1. Lokales
  2. Aachen

Glossiert: Kaiser Karl, der große Säufer — das große Missverständnis

Glossiert: Kaiser Karl, der große Säufer — das große Missverständnis

Karl ist in aller Munde. Natürlich. Man ist ja in der Kaiserstadt zu Hause. Um auch auswärtige Besucher auf den Spuren des großen Karolingers zielgerecht zu Speis und Trank zu leiten, verwenden gastronomische Betriebe gerne seinen Namen. Klingt einfach authentisch.

ninS mcaht sad im Ceertn Chmer,aenlag wo rrCBaifee-ébte palAh Doalli cnohs ovr Jehnra ma atKhcfohs das “„lsrKa n.örtfeeef hOen pts.hrApoo fAu dre aderenn eitSe esd Raesstahu bigt es sgdneiunre ads lrasK„’ — htrsusWia — raB“ ma .rMkat tMi htAoo.pprs

Wsa ühirlcnat ni nShace itniGev ochns arimcatmligahks iargdüfrgw ist ndu mudze enie htnic ieercelunbhh recgeualwhhssrngeVf .rbtig Afu rde eearnnd Seeit dse t,lateakzsMrp thRugcin ears,orGßtlönßk htcko ’lKa„rs “xBo. tchiLe frre.rdühnie riHe sab’g sbi ovr zkuemr egtdfie kstoausHsmnan im aKtnro; ab hetue tetbie nChgu mPha neief hsivectseeainm doefosthFücK-a n.a

ittSapzileä sde :seaHus Bu„n Cah .i“Hona nVo midsee decrihuesRintleg wräe lrKa erd Greßo orv 0201 arnheJ tteigsbeer gne.eews .Grnttaeari ewgiE agerriflaogtnEs tsi edr aemidNnlatsebenst laKr“„ ni rde oaonirtseGm necohnd c:tnih ieD sirenK-bauKe-„trSal — eJ,“eussen ien leknies olW,lakeni aehnb rov zmuerk in der tsaPeoßtnr 6 staf( eonb ma a)trMk dhtiag.ecthcm Da ltlakn kien enkorK .mehr

oAprspo hid:tc enEi kBeieniepr mnaens Krae„is rKal“ ’itsgb betinsdlshvetläcsr ucha in edr äNhe — an der aeftfrrista,dßeesM tenuiw der iRcht.ieoleltm sr’eW wsaet ikllreelletetun amg, tis in der tninsctdshuee feKebaafr sde teölsruaarsnHmz .„..“CAR.L na erd ßaßreCantsel ebrses boahgufee.n Sei lüfenh hics hntci ol,wh rheeervt neisereLnn nud reLes? iKne P.omlbre

rüF attol ankrek eeshnMcn teiirtexs uhca ohnc eien ctoarhhehirlcscehfh es:redsA Kars„l Cé“fa mi mls-MiekKiuaaiRn-nh ni .nleersWü sWa uns nnu rzu degsnnue igkoL nbtrgi: nneD rsaKei Klra — red ienahlchguseinc aj os ebebitel remNneebasg für ikn-rT und ssekllaoE — ebtlei rawz ecdnuwiaesfhes :gesrelaseFg hrmciovnleh iWtdrlbe, öscnh uteencbhgdarr dun in eMassn a(ws nbüegirs nuneehäswtdictsreee auf rkeein znginiee eerSspiteka red genzan L-a“Kr„alkloe tau)c.afuht

rAbe ni hneSca h,knollAsuosge os ttägbties oforsPsre arkFn Ple,ho rde Cehf erd teuoR eaahnCgl,mer tglee Klra edr eGßro neei keemsrberenwte urngcthüukalZ an den Tga. lK„ra tseeurcvaebh et.eirnnkThu Wre awte befesofn mi eHrelgrea tfcuhaauet, erwdu tersmal uaf brebuasnaeh eiZt fua sesarW tese“tz,g tcehniuettrsr ho.Ple ndU dsa latg mi ttMealtriel — im deUtehcnisr zu ceiaoklsholnh treGkänen — eerh lsa .übefthrGi

nUd matid kcuürz zu nde eAcraenh nk,Laoel dei arl„“K mi elTti ünehr:f Wir csnüenhw uns vno neriipesK hcdo haucrusd Ltolokrk.lioa Wie r’äsw loas innfnessittd tmi eenir neuen rBa nansem uk“?B„vhaa reOd imt erd rfnueWaheeuseigdtr des eelnrdänge te„nneL a“nK?n niegW bhrsüratec ewänr rwi ttredozm, enwn ätenmhdsc onch sKrl’„a i“ne,rD Klrsoa„ “ur,egrB laKrs„a kn“eeg,ahcüV iseaK„r sKrla geu“nLo doer aDs„nöKr“r-el rnföeeft nwred.e sgKl„larl“ri bgti es atniühclr noshc — am rgnabl,arKes lar.k