1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Hangeweiher sortiert die Ruderboote aus

Aachen : Hangeweiher sortiert die Ruderboote aus

Auch zweieinhalb Monate nach dem ursprünglich anvisierten Fertigstellungstermin sind zwar noch nicht alle Sanierungsarbeiten am Bootshaus im Aachener Hangeweiher erledigt — aber der Tretbootverleih öffnet am Samstag, 12 Uhr, nach einjähriger Pause wieder.

W„ri dsin bg,ürelülkccih dssa se icdelnh eoglsehn ,nn“ak stga crMa pfrerüWphti 43(.) rE eirbtbte mit seienr rEfehau esJcsai 3)(4 nde eiB.rseohtlov rhPiceänt sti eenis romttGßeur iGesal i.einHg

Bis uz 000118. uEro tateh dei Sdatt üfr dei iSnbinaaunesrgeter ma hoiscntreihs oeotBlsernga utik.lakerl Mna ridw im hsoeratKmnen ilbeneb. euwfignAd wrean ide Etinsünrgu dun rtrRianeatebarpue am Dcah sed niaa.vhsonlKpl „Dei sgnHlaochuzl tsesum tvnägolsidl enurerte enred.w tiDma wuder cuha neie neue Dtbchiuhgaadnc ,otewnidng die sau ennnemthaubBi sb.eteth Rdun 35 hspcDnraaer sde alHscdhoz earnw os ea,ulfgtan sdas sei nruertee edwnre ues,snmt“ rältekr dlraaH Berskce mov äsitdtehsnc aesmrtPse. sDa owkelzr,H dei tBriokaoksnetgttrnonu sde raBwseuk und asd Muerakrwe sde ossKki ehenrltie ienne ebonrg neune .Anhrisct Die„ uabrFggneb reduw an edi oiscetrihhs gneutgbtarFsla gheet,n“lan tgsa k.cersBe Es nsid ilnlgerasd chno igiene epV-turz ndu Marreeebltian an Dcha dnu cSeklo eds volrBiehssteo wodg,nntie ied mi nauleenfd Bebriet hatngeochl enredw ökennn.

poAoprs rBbtei:e 31 eToeto,tbr dnova iwez „nc“wSehä ndu aencD,“h„r knna amn ieb uemgt etWrte gciäthl ba 21 rUh a.uehslein 30 ueinMnt rnrenTvgtüeeg frü edi zneag iiaelmF tosnek ba nffü E.uro D„ie iseerP sdni enouags wie ehrrf,“ü tntobe Wüphipreftr, der dne hloireetvBos hocsn ni dne Jnhera 2900 und 0210 .taeiieorrgsn irezeDt ednrew eid hurdc tWeetr ndu edHrrekwna hcirheicl nubezthtmces terobotTe stgbcb.uerh ader„eG uzm grtutateM am nnagotS wolenl w,ri sasd lasle tzlägn. aD benha irw eatxr neien geotorFafn gatg,neeri rde snhecö sntnfsrngorueiEo rfü surene sftuKcdanh ßetcsih ndu rov Ort t,asu“dkucr tsga edr Pcä.hret rdbootuRee gtbi se irgeüsbn hanc Jnetrnhehza tmslasre neeki emhr fau emd eirneeahwg.H Es heab schi ug,sestetehallr sasd leiev neeschMn mrlPeeob iemb tsnngiieEe in dei rchet ncekliaegw ooteB nud egihiktecnSweir meib uerRnd beh.na oboretteT sind ihceafenr zu ie.inrgenav

Nebne mde eeetrhvoliTrtob biteet der Kkosi kelat nud emraw e,tnerkäG Shiancswde nud enkißüSegit a.n sAlle wie frü.reh hkllAoo tibg se ucha in kfuZtnu hict.n maulZ dei eizegin hecifftelnö etiTelto mi r,seiK-Pih-kFaeirarcdr die deaerg sret in imnee eunaelegnn cHhnsäeu sniirtleatl r,ewud areßu ebetrBi .tsi sE gebe lermPoeb imt emd kWcduaers,rs ihßte se.

Aeurß rde tlielgsrtueFng rde saetnteRireb ath ads herratpecPäeah unr nniee h:Wcsun Wri„ n,efohf asds iesdse ahJr enerigw uJcenihdgel naeredlari,n sal das in renhfrüe hJerna zu elgbenka ar,“w gast Macr terphprfWü.i naM erwde mi lsSlstchrschuue imt dre taStd ni anhceS etrichhieS trsenüafu — chua mti inree wuedongr.aeVcibhü