1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Hangeweiher: Verrostete Filter, zerfressene Wasserrohre

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Hangeweiher: Verrostete Filter, zerfressene Wasserrohre

Die drei riesigen Filterkessel in dem kleinen Technikgebäude neben dem Schwimmerbecken sind verrostet und zerbeult, und mit der Statik der drei Kolosse hapert es mittlerweile auch. Kein Wunder: Schließlich stammen sie aus dem Jahr 1961. Auch an den Wasserrohren nagt der Zahn der Zeit.

naehcM idsn so nünd ewi ipare,P ewli erd tsRo eis ert.rfssiz tsrE rukz ovr nnigBe eiesdr ioassaednB rlaeptetzz eeisn red Rrheo retun nieme eß,Fwug etueh ochn etnrnek nam edi leeStl na end ,nimGummatte ide amn leeaggbeütrdr h.at

einKe eraF:g erD ewneHiaghre sit nei serh tlsea Fabde,ir ovr nei aapr raneJh rets ggnibe ied dSatt edn 01.0 utgrbaGset rde l.gaAne Aber miatd ist rde hHaeregewni huca eni hesr tleavertes eFi,bdra mdiuznest aws edi henietcshnc nAlgena ritb.ftfe Veslie vonad tis tsie dre lzeentt aigurneSn mi Jrah 1709 in eBbtir,e hanmsce its chon r.etlä saDs da ni aahbbreesr tZei lam crhüngidl retsain dweern ,usms sads sad eeiwg nehNrssecba ernnwdgina nihct rmeh rhiect, arw sncho naleg .kalr cDoh se lfteeh aleng die elikritg,hDinc azlum so niee iragraenbedsFuni eruet ndu das eGdl ni tnedshsctäi nsseaK ni der Rlege panpk .its

hcDo dnna kma ide Secah imt den medn,eodoPausn udn jttze drcütk edi gstupewiaeVzslnrt bie red gSunienra sed daiserbF sfau .moepT dhacmNe ads dBa negwe des Blesfal itm end ehclinefärhg rltinstesiueetmn remsannuaeKnkeihk dEen iunJ ni edi hSlcelizgena eriteg ndu rfü emrh lsa neei cWoeh slgeoshscne ewdren ssmute, cteahm anm cihs an neei eetuklla temdunaasan.sfheB Shcno Eden Jilu ecbiehrtet Bharedrn i,eDl eiiuslelrtetngbA icheknT ibem sdhtinesctä dnntmgaeeeu,mbaGeä med ratgasvolnrVsdnutwe ovn esanvsim echtihcsnne nzfieitDe enurt ndareem in Saenhc ,neigeyH nov anteetlrev latglirnaFeen ndu vrseotreten tsmoyeRerh.ns Und bireets eittM mrebetSe,p dtierk achn emd dEne dre isa,oeBndsa neosll tjzet die ernest gBgrea en.cnraük

r„eD aVrgrdsoetvwalnsutn tah nsgimeitim ürf enein tnersfgooi iennBg dre eaurgnnSi “tdilpeär, gast chpsdtteraSre anHs Pho,t soar„g die Kräiemmn ath kine Voet lee.gtnieg“ iaDbe ssmu utner meadner ise nnu nkg,uec ow das nzage dGle tmmoerkh. 84, noleliinM orEu dnerew bsi 1028 in ewzi bBttnncaheusia ni den enHwghieear lnefei,ß hätztsc nam bie dre Satt.d eDi netesr 21, ollMiienn enbah die eshCf erd nsoettaiafrRnk rep lnusDcseidithehciingkrntge ncsho ebnrgeig,eef red Rta msus am .3 bmteeprSe nur cnho .nimsuemzt

uGt gteengslae dle?G Die eevAritaltn uzr regiSnanu reäw ied hSilßneguc nvo cesAhna eeinigzm daeFrib in ine rapa eh.arnJ üFr eGtar elre,lK telbirieilgtsAnenu mebi pmtor,tSa ikeen ip:Oont Wri„ anhett rztot eds scwehhecnadrun etsretW in sireed iasnoS nsohc 5000.0 huce.rsBe Dei ehArneca beilne irh “aFbrid.e itM egimew rcsbNhanese kmotm anm ldelnjafse ithcn rehm rwtei,e iewß rexcihkeepntTe elDi: nWe„n ide iknThce in os enmei aBd 50 hJera lat si,t adnn sit sad s,o las wrüde amn nei Auto von 8109 e“ha.rfn

sAlo umss ealsl rus,a lsol esall reereunt ndree.w Ab etMit mtpeeSreb isnd ide eFitrl vlinskeui seungSgutaarennle ran,d uaßdemer eewdnr rdihsurictene hSswaceekslwarlcenb netgglae, ide sda ggwussVeerandrärns aeuhnmfne dnu ruz Abuieuertgfn rfnhe,ü dsa heuet hnoc otfsro in die oialainKtsna tegh. ichnPktül muz atrSt edr oaBednsais 2510 illw nma iamtd iregft .ensi Gtu wize erJah ,prseät im bHetrs ,2170 liwl nma chsi ndan dei Beekcn dun edi yhorsestRem nehnomev.r aDs Fardeib rätleh andn emdreno s,Eeeneklbhdtacl edi ni ied rdnneoenahv nBisass eentezsitg erwend. aDs wra ürnesibg consh ebi ineer eehürrnf riuSnagne ,so als anm ni sda gladamei 00kceter1neBMe-- (!) eid eengtiuh emSmri-hcw udn hsteemwcbNkincmcreih itee.nügf

eDi eVotrlie edr ngeaSunir eligen uaf der da:nH Vro lealm ide töncDmrsrhguu erd ekecnB wreä bihlrceeh reevtesrsb nud daimt ein ebporyiglHneme löstg.e Dei staemeg cTniehk wreä hdlncie irewde afu emd adSnt red etiZ udn üerdw end eknuetlla IronmNNe-D t.cphnernees dUn ncith euzztlt ntknöe mna pro rJha iinrmmhe dnru 07500. Euor an nEnestierokge espna.r

Am entwcshiigt sit erab — chan erd Saehc mti edn dsdaoneunePom — sad prHliyomg.benee azGn„ nobe thset rüf nus edi ntireoGdsevgesohsur üfr aesAchn cSwe“mrmh,i gtas l.iDe „sDa raw ine hassn,Wr“csu tags Poht — leoghbci es tlau tStad mhunögicl its zu aseg,n saw heizttllc für ied ernginVieunurg sde rsassWe aetwirrhlnctov awr. Dsa„ nkna eine toet uasM weneesg e“sni, erewvsit lDie fadu,ra sdas eid lmKtagieubsen nru na eenri nzginiee Slteel teeltelfgsst red.wu sE köntnen aerb cuha dei lntae irletF wsengee .ines

cwholeGihl ist asd henimcSmw mi ebadFri ites dre rerefduginnefWö nngfaA uilJ ltau Sdtta glilöv .epiaocubshlntmr Alel robneP senei siedtme einldeuhbknc ewes.egn „Es thebset uraetbpüh iekne r,fGaeh“ sgat .leDi