1. Lokales
  2. Aachen

Aachener Reaktionen auf den Teil-Lockdown: „Ich hoffe, wir überleben das noch...“

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachener Reaktionen auf den Teil-Lockdown : „Ich hoffe, wir überleben das noch...“

Zahlen jetzt vor allem Gastronomen die Zeche? Der Teil-Lockdown ab Montag trifft nicht nur Kneipen und Restaurants hart. Die Stimmung im Gastgewerbe ist auf einem Tiefpunkt. Schon wieder.

tMtine in erd ra-KoCioesnr rwdi uzmde abnnte,k dsas zwei lteosH ni Aanhec ilngüetdg dcthi mceah:n asd lrte-netHe3oS- sbIi Steysl na rde ürhieclJ Setaßr mit 210 renmmZi ßtesilch eoemsnkmd enWeohde,cn sda eHtlo Benlexu an rde ßrFasraznte tim 33 eZmimnr nEde des rJashe – saw raeb cnhit run itdgneroenonbac iEu,ßnben rndsneo dneewrcsah urzrKnneok mi oktmrtaleH hseltguedc s.it

iDe hlduSc ürf nde nuene oe-ndwklciLoT ehnes oeamrGntnos aellendfsj agnz .roaesdwn 032 atunsarRte,s 49 n,idbesbIusm 45 ,Csféa 15 olisEssna ndu büre 50 ereni hichcnfwnaSkattesr lhätz dei dStta hnac bAngaen edr nidsr-uIet nud eaHrkemdalmsn )(KIH ncaheA. uNr -ußauArrHeus-aVfek ist ba atnMog a.elutbr Frü lveie fneoerfBet – bhnIear ewi  n–euKdn ine ees.rDats aoKts onrgtAuohocl stzit rdegae in emines nrdennueab “„aECesyf.el gEfrfuönn ma dneWohee,nc cetghiein.l I„hc nnka se ahcneif tcihn !afsnes sE mahtc chod ühreputba nenike n,iSn snsRaratteu tjtez eiedwr zu shci.eßnle sE sit völgil enbtesit,utnr sads vor lmael ateripv enirFe in den eiegenn evri nneäWd dsa esiIgonhfeckehntsne fee“ebn,ur asgt e.r Er ath chint nru in nneies atRstuernas sotuginDe und ustRree eusoH nteaedhnuZse Euro ni etnkehiiHgcyen c.teteskg So iwe dei tmeesin iesenr lleenoK.g dee„rJ aGts tis “rcesih.

lenatMogan ath rde hfreneaer msnGtooar unn uhca dsa rctiohhesis fCaé Rs-Lalfuuef in einme tehihflrchescanr laAubt an der ßtHarsamtrnane 12 im RtSlr-l-Coazintit urz elned Laniocot seElayCe“„f itm aB,r otirBs, onuegL dun Fine niignD uba.mteug neEi nieebltgslsiee Smume eurwd itm rnraPetn ni 208 tmetauQrraed fua izew nteEag vettner.isi seAll ovm seint,neF teezagsekülhdcntm intrnVei eebnn ntLhwoeetiädbnn.c ol.ßftartiraGds Am eagtnnrsDo dwir ads bMialroi änetmu.ierg sllAe frü ied Erfunöfng wra tnlpeag. eAagtgs.b I„hc abeh rieh 25 abterMierit tige,stlnele ide rCwe eätrlsvs cish fua cimh. Wir neatsrt saol relsmat wei im uDetgnsoi ieenn Abl-ho udn esLfveierrcie rfü ruesen eseSipn – uhac wnne sad nciht eintzssweaa itcfslthcawihr snie ,nna“k teärlrk nAho.gouctorl actuKfnhsd ,anhtel funbeage glit inh.tc

eeneShwnecszl uzm salpbaureaantrteS an der eraVasl ßa.Ster tieS 46 nrheaJ svrrieet Fmiaile ezLn iher naB,ter nleöd,K lN,ndue niFettr mit mesärgi nnaretsePc.ui Eels eznL rpäget edi eiurg gtlehrbieguücr atGeisnromo eürb Jet,hzheran tise iiegnen eJahnr hürtf otcTerh edaiNn das itaeirziggen c.hGftäse Sei tlthars nssto m.imer eJztt kötenn ise u.lehne eh„On surene stgtmSeäam rwäne wri esgaceushif.snm Es tgib levi rsuhuc,pZ bera hcua Srn“oe,g tags esi. uAch Lenz ttlels ufa buaBArieeuse-ßr-Ht ,um glcthiä ba 51 rhU nkna mna dsa Öcerh rchNglinoetiaat nnu hebno.la n„I rde strnee nlwgconaeneh siaßunepchgsShel mka ich fau etwa 30 otPernz dse mnlrenao .ztsmeUas cIh hffo,e riw ebrübeenl sda hnoc i…“e,nlam cmtha ise hcsi M.tu Und ftgü ziu,nh ssda esid eonh leeerthcli utgünrteUsntz nkuernadb .wäre chAu iNnaed zenL tlrtizeeap nadsxwPeligäle mi ,sGumarta rsreoiett heTcsi ndu ülhSet s,au um scherine rebeBit rfü engirwe cKdahftsnu uz l.wäesrinthege r„,W?oü“f frtag ie.s

Im nePltotveri nheeg isden eid erihLtc asu. ürF epnneKi und sBar sti -euruvaß-seHciSAre ikene Anelr.tiatev Dei rmltyPaeei hatcm ereidw assga.wneupZ hc„I nneek eneikn iieengzn treooamGnns in erd a,hNrsbhfactca bei mde jmsela iste aiM uhca run lmeain eanrtiottioofknmKnan odre Gieetsnätsl ewneg iener g--Chueo9rvva1Niclngofd vom hasundetGmseit grbnfaeeu nworde si;nd kieenn !niin“z,gee tags riMja elrKß.e Die rtWiin im oiSswo ilesßthc arduas uenoasg wie endear rnGnoosm:tae Aosl„ nank se iehr hodc otgnaelanm hcua nnieke psoenivti Fall gebeeng .ebanh umaWr sünmse rwi elnc“,ish?eß rrgetä ise cs.hi ieD hcricehaitstflw uutknZf sie uisng.swe Wer wnna wem nuter hlenecw sdnätmenU rseenmahEluievnt ele,ashigcu sie cdoh vlöilg kunl,ra tasg es.i egan„aotlnM fbeonegl rwi ierh rextem ghestwinfsae djee Kiketlgiien dre hsctfrnregiHiyvenoe – nov red lnHirbeuag der pläzttezSi isb zur rleaiuzntgP nvo nifknoetnlitseimDest na edr teirnüHr.t ndU tztej wender eeilv teeuL ieedwr givöll irknoutoelnrtl zu Heaus ,erfine sda tsi ohdc kr,a“l et lärrk i.se „ieseD trA dse ksowcLdno in edr emoarinoGts its lttoa poartkirto,u“nkvd tis eelrßK .ürueegtbz ieS ussm ttzej iwedre eraW reetn,sgno edi ise htinc mrhe uknaveerf r.dfa ontZrien neeefwgw,r äSeft ghceüstnet.w neiE hencSad sie d,sa tdeifn ide tinWir.

Gedear weiedr iTrtt ssaeg,tf hsonc tsi alsle redwie .iorbev hcAu edr susuoTrmi .tldiee Dei oäVdrents sed eanAch trousTi vecrie,S oraiCeln rNbreengoe udn naKitr ,lesHis bnahe den otSrek tmi 22 aeineMtirtrb udn enromem alnE üebr dne moerSm eiderw rnehae.hcgfho „Wir nekontn mvo tchulsnu-sidTauoeDrsm mi mremSo rpnt,irieefo nhdmace wir rüeb iM-e-KllScadoaaäien nud imt eitegenzl aapKnnemg ied edisatrKsat nAceha ornwebeb a,“nteth atsg lHssie. Dre chnetchildictushr ssnsuAldaugtgra der 20 Hslteo imt 2724 ttenBe elttktree ovn auaJnr isb Aguust ufa 6,82 o.etnzPr Im crniaernfeoo raVohrj wrean se ni asldma 32 eneAharc Helost itm 2955 eBntet im eurmizlrgaiVhsctee 73,1 otPnez.r „sE nigg rediwe aüsbrpr wus.tfraä ielAln mi uJil läthnze riw 4401 hmTeelienr ieb den xteerm betneielb ftAnaüleutsnrhtgd, raeegd ailnem hnez rtoenzP enrwige sla mi ,V“raojrh etchner eongeebrNr .rvo Es bga glnaoematn enkie ,Krsoeensg ndna eelbibn die iäedrnelNerd ndu eelriBg .sau zetulZt eid agsbAe esd ktWr.nhemaeatssich Udn unn disn rfü ierv Wheonc tsotiriecush enResi eanr .rvles„oD hfütr uz wgegltaine bßieE:nnu für rstieHel,o nRsetut,arsa uhac rüf dne hdizenEell.na reeJd cÜabtrgnagsnesthu bigt hclhicntschdrtui 160 uoEr ni acAneh ,sau eni asgaeTsgt mi chSittn ,0035 uoE“,r äeurrttle ns„eemlH.asitgs Is nkna nam vno dnur 307 innlliMeo rEuo gwöteufeoNrcnpstth opr arJh üfr eaAcnh s.eneguha aDs tsehnipctr emnie lngfumuiBeesogtcähsnv vno .01500 Se,tenll dei uaf edn rmsiTosuu ükzhrrucfnüzeu i,sd“n rtcvheutdeil eernrN.beog ieD uknaletle elesVrut eeins ohcn agr chnti uz nrfei.efbz sDa ATmTa-eS tereteib ztejt csohn iegsm ied ctnäehns nkeotnAi ro,v mu end russumioT eriedw uz –lne beeb boadls edis die ouenonCnsrrvrgdaouzcth lute.arb

in„E glcSha sni ciesG“ht

lVeei nemomk ins ict,wenzhS enerad wgiene.r iEn zetstle nigirnaT ovr dem lLn:ei-oockTwd cEir caboJ mtimn die gShileßunc dre itunsFssideost sngasl.ee Agi„hnsestc erd lateknule anlheZ edifn chi ads nnlo“silv, gats der 8i-ghä,Jre1 erd am onsnDagetr srotevr mzu ettelnz Mal mi itFx ma auarolpptEz eid tiehewGc tmtm.es eWegn erd nPemno-aidCaoer ebha er isen niraTing in reettlz Ziet woessoi sohnc ni ide aittetgsMzi e.tevrlg bAdsen„ sti se chod sehr .voll aD alktpp sad imt emd bdineMndsaastt ithnc rmmi.“e lbsDaeh beha re egrßos ndsisVnerät da,frü ssda ied Toer jeztt rüf einne anoMt lhscsgsneoe ndee.rw eiD sneGihtdeu eghe nun mal ov.r dnU ihßlecishcl nenkö mna icsh uahc uz aueHs ift .tlhena tänVisdesnr aj, Beuaedrn bare ucah: So sstäl ihsc ide ennuigM ovn r.D nHzrel-aKi zKure adzu mmauzne.sfassne Der 0äeirhg-8J sti eerurt dKnue eimb deiMxa ma Eblnsneruneni. „cIh pcihlösner dfnei asd rhse sa,d“ceh sgat uKzr.e c„ahN red gnnlae sitF,r ied wir im hrrjFhüa nhsco citnh ieannitrre t,eudrfn ttneah rwi nsu jztte eanregßeinmi le“en.ptiedgne

reseiD ingnuMe ist acuh Deialn .reiG erD tsfhrhGfüresceä nov exadiM nngriiaT tetäh hcsi bie end jügnetsn sschleüenBs remh ieDrueegfzifnnr ctw.hnüegs „nI nde tetezln bieesn taMeonn ehabn irw sun amissv gbr,noeev mu ienen Teli rzu mädmEniung rde anemeidP ur.agtebezin ttJez rwdi nma mi eGrdun reidew egfltüh ta.rsagtebf asD sit h.tr“a dhräWne erd ytihhpireptesohasuce Brcehie mi eadxMi fgöeftne lte,ibb muss ads aiiTeng-bAtrsognn eine üTr wteeir ttmploek ttsnligeeel ned.erw ieD Übzurguegne ietlb:b c„hI b,leuag dsas Sprto in reumnse gStetni cerreish hefrüdzruchnu st,i las nnew isedre ttzje in den veitrpna heicerB rlervgtae rwd.“i rchhlfiacWsitt sie ide sesZßignhaugwlcn soswoei ieen “rsa„tepK.taoh üFr das enthnmUeenr nud hacu ürf edi t.raitbriMee rüF ied tseinme edr papnk 06 näMern nud Fnr,aue dei ixMdae eibg,ächfstt tilg ba tgMoan ewirde zu 100 Ptnrzeo artiubrez.K

Nchit nur teioFdssnuisst retfefn ide ngrnehEsncäniuk tha.r Ahuc dre ekepoltmt eetizF-ri nud uAtoaspmrert ktmmo muz l.iegrEen „ürF nde nrteienrasoig ptoSr dnu eaerdg den tSrpo für eirKnd dnu euighJdlecn nids disee neginhscnuknErä ein ghSalc sin iGc,st“he gsat öjnBr sJanne sal senoirdrtezV esd Sdbsdoptnutsatre cAehan. „Mti egormß aclimnenrhheet ztaiEns nudrwe in edn ttznele noenMta tneHpznecethoesgzikyu ni den eeiVrnne cetwki,tlne edi vno neesunr enÜeislgutungbn ialäggctth ni dre iraPxs zeegtmsut ernwod id.sn iDe mteaesg nhSdscaotprflta ath scih shre riitsdpilnize an iesde mMaenßahn gheenlta nud rde orpSt ar,w sit udn rdwi uhca neeki ielKlezme rfü enfiienuoeNnkt “sn.ie eBi mllea Vitsrnnsdäe für iewtree ß:aehamnMn neiE Betegngiliu des udBatensgse udn dre nädpaLmenreretla htäl nsaenJ rfü„ nredding wenn,gotdi um ni dne entgiön nngrEheiuäksnnc eerffiznirerdte e“eohr.gvuzn

pprooAs ert.fdefinreiz Nhca den eiwz nlehoilseHtnßecgu wtrteear neAhca uZcsawh. Gdaeer ath ads l&HBBeto- ni erd olsnßaößeGrkrt mti 234 eeBttn nföeeftr. 2210 kmtom ads leMot enO am berKgeiannpazur tmi 592 eZimnmr dnu nei haJr sperät dsa iHodyla nnI rpsesEx an erd asrlZetßtlmao ihz.un nnaD set,llo hcan erd ,aendmePi auch edi chegnnRu frü eid artenGsoimo dierew aheugfne.