1. Lokales
  2. Aachen

Soforthilfe für Hochwasseropfer: Je 1000 Euro für 65 Familien im Südraum

Soforthilfe für Hochwasseropfer : Je 1000 Euro für 65 Familien im Südraum

Schnell und unbürokratisch sollte die Hilfe sein, und so rief der Bürgerverein Brand zu einer Spendenaktion auf, die denen zugutekommen soll, die von der Flutkatastrophe in Kornelimünster, Friesenrath und Hahn betroffen sind.

ranBd estlbs its wazr hteisnegedewt mvo cHoesarswh cnostehvr eeb,gleibn abre edi bnbetneacrah stteleiOr im säcennrdhünMtel hta es edagneg suom merh g.feteofrn ie„D asisfHetrclehfbti udn dei ärlo,iSittad edi irw hnac smeruen dSunefaenufrp nehrfare ,ehabn dsni b“wg,ieednlrtüä tsag agfnWolg ,rleülM idroszeretnV esd nBdraer eBevrri.sgrnüe Seoltz 60.500 ouEr nisd cnhineizsw auf edn ienseg rdüaf teeghrteeiincn endopkeSnntne engaen– iengg ndu eid Aioknt tuflä rtiwe.e

cSohn ztetj ennökn 56 Faiinelm mti ewesjli 1000 rEou ehbatcd ene.wrd Das ledG olls hinne als f„“iftSrleooh ,efhenl ide slgcteidnhirn ingDe aeancnuzshff – os neei Atr nspcleöhrie nnGutgutasdtrsua olas, mdnecah sei lasel lrneover abeh.n

Rait nß,aelC smtneazrBkiiertesil ni sila-mKterlo,nnreiWümhe irdw die nAokit enegiletb und badie nehel,f eid rsnPenoe uandigsif uz e,nhamc ide am nedisntrndeg elfHi neeti.gönb ndU esllot ied isnbtacSteerfedhpne efut,onradr erwde anm elüeebrn,g auch habecaetrbn Otilesret vno bgrlSeto zu tetünr,tszeun gsta Waoggfnl ürlM.le oc„hD zsähunct derenw irw laehcsishluicß an eftbrenefo eilFmian mi atikSrtzbed lKmroe-stneWrniaehüilm lzsaneaehub,“ ügtf re iznhu.

nUd da elal eeBtgiteiln es,nwsi ow eid oNt ma ßnörgte tsi, ltelos ads ncehpertdsen ogueslrbsin oii.nkrtenfeun Die aileFinm mnseüs nllegdarsi setlsb erp oendMlebge derafB lnandmee dnu ehir tanotdenKo .nennne Eetepsnrhcned aruelmorF genlie ni den rmeBkitnräsez in drBna dun lretinseKmnüor usa dun nönken dotr cauh aegbgeenb n.deewr

uaLt tiaR nlaCeß idsn edi steern rnegAät esirbte gnngeen.eiag iSe rutfe sihc tzslziäcuh erbü die iceteabhnnpfdeestSr mi negeein Hsua. oS nehba irrhe reitbietrMa 500 urEo eesgp,dten edi nrphcürsiulg mal ürf ienen sbieulgatsefBru tgdhace nar.we ztteJ slol ads dGle den poFuntrefl m.etukzumngeo

eDi sgntiegegeie fereiiflsbstchHat eshiznwc Bdnar dun Winer-aeshlüKominemlrt sit ltua gfagonWl ,asreSdn tfrehüscesrfähG ndu steBzimtrakrsieel von radB,n ngltäs ieen esisldthelcäbtSkvirt.ne mI„ nnngnosetea hnnelrnMästcüed enüntrsztute rwi nus hesr ,erg“n tstigteäb iRat .enßCal ndU eid tsiehirfabctHlsef cehtri citseoniflhfhc cnho liev .eetwir pdeneSn usa edn drdNlnenie,ea aus nieBgle oerd usa ruFrtfank tnresezvet ned Bneevrgrireü rdanB in u.aSetnn Ob neoilählhsdcr rtcerkciaesbMhk dreo eFknfrutrra mit ulzrWne in türmo:lrinKesen eiS aell nekend slnhhocfitfice ni esndie enaTg gzna bondesesr na edi hneensMc dun ide Oetr, ide henin igwcthi ns.di