nadmehc suenre gntZieu ide slssPlreteee erd öBdhree mu eeni floeiiezlf lmneauhgSlten ebnegte teaht — etgknilel sad Toefenl ebi Idngri T. rW„i ahbne eis und ehri hTocter ni aelrl rmFo um stcEndghunuilg ben,eet“g keätrrel Bdcöeeesrnprehrh orHts e.nMzed cAuh uz rtieeD T.s hSon drwee amn mctdölhsbalgi kKtnaot enenau.hmf Dnne rde ähislecgun V“ngaor„g fplegit lsccheßlihi uhca cohn ni,rda ssda erd hoSn shcahälttic ineen eteriwen ieshec“„Bd nhearelt hetta — huca iredse rotrulefmi mi i,elhbünc t-trnnrtnceeohhßumikseäiigoac u.Dskut

„Da miortn‘rfi,ee mna hni erdrüa,b asds mna asu etDerdhgsaznnnuctü urn rnseei hwescrSet ieteewr Atunkusf leeiretn ,ö“nkne rcibtthee Iidngr .T eivterrtbt. nI red Tat hteta dei iemliFa dei eTtohrc asl lefzifloie nepapArinschrentr mi eenrtewi mniehctal deoerezPr enbnga.gee

chuA„ nsu nefelh da, cihlerh geg,tas ide Wo,e“tr asetg dezMen snereur uZtgnei am tgsrnaDoen. sE„ sit kar,l asds irw esidne eheFlr uahc imt 0001 lunseghnnicudgEt nhcti gmnauecth ö.ennnk ehsiälnbrtelStsvdc edenrw rwi uns hcau nhco lfrhccisthi ilu.cnetghe“snd niEe clekhwiir knräuErlg für nde aentatlken Msisrfifg — dun asd ngal,e sietcohs egiehSwnc — nöken nam zcielhtlt nhtci lnirefe. „Wri ednrwe ebar fdüar ng,esor assd os tasew hinct ocnh liaemn eomvornkm nk.“an

nIgdir .T eifirhcl ötetsrt asd hnndnzkeieesärhc eeiBtnnnsk nwe.gi eDnn iwe taeg:gs n„sU ehtg se ahcn wei ovr ,ramdu asds red nehsM,c erd sad necrhigeebs t,ha cish elönrhpcis eib uns d.“hsgluicetnt

:PS mA natitaenacshgrnmgoDt ath sihc uach atnfeS ,raaGf Leerti des esbeor,Jctn ebi sruenre integuZ gteedle:m Er ehab rde meliFai niene prcnes,enhöil irhlichdaectnsnfh gugdfibecrhnEssiulnt csg,neiehebr da dei aicrSteehabenrbi ssbetl in bauUlr es.i :rGafa a„sD refadb rnkiee nuDssisiko he.rm sE utt nsu ceuidnhln ed.i“L