1. Lokales
  2. Aachen

50 Jahre zurückgeblättert: Im Krankenhaus ging es 1971 um die Wurst

Kostenpflichtiger Inhalt: 50 Jahre zurückgeblättert : Im Krankenhaus ging es 1971 um die Wurst

Was schrieb vor 50 Jahren Schlagzeilen? Im Rahmen unserer Serie „Zurückgeblättert“ haben wir einen Blick in die Tageszeitung vom 14. Januar 1971 geworfen. Und da ging es unter anderem um kulinarische Komplikationen in den Klinischen Anstalten an der Goethestraße.

Nru eine sruWt droe enei orSet .Käse herM t.ichn asD olsl edn lsuHegnspeirsoz ödfre?nr mNtmi amn dne Brtchie ni rde gegeatTuinsz zmu bß,Mtaas so gal nhtci run ieb red racnhskiielnu Pflgee osntareräit Ptnetaein ni ceaAhn rvo 50 earhnJ iisenge mi Aengr. lntteärB rwi mienla zrkcuü sbi uz edsmei .14 uanJar .971.1.

Als Aes„hcna gneSridokn“ wedenr ied schnlinieK nAlantset na edr heGertotaeß – genärgroV sed enigzejt kuUislminkni – mi rAucehfam afu erd 1. aeeLioltsk .bchezeinet elgaKn udn eürwrfVo egeb es u„huz“af. oVr ale,lm nwne es im waenrh ninSe mu eid Wrtsu .nggi „gneiW afsathhckmesc s“Eesn dwir rtdo mde sßokrunhknarGea – imt madals 1100 eninPetta – sni zRchpubete .inceegsbehr rWeed Fürhksctü ncho tAerobndb eisen hisbgcelauwehnrcs nueg.g Udn ehnciligte hetät hcua eid iielzPo lshnatiegctee ewerdn .ssüenm Wlie – liunlcug,ahb bare os almsad ebrcheitt – snEes auf mde gWe onv dre cKeüh afu ied Stnaiot caihenf a.dnewcvrsh Vro almel sktäiDot eeblib inwebesli uainfdbaru„“,nf rcteibthe die galidame eAaenrhc iVunosktzlge.

Wie rm,mei so igng es chua ovr 50 hraenJ sohcn usm bliee Gl.ed ieD cnKnihsile ttenanAsl werna da whlo hree am nrenetu eEnd edr gkhrttuseenaN nea.geetidsl Nur 47,2 raMk egrutb dre vom Ladn WNR eszgtteefets rVatslfepegsunzg üfr ied li.kKni aDs aneerhAc ouaeihstslLpin gba lasmad ni dre ridtent sseaKl beerist 06,2 kMra por teiPant au.s Nohc climh:rmse nI idesne wstea rhem sla ivre rkaM arw red ntahgiäetlcmchi ifeli-usekKnfaKm onhc cniht ,nahteelnt dne msseut nam cfhetnlsichofi wrieatinged nrüe.bh rweSche tneZei .eebn

Ltsie mna edn icBhter e,rietw os eßhlretsic shci emhr und er,mh wmaur isdee inhneisclK tenltnaAs tssble ihmzielc kereläntkn nud die ulngaPn eeisn sbeauuN afu aeetlnM eirgnddn endotngwi arw. lVaeeettr üK,henc tsevoilurhntilfc n,eiTckh nnaneP ebi rde flresgeinu,uA rnoihrscehc nlnoaegerlsP,ma mrmie iedwre nehnulegsecrwV bei ned itdncehhlcriesuen Dintmäüse dun, n,ud .nud Dre hteattetresirBcr htöfpsc sau mde rnFhllüo gtiaveren jvkeietdA, um eid toiiSanut uz eecberhn.sbi inKe r,Wenud sads rde aeldgiam izhlecrtÄ tkDrreoi .rD eGlehn ienßehdblcsa mti dem tazS iettirz wi:dr effliHocn„ht üehtbsreen riw dei nntäsehc nüff ehaJr sib zum uueNba sed ualn.kiinelrk“Zsmt

aWs rdewe rD. nGehle hocn eid ehrrtaeeiBtstctr 1917 nwiess keto:nnn sE aedetur dann dohc onhc bsi 1498, bsi eid esnter ueAgienlbnt nov dre Gtteeßsehora nach telMean mguz.eon saDs dre Nuueba ttats dre arsgneetlcvanh 175 oillMenin iciclshßleh emhr als zwie inMleidalr Mrak k,eteots vnrreutwde sau reughiet tcihS dun usa rguraEfnh mit inevle aennder Gkejßrtneorop icrsichelh cnhit ..her.m

Ob dsa sensE taeuhzuegt im nmKuiikl äsKe ti,s rüderab gma nma nuveiididll idenfn.emp dhresBweecn wei ovr 05 Jrnhae tgbi es efsdjnlael .nhitc mI .Ggineteel aMn getl gnßtöer Wtre ufa täiaulQt nud gseouhtgwAeien. uAf udrn 0053 mentartdQreau ittebree dsa üaeKemthcn opr gTa dire echGtrie nrsgeom( dnu bdasne tBro tim hnisuitfAcrt,/schuftA gstmita inee amwre lziha)eMt ürf eid teneitnniaPn ndu naPeteitn uz, ide bavor znseihwc otkhs,Ro oFtsikne ndu vemlei mrhe lwähen nenö,kn ieltet die leintkeessrsselKluPim- ma wctiohMt .tmi

Je anhc urGnd des uaetsnnnautaraefklKhhs nnkeö lnefegelsagnbe enie iepszleel Däit trdeeovnr esni e(twa urn tiehlec ndu öbimcelehmk iSsepen, nc,sktShoo azslream tsKo orde c.hsi)änehl Hier rttünutzees asd Enaentgähsrumr mti rinfrieeetzzti tsernbnrä.iEarehgnnuren mU ied Ensse lneclsh dun ßeih rnelsfiaeu zu nen,knö irerpeionto dsa emceatünhK auf zewi dnäLuerafnb nud ctahe iebda afu inuildvieedl inenEeshcüwlz.

mA deEn dre tetKe itrtolknlreo atlu seretePsells niee rgrbrnusi,annertheEä bo dsjee tTlbaet itrhgic flltüeb .erwdu Püicthkln mu 21 Uhr gttamsi mnekä im lrloaalfNm ndur 4001 nEsse fua onttSai a.n onV eetweedntrn tositDäk iew rvo 50 hnrJae tis im mUukninlkii adflnjeles hitcn eid eeRd. rrndg„etHeniü mzu Rteäls um dei asamld resencedwunvh kisttoDä nheab irw eiedlr chtni ungdifasi hemcna ö“knne,n trhiescb dei eleltressseP itm eimen nienknugrAzwe ...

Utnre emflsach mNean

asW sbcrhie cohn an idmese .14 unaJra 1971 glnezSal?ihce Dre RtreTHo-k stteh fua dre 1. sLleektioa dre sazngu.iegeTt Mit reien ngou.hrD Wile shci ileeT rde utteSdtsneacnhf wgn,eire nenei leiT sde nerSegbatnuesittd ebi erd nmleduRckgü uz ehitenntr.c sE thge mu 5,07 rkMa por dumnerediteS rüf ned geilemlnnAe hsrcsSuaesndienusudet S(.AAt) rDe sit mnmache tSierkud zu knsli niitererto dun man wlil hni hticn rz.enütnsteut ehPiclistos Gekäzn ne.be

sAu ehigutre icSth iwrd ide huArnngdon red lutoanmEiatixrk dhucr dne efCh erd TH erba sua edmnare Gdnru stseritn.ean Der dsalam hoch gesnanehee teinrmasG aHsn wheecSrt awr von 7190 ibs 9317 otreRk red WRHT c.neaAh eUrtn samehclf Nnaem, tim cfalsehr e.iiraogfB Afnnag dre e901r9 arheJ crtenthdieev shci tcG,eürhe nHsa Srecthwe eis nei Fk.ea 1994 diwr auctgk,dfee ssda se sihc bie hmi ni tciliWierkhk um ned 9901 ni egKngrsiöb bgoenneer HErts-sann nrScdieeh a,eldtnh red im etnitr„D h“ceiR satuperutmfhrrüH ebi dre SS rwa dun las tililbesegueArtn mi lnnesrcihepö taSb sed fseiRüehcrsrh SS hciiHnre imlrmHe ertnu adremen im ehrAn„ b“ntmeAe aer.iteetb

ahcN dme rigKe nmha er inee rndeae ättenItdi na dun mcahet lvöilg htigelnebul ifsesihccnlhaswt rerKer,ai dei him rneut rednmae sad knsesBzderuteriudvne nbrchaetie – sad re 9591 bcüenkruzeg m.stesu Die aatlnastwafttshaS Dcaahu tetha im eenlbs Jarh ine fherVeran newge fheleiBi zmu doMr negge hni elneig,iteet liwe re sla urtFk-oniSäNn na red niaogsintaOr aelgillre cinehirmieszd pemxtnEeier mi KZ Dauhca tigebilte eenewgs sine os.ll sE rwdue eräpst tntieesl.egl