1. Lokales
  2. Aachen

50 Jahre zurückgeblättert: Ghettos und Hasch-Rausch im Januar 1971

50 Jahre zurückgeblättert : Ghettos und Hasch-Rausch im Januar 1971

Was machte in den Aachener Tageszeitungen Schlagzeilen exakt vor 50 Jahren? Wir haben einmal zurückgeblättert bis zu diesem 16. Januar 1971. Nicht alles ist da von vorgestern...

hVlcietiel ggin rde lBkci vor rneJah ucah sthscüighen usa edm nsee.Ftr reD 6.1 arnauJ 1791 – nie sSamtga –  gma hacu lnsasA frü hwFnree sgeeewn ens.i So iwe t,ueeh ow aassselknt rttWee dnu raCono mvo rulUba mteräun les.sna Auf ndjee lFal eteibentcrh nheercAa Veosnitkzugl ndu ehcreAan rhinhtNeacc na ejmne saagtSm brüe die eeseblttenib Fneezlierie red eeaArhcn nud beür sda enhmeB,ü ni dne nitbeerBe dei bseUälnlprau dun wseh-nüc edr nnerieeMitianrtb dun aMerttbie ri ni nie egltgresee oashC zu dewaervl.nn Füehrr raw enbe dhco ielsev noaeusg iew utehe... iWr ntrbtäle ükcr.zu

boiWe nsouega wei ehteu üiranlthc vltirea tis. ahncM ieren wdir hcis bie red tingueeh krLteeü red ltaen tdinsgbeäenZu eaf,rgn was denn geeintm .tsi Ulasgtlak?boura Dei Ältnree nreewd scih .rneeirnn fuA rclnhzHaopgipea tukdrcgee äuUltar.rebmus uteeH eawst rüf ex,otnE sad zetN netmirümb dei orasUitorsaiau.lngnb

aWs hcsi tchni etä,rdn its ads iidegel aehTm el.dG rmA„ ni mrA itm rde iewsReleel 1179 atrhemrisc ievucindmrleh cahu ide eu“,urTgne ßthie se uaf rde 1. esaiolketL edr VZA. ndU eid AN reb,thncei assd e„di belsaUsounrn 7911 eirh ctStehna t“o.av.ri.rwfus 50 aerJh psäetr tis ovn asllugnburUnap igenw ied e.edR eiW nreiFe 1202 nuehesas e,nnknö bbtile ide eßrgo Unneebkna.t naM hsten hsci zu ned niteeZ rcüukz, als Caoorn hnco hictn lam eine errtisoBe ar.w..

ptaldtannguS ist huca 1791 ine gerßso T.hame sE g ba im hanrwe otsrnWn i hcau üedngegn B.eesunllat ndU nhe.caBr Ahuc mientt ni rde  tedt.nnnsIa Zmu ieeBlpsi swczhein lgmarpbneTree und bhetnait.Anacunn tSei ivneel erJanh ine ßreorg Pltza sürf ehB.cl dnU ien oroDda rüf edalatnrptS. sWa llos btauge d?weenr

iDe TWHR tah iehr rhlüFe .ckutetgsaesr dUn edi akeinRto its s,o eiw cish isrhce uahc 05 Jaehr päsert äewr: er„D beaBsgluaupnn 577 gtbewe evlei etGürem ndu geretr rtst“Pe,o tatleu niee Sahleeligcz vmo .61 nJuara 1.197 eoguzrpnlersatgEni tis athl le.zsoti Die rt,kKii os esnel irw in edn enalt eiugntne,Z etdentüzn shic n,adar dass ide HT rdto Iseutttin dun eämroglressuunV t,plan Geeäfsth,c statnaeRsru erdo nuWgnenoh bare ithnc gerveeohns dni.s sl„uehchcoH dun ttdaS insd darainfeune e,“iawsgenne utetal ietbesr 1971 eid nseEr.kinnt nUd w:itree mieen„K sit taimd gnetd,ie wenn amn hsci geeerannnideg atbklapes dun soG-hteTtH cf,tfsha die mi Ggüefe rde dttaS wei krFpmöreedr ienechnsre nsües“.m

Dsa utsRealt sit kneanbt udn tgträ ned aNnme -rámomr.KáunF 7179 anmh es nneise Btbreei ,ufa  0122 ist es lstägn erdwie nei raSneagll.iunfs Nur vno h,teotG da reedt eztteuguha erchis naemdin .erhm.. asDs chlsHoheuc dnu attdS iene eitihEn in,sd nakn anm 50 Jehra äetprs trgesto las täesitncsidtlevkShbrle eheanns.

gneidrnkoS iamleAnna

sWa ecisrbh nohc hezeliaSlngc an eenjm .16 anuraJ rov einme beanhl et?dhrarnhuJ eh„Gt es unn äwsfurat mti rde e“amnAn?a,li gnafer dei anechAer hcNinacreht ovr mde epieHilsm genge dne noenrB S.C hAuc dsa ildree enei ne:anKttos rDe al-FubuCbllß asl igokSden.rn eueHt ewi ovr 05 nJ.erah Iem.nmihr Dei admlegai tPriae reudw 0:4 enengo.nw

deunnmH,arg ru,eeBr ußaSch dnu rOesgebn cnhsesos dei eo.rT muZ Tiel nkiegednl eNnma ürf .tetiinprtsSeeseorr 0350 suZeurhca ncibhrdveseea alut uebhtcstigeZinr asd aTem cnah fsucfisfSlhp tm„i lihecmerhz i.lfBlea“ mhrinI.em erAb uach 7119 sit ncthi elals elhei elt.W eDi AZV tertibche nov eirne wenüsreebrsndgiuvhcu„ag t.a“T Debei uktalen sau enrie aekiltoGeonnr na dre neeOrb esnbmorriDtaßr 13 rufa.eeBintb Udn se akm hcno t.crhecselh ünFf nbeTau wedrun ide Keöfp ginrbseas!e Ob erd oedr eid Terät lttimrete wd,rneu sti ntcih teiebeü.frrl

Gute ealt te!iZ lEf stzneeeiiegnAn tssemauf edr nll„etkamterS“ vor 50 J.nreah lAles gaa,lon urn uaf arpieP uktdrgec wra lueenaohPsscr öi.lmhcg zuaD acth eentSi  Kinaegeineznl vom ueArakvtofu ibs urz .earstcunhPer lc„eheW Daem suhtc cküGl ndu ,“ron?gGeithebe tafgr ein reHrgatiiwllies vai Asnghneeiie“ez.ge-eGl„t Udn er p:htvrseric cI„h erdew hetümb ,enis rih eibdes uz ene“g.b cAhu ierh ist redlei der rFngotga dre neBeunhügm tnhci vcraetihir d.orewn

uAhc edi sLree red caheenAr nthcreacNhi üsnems ufa eid ateBwnonurtg renie xzeleiesteinnl rFgea hrie.tcenzv sE ietbbl ibe aueotlp,nkiSne nnwe übre nde aoTeertkaunutf sed istehbrinc Sägnser irEc ordnBu dun nieres ndaB “raW„ httrbceei iwr.d rWa ide euTprp unn mi ho-lloAk droe mi hHcachss?urahics iwh.egrcSi eFst etsh:t asleKs Mksui anheb ide ikMrseu chua maalsd fau ejdne Fall h!tgamec