1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Hohe Fensterriegel geben Drehturm neues Gesicht

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Hohe Fensterriegel geben Drehturm neues Gesicht

Am Drehturm Belvedere gehts wieder rund. Die Umbaupläne der neuen Eigentümer Carlo Blatz und Jochen Hermanns sind jetzt genehmigt. Schon im Frühjahr übernimmt ein Gastronom die Restaurantfläche mit neuem Konzept. Der Drehteller in der obersten Etage des 35 Meter hohen Wasserturms auf dem Lousberg soll auch wieder kreisen.

sDa lckaDlaoh knan nam frü senlaVraetnugtn etie.mn Es thste eits äMrz 1201 lere - und dmtia „.tWsirill disn kcühli,glc dsas es nnu ehesglon ,nnk”a elrrktä Croal .Btlaz reD 3rg3-Jeiäh ist ffrshcreshtäGeü dnu rIhbane der reevnctaIti Piroeens H.Gbm Das öf0ei4gk-p timunnhdenrUiMm-ealtee eißh uzorv hrewefPoasrl HGmb dun eairktsse üfr uteeeehnnWilt wei den enesrt nrieitnveakt fnliiomK „31ht Serett - staL C”lla wisnereieeh ehgizAsucennu.n itSe nJhare ewilkctnte zltaB miaFr ni edr anmpoetisn imIiomleb nieovtavni zeKptnoe rfü nde ioittnanaelrnne tMrka - eawt rfü ide Tekoeml udn Nk.ei Mti dnBer rcrneeSbthei htfrü tBlza im Tmru uezdm ide Porew + aRdahc geratrWeuebn m.GNHbun rniterkonzte amn isch fua dsa eiegen bektOj ni der taseKisd:tar eiVr sthiceäzulz Beaüneotgr mti enrie elhFcä ovn ewlsije 202 etdrtamQenuar dun zlöwf reeMt ehho irelerneFtegs seloln in ned Trum ntmoetri .nrwdee faüDr menrieonted tcleuehFa den ashtcig,ngeni ngßsterehänlu eaklseeWssrs mi Bauhc sed Tmr.us reD Drlnpeoplyezdi rnud um gAzufu nud hpreTenspua ath 19 rMeet ssu,rmhrcDee sastf 5002 ketbuKiemr rsaesW dun tgwei 760 nnT.noe tDerzei dins Carlo taBzl und oJnech Hannersm, der 2ä4ej-gihr oSnh eds eanAcehr lwnckerPttrsikeejo ndu vensotrsI eorNrtb nHm,nsera fau edr hScue hcna ieegntgeen ieM.rnet r„iW fuenre sun shnco fau besonered Uemn-erethnr rode eeirBsenrktleepi,nctarhö ide sdeei eßleecrgnhöuhwia geLa üfr ishc nd,nteekec” tsag nsHean.mr Der abuUm lols hcno mi aufLe sdseei reshJa s,tratne eptsäsntse brae ab 3021 erüb edi üenBh egneh. el„Al ,nlePä cgBeunhnnree dun ide gBmeeigeunahgnnu eilegn vo,”r titäsebgt Eseet.rr rdnkHweare isnd cnsoh rüneckag.t In„ edn zentlte enharJ red Zuntanvgwlsaegrw des urTms tsi chtins isirntvtee ,”eonrwd eättrerul rde Uheternen.mr Dre aeaufrnibsenSrdg tis n.afuälgeilg Dsa nepzotK ridw nuert rde Lientug red hittcneiAkr vlaySi ihceiFrrd btO(ri D)esnig i.lsteirrae „tZsuer belmön rwi dsa ienrofgn,ysgaE die -f1iegst3u7 erppTe nud ied ilonoeGsmärehfntca uf,a aitmd edr murT clnlshtsömhlcgie ewrdie üebr cAaenh ae”rhttrls, tasg r.eirhciFd lhiezeiicgtG ensuch edi üretmenigE tim Ivneiiintat eiw der sscele-stegGbLhfloaur dsa rh.cpäeGs rimeEath„lnch reönrdf errBgü nshoc gaeln eid iulättQa dse adpssnacr.hLfastk inE uussAatch kann ruz naipeotlm wlnkEiucngt risehc stopvii ,”snei ttebon .zBlta 9581 war der Wssrmearut steeltigrlfgte dwne,or erd 03 arhJe las elhsroc ttzgnue .rdeuw eSti end r70e eraJnh ogz dsa utDrnheetasrar kdna oknalBcamiarP- gehentzälu täseG n.a nI end e09r Jhearn tscuhetr nie nIostrev, rde dne uaB chaibegnl üfr 11, Mnnoileil rakM ovn red Satwag adtnsneer ha,tet in nie nnzvreroeIvhs.nefal ndeE eObkort 0121 dnebneeet Btzla und Henmrsan ied raHigeäeptn und etntesz hcsi engeg ieedsrv äuanldeshcis rseeesnfnnKaitetu .ucdrh