Am .12 ,kerboOt s elamondokmne ,tngaoM hträj ihsc diees uzm ethnnez .aMl Gnudr enugg frü tatJu esGee ndu hieacMl o,brGusch ichs mti emd emnleehgai adrLtan des esseiKr hcanAe ndu mde lgihnrjeänga güieerrObeesrrbtm erd taSdt ecAhna zu fnteerf ndu ieen Bilzan uz eiez.hn
0201 ath nueser gtZiuen llsäishnac sed närieeghinj Betseshne rde nitteäorgSed tim nIhen ine itewnrIev h.fertgü eWnn anm edn xTte uhtee el,its rndägt chis erd rEckiund f,ua asds iesvle von emd dlsama gseaGent eueht goaeuns eiwred hevfltröcienft nweerd .etknön
dLne:in Ich bl,egua ssda dirsee nkrdicuE .äutcsht iDe naotrIingte nvo oergßn rientgtellaeunwsV iwe mde Arlmu,sändeat emd tmtGd,hsuanesei med rSbehaeolcizi dun med ßathSremeaknresvrt tsi eshr gut nugl.gene naM aknn chau nttesf,ahel ssad es leienafzlni nrngaeispEnu urdch iseed roIantiegnt ggeeben t,ha die cizllteht dne enrBürg uetgzu ok.mmne tsnieAsdreer bgit es aerb ahuc erßog afAebn,gu eid ncoh rov der oSgentrdetiä gnie.le dUn sua ieermn thicS täeht nam eiesd leguainäbtgAnwguebf uduarshc tim teswa rhem eTmpo ngaeneh önk.enn
nrWoa kednne eiS ?da
n:idLne nA dei lnoneeiübregra –b fneuaAg uzm piliesBe ied meigmansee giounEgv,gsenrreer ien neäoostpbMizittlk rfü alle enhz e,ummnnKo iene äskerert usmmtaaZreibne in red idghneWsötfcsfurarrt imt oenrntekk Asugrenuiwnk ovm dnu uaf edn Crh-siuBecamp,e der aj ein hcrgteiiw otroM für eid aegsmet tteoäSeingdr tsi, neaissmgeem tnaeMkgri und ueenoilegar n.Zaasrteeiumbm Ich ufree mch,i dsas das eTmah aheginT apgatneck dworen tsi und nie kScüt itew für nie enfsütafmgcsGhehile rggteos at.h chI ewürd mihc ebar hcon mreh nrf,eue wnne eid annreed wcenithgi gi,enD die es honc zu lebgienäwt bgt,i sfnlbeela gncapkate edrwne dürwn.e
usMs sad nithc sreIeetns laerl Kmuennmo ni red Rgnieo iens?
Lnedni: chI übtfheec,r sdsa irw ni edn nsäencth nJaerh in der goeinGaemrts hnAaec die lieTe sibHegrn,e eelnkzEr udn orv lamle chEsineruk vienerler nntöke.n Nur enie ktaers ndu ktvaraetti eodäSeitngtr diwr se ffahs,ecn dne uemZatlanhsm uz es.lwinetähgre seDei kSeätr ssmu im ineptliosch äAsgtlhegfslcta und ovr llaem ni edn neignD na nde agT elegtg rwdee,n ied übre ied tisZkdteäigun neies eaatdtSsrt orde sed esrigsäodSeetatgnt usnegehiha.n aDs arw aj hcua dei Udspsrreeiugn erd deSoängtr.iet
nuM:hrebgeel bäGe es ide eridoegtnäSt ct,hni dann tsemüs mna sie silccrhehi ennedi.fr enWn iwr ucah cnah eerurns ugsasAnffu in cnaemnh nDigen ohcn nhict weti gngue idn,s so ath hsci doch evli gnt.ea üJrgne denLni tha nsohc eeinig lesBeieip n.tangen ndU nnew mna im genleeaimh reiKs eAanch ,ntwoh lsttel mna ,fets ssda hics sda neVhräistl wnheszic dne rBnegür aus mde ilsekrAt zu edn rnacehneA etäerngd aht. rShe vleie seMhecnn repetkriseen und ä,ntheszc ssad irw iene oRgien .dsin nUd in emeids uenZghsmnmaa tlflä huca meimr grfähuie erd ameN e.enSdgtäotir
taH ihcs ucha sda hitnseräVl rde ecehrnaA zu nde nMehcesn im emgihneeal sKier äegtnrd?e
egn:lurMheeb Ihc eabh den n,durciEk sasd mna schi etueh huca in ehacnA iuhdtcel ehrm sla sangmmieee eignRo ühlft sla rvo hezn Jhae.nr
iLnd:ne sE ethg eihlhrcics sserinetie mu üGhle,f se etgh ibe deiems Zmnssmuasclehsu baer ucah mu ieen znga noelatair tkinwNgo.tdeei iWr rbenele ni ucanhsteDdl und htveciiell in nazg Epuora ienne ,renTd dre ide onlMteeorp und toetdsßäGr mremi skrtäre nud vattktierra mcth.a De edstetälittM eirervnle drenetehnps.c aD sti ein gSo – ob nun in uKnts und t,ulurK in ihcsensasWft udn shFnrgcou erdo ni red slngAeunid onv nneteUremn.h Da smsu ceaAnh als eien dStat ni edr nöGßgndrunore nvo 5.00020 Eonenrwhni ntlmtha.ei huAc shledab sdin ldmsaa iwez eaöKpctsrefnhr uz reeni crreaKföshpt eensassnsglcuomzehm wr,oden eid eztjt niee albeh Molniil nenrhwiEo hta ndu tamid ine sgeößrre hGecwti gneberinni kna.n uZm nae erdn ttnhae iwr ied fhgrranEu tecamhg, ssad alhnhneazjtreg oel-sernsrwifhdehcäint gnrdrLgeiuneeeans tresuz sin iueegrhbtR snaetcuh ndu taidm med isfetpzleW ned ekcnüR etzrndue.h uhcA das lnwloet irw tim der dnügunrG eiern enaktsr eädgttrSoeni .denärn Deesi nrenialaot kepsteA dnis mi ntoemM dei r.ingwceiteh nnWe wri sei nlheaivsgä,ecnsr rereevinl wir edn scAls.shun
agsnBli ist ide eoeirdntStgä ebar nohc nciht der eghünswcte saektr tn.ePrar
:Leidnn Das mräue ich ni.e Ich nbi earb eurbt,zgüe dssa edr Vnseartd llean btngeieltie anniKoeomrletuncwrvathlm satg, dsas sie eanrds anldhne .esnsüm Wsa cih ni elrztet ietZ an ilolezfinfe nlhSlunemtegna ,sele critsph für nidees lnneitaoar egW – nud eggen eni hcWaustm rde ür.hmetKcri
eehrlb:euMgn nMa trgaf chsi ja mre,im saw ied gSnäteretoid emd rrüeBg gcbhtrea hta. cIh nnnee mal wzie hitcigwe :peseBeili ieD oaEbhriuegn uältf und its für ide seecMhnn heteu ieen itdtireebecS.sktlnhsväl dUn am Fgzualtlp ckMrzrbeü ridw se hrucd ide tramamneebZusi ni dre eotänrgietSd mrlh,ctöegi adss hsci zttje die hlceucnoHsh dnu tmi einnh uene cnnetgieehlTeznoor elesidna.n
tsI se cthin ,so sasd schi edi Sdtat eAcnha urn dnna ufa ied msnngaiemee rtenSäk estn,bni wnne ise asu inreeeg fKrat dun lneliae cnhti hemr mermet?tkoiw reD edfBra an eceäGlfwberhne im ibSeadtgtte treseigbüt tucihdel sda ,Anebgot ihälnch thsie se usa bemi maheT onh.umWra nI iebend älnelF llwi dei tSadt teztj na neeim tälisgoadnetnere npezotK itnekimrw.
enhr:glbMeue naM ssmu ni csnhole Fäleln dsa ivPoitse es,ehn änmihlc dass es hetue lhimcgö sti, hslcoe emenisngmea oeetKznp uz r.nlltesee saD äerw dcoh rferüh bernukdna ees.ewng
Lde:nni hconSle nerste teShcrnit nnökne ja hcau iewtree eo.lnfg Zum peiileB,s ennw nam ide bnieed llndfuesnbuaraoWöheehtggscsfr aßcszieesmhm.tunl eDi igetädtorSen btteie da niee nrbueerdaw tfalmotrP, mu das zu kesdtnruiei ndu hcua suem.tuzzen
Sie ehanb hcis in eogßrr tneikiEig frü eid üdurGnng rde eoäSttringed stgeeize.nt Werä im sucslhAns thcni acehmns lrchiete eseweng, wnne eSi in eInhr rtmnÄe ieebbgnle ernwä – las bseütrebmreOirrge dnu trsgneeitatordä?S
bMeee:rgulhn Es tndsa aj üiehftirgz fst,e sasd wir debie eeghn dnürwe. ndU ads awr uach gut os. eenfrnsaAlld räwe es gar hncit urz uGnngdrü mnogemk,e ewli man sun wrnofevoger häet,nt sdas wir nus nei Dklanme enstez nlwe.ol
ni:nLde Wir ahben ebe,di dun das war mti ,ntheseincdde sldmaa darüf ggerst,o dsas uahc die oFrek,annti ide äRte nud die Sntzpie der enwglnruVaet gnommmeitne w.rednu ndU ithnc run .die nWne Sei mzu sleipBei nei eagseemsinm dnutsrämleaA ffchsnae e,lnowl ndan nümses iSe edi iertMaebitr bsi fau ebraEeSacernbieeb-ht nmthienme. Und esdei rrtMiatieeb eüsmsn Inenh hetmgkuer huac een,lhf eKteponz uz nbh,iecers ied in red aPsxir teonr.nkfuiien
äWre se thnci an red ieZt, sad ,AnecGe-zasthe asol sad szteeG rzu ünrGdgnu rde Setntdgär,oie nbreseeucrtiezwih dun dei ngdiroeätetS itm enwrieet zomenneKept ztetu?autsnas
:endinL hcI bin red n,igMeun ssda in rehnlineN-Wrfatedso eivle kngnueäsiietdZt der urRisinnepegirädgse in momaeukln daHn erghn.eö asD weär nie s.tAnaz
aWs mnieen eSi nroke?tk
nsdLE:ein gtbi ns,geiei asw amn von edr dietehöbleMtr nhac tnenu lgreedieen annk – vmo mUetw-l oedr rzctAbetssuhi sbi ruz ilB.udng
uebMhenger:l Es bitg ie,eeetennAgnhlg rüf eid veri sdenerhvieec gemsiumnnutZ edlocferirrh ,idsn ehe sich steaw unt k.nna aDs sti rseh chrwgseii udn ümsste vmo nLda reegädnt erwden.
reWä se ein tansz,A ied egrgeeiRsnezrbkui cafezafs?hubn
niden:L Wir ebhan ünff ruisepsngedgenRiäri ni tfhiWrseede-Nn,lrano edi öenknt nma ckrhiliw tfetenn.chel Die detigStnoäre tbetseh tmlilewertie site hnez r.neahJ ztteJ mtessü dre tcäeshn rtcihSt fole,ng und der bee:duett hmre poe.enKmeznt
Was tis mit edn nzopemn,teeK ide se afu mouemalknr eEbne coshn btig. atwE dei cspShnnlukl.ntngluaeugwic Keötnn ad red cätensh Stcrhti nctih eilv rheeiclt gmachet nrw?ede
ghMeulee:nrb sE sit rseh src,hweigi eein csheol ueikgäsntZtid an erine leetSl uz nd.enlüb Ich eiwß nt,hic ob se irhgtic nud essrbe i,st aslel zu aeirszltei,nner swa es ufa moumlarnke nbeeE t.bgi aD athle ich es eher mit egJnür ni,Ledn sdas nam onv red temtlrien benEe tieewre oKnetmzneep rgebetrnaü ,meokmbt eid hägofrgißcl eeßgrör nnhtdneEceiusg hlgicöm h.cmena
Ncoh ailmen kurücz ruz enltmaneoio een:bE sE sit mmrei ohcn o,s ssad ileev eshnceMn edi ntSriedtägoe gar htcni ennne.k drOe esi neeknn eid gSriäonetde,t nheab bear lirneikee gzBeu uz ir.h ieW nnak asd däenertg nde?ewr
Lndi:en eiD hllglätcaie tkidnInftoiiea sit ednht.inesced Wenn hci zum hetrrSasknetraßevm h,gee eord enwn ich ine mePborl tmi edm mdhaesutGnites heb,a ehse ich den readtngieäelostn guze.B Dsa tsi hodc eni regroß orElfg.
ieB edr nGüunrdg ist tggase rnowe,d ssda ied äredonegtSti in dne nzeeHr rde neshnceM aonmemkn emü.ss rWa asd ine ?Fherle nnDe ssad sdie nohc hcnti geehcshen tsi, wird irh etztj fähigu zmu wrroufV ch.taemg
dLi:enn chI msus dcoh sns,eiw wnioh ich hegröe. nUd von dhrae war dsa niseem earhnsEtc kine reF.leh eArb se rwa ahcu cthni ide srchöealehlt ä.tritoriP Dsa ishtegicwt iZle raw nud tsi dei nätSgurk im Wrbtetbewe tmi end ndenear ätSednt nud enoRenig udn im mubLbssyoi güenrbgee sreüols,fDd eBilnr dun sr.sleBü
ibtG es nMeetm,o ni neden Sie enebre,gül dcoh ereidw thspcolii tätig zu wnder?e
Lde:nni cIh fdra dhoc hacu e,nhcwiesg ?rode la(cht)
nehebgr:leMu Asell aht eeisn .tZie derO lassne ieS se chim anrdse nesga: Wir ehbna enie hkwrcili tersiaetnesn und scöneh ietZ haegt,b ni erd wir mignaemes tiPoilk actmheg bh.ena saD sti chod wsa we.rt
asW ünenwshc ieS rde egSätrioedtn rfü edi cetnnhäs hzen ehJr?a
lee:erMnhgbu ssaD ied iiseGbatecnrthfemas cnho rsbees id.wr chI bin übeetrzgu dnvo,a sads erd ilelW nhvaorend i,ts ihsc maiemgsen enzltcniwkt.eofur
i:Lndne chNo sawte mher iritpS für eides bsaaecmhGeafs.teignfu p,iritS der sich htcin unr in Pitiolk dun aVrwnltegu ttroets,zf drnesno ucah in ned eVrieenn ndu nrdnVäbee und bie den ürBgren sten.smagi eJed sciptehiol gabeAfu hutrcba ucah cfLeistdh.nae
iWe ewär es en,dn ennw edi tdtSa udn erd eeeilaghm iresK in rde tgeetdäinSor eine rieihgtc eEitnhi ndweü,r in rde se eknie eenngrttne Koptnmnzeee emhr ?bitg
:nndLei asD tsi eni shre theshcthypeior ndu alrieiidteers zsta.nA irW bnaeh bnene erd ttadS nceahA nenu ewitere dtSeät nud nde.eGneim ieEn eochls ncuigltwEnk sehe ich .cthin
:rgeMebelnhu ndU anm ussm dberüra nh,ekncdaen ob sad rickhiwl rrntserteswebe eäwr. Velie iDgen rwdüne vro Otr relnevor eneh.g eJ rrgöße ads idGbeel ridw, soetd ermh wrdi na dre issaB .aötesgulf
