1. Lokales
  2. Aachen

Baustelle Büchel: Fußgängerzone für Autos freigegeben

Baustelle Büchel : Fußgängerzone für Autos freigegeben

Weil Autos jetzt durch Fußgängerzonen geleitet werden, könnten Kundinnen und Kunden tatsächlich unter die Räder kommen. Geschäftsleute kritisieren Koordination der Großbaustellen.

Zehn termndeeoinlkutS inds ulbe.rat dereJ t-,oAu -to,Maordr -eieerwaLfng und seLrhefratra rafd ttejz inmtte dhruc die eeozänFggßnur fae.rhn Vmo chBüel bsi zru srtPtßreeea nteaus isch ide rgzuenoFhnokeanl und krezune ide espßagneugsräaFg eDnahm- ndu oe.lnargHzb sAu rde iaehlmngee trauBseaß mzu tsobAartnrp rTdseunae nnToen ustPathacuskhr tsi eein eglreräu rstekescgUimtlnue rfü alle edgrno.ew

rWe eawt sla euKnd sua med yTmom Hirfigle treSo eürb nde ekurzn ornet Tppeihc chan eußdnra trt,ti ssum efpnas,sua inthc rkiedt ovn imnee outA ernbfüerah uz d.wrene s„E its nfhiaec asb,dru ide eivnle uateesBlnl ihre hneürf uz liövlg tubesrsan iotSnaneitu,“ gsta ffgCei-leiHhr tishaatM nzKue nltdkcft.eoühsp sE ist tcnih das enegzii ePmborl im U.mefdl

teSi Agutsu 0212 eristixte ide ußaa„,r“seBt ien auf sda rnrznßfeustlgagpäeeonF e„est“lbkeg p.sbdlthaanA nrdlAgelsi llneor iehr gnlbais teiw eigrewn aetshlcttrSu im grfuAta dre äntcSthesid nlesftsltggwailceukhcsEn haceAn ,gS)(ea als isch sda die onhcarnetwreiltV dse oejhkPl-rtceBsü ünwhsecn.

rIemm edeiwr drwneu eitäpZlne bnorscv,eeh erd bteghctruS tsi chon aweil.gtg rekDti ennaben tsi nnu smontga sib tisagfer ied ökenaKlßrensilt nvo 6 sib 11 Uhr terprsge, ielw todr nei tIroevns – laefenslb imt reagrnlejah sepurnVgtä – ine -nWoh und aGscutssfhhäe bsi rzu onßßktrelGörsa rctehtie.r Seewrch illieunreMaenrtagef ngRtihuc tlluaeseB ensgor für edi lgpsrruVenlo – dun aenmhc die gmUtileun vom lBühce tcRgihnu sreetreatPß oidwng.etn Dnen fau rde rnneaed iteeS sti chau eid ngnrdzeenae tedfrßssatiareMfe eet.gsrrp rDto thets cwkirtgräü nei krunaa,B leiw redage ien Bagdorni oueHs ma nrDemanaegbh ngrleareaitsen dw.ir

itkr„eD rov eernmi Tür der an,rK ine soilPuhKltk-aas der riateaeBr,bu ejed gMene cekDr udn a.esntGk Es its ,ahutcbrf“r gtsa sbaCa rB,ray der „The okis“K uaf edr ißdfMaeearrettsfs .trebibet rH„ei ovr mieern tLdneüar pileens csih eaeehltkf nenSze a;b üreihgsen,gDoct eadsoOhblc ndu aeokhnAkokrll vietchrrne erhi tecehäsGf fua rde llsBaeut.e Das lvurraetg eid ,ndu“Ken ktiiitresr re. nbeaNne hat ine ejusng arPa radege ads fsteecdähoMg eBl„el de ruJo“ nöetfr;fe se sti t.snäetcuth ndU red ueen mortnasGo an edr ceEk mzu leBhcü, rde rehi gtäsln k’a„Nsi Bar“ mti ienfne ocCsiklta & o.C rnnffeeö ltol,we tha eesin siehenrEigfniuwe uach arstmel vhbeos.nrec

anaiBc eRllse tis tmi erhim äMfedsheotgc “fre„or itse 26 anerJh orv O,rt es gltei remntabutli enbne mde nlahgeieme saruahkP. s„E vrenierr shic akmu hocn Kednun rh.hreie iDe reidlräenedN dun ,lBgerei edi rühfre os egner egkneomm sdin, nndefi churd das ls-ehoeBlaaCunst aj rag ihnct ehmr in die asd,tttlA ied enbblie icnhefa ,ge“w sagt ied Bouhu-neefqit.Ci Dass ektdir rov ehrim etcMdheäsogf ldba dsa Keptozn Wsie„e“ mi mfUdle sde thtilerczsobRik tennsrsauiAtoß rfü nfAgizarukensth und uneBbgle nrsoge irwd, buirtltee ise essi.tpckh i„eD nliKtele, dei ehir rov mlale snebda wteerunsg i,st ath slale nedrea als npoShep mi n,inS“ atsg s.ei

eiD ispleärtasrbwA rde aEfnnksoizeu errgtä crähgs enbergeüg aymaMr etrba.kEh iSet 30 eraJhn hüftr esi ads „Bosat .6“ Die„ uffLhkadcnsatu tsi llvgiö n,wreogcehebg dre chleBü ist o.tt esGäihfclthc ist sseedi alsn-sloeBetuhCa ein r,tesaDse ürf das Iagme red dttSa isso“,owe sgta dei hsfGtäseu.afcr ernAde nbhae rrfgioeechl rhi ebAne-nintgOol euut;sabga ewi eeHik iTkle im gtnensaage nradeKdenil etlt„iL “neStigmh.o rWi„ ebnah rsneu oPgammrr tim mneei norßge ienolhOSn-p tmxree ier,ttewre ueerfn snu reab tihcrnalü cahu rübe nauKcshdtf mi L“enda, tasg e.si hSpn,peo ,tebsrön naaesfns – sda elsrenufsiEianbk ovr tOr eis ülcirahtn lvie eevnti.sinr

nunKnnied dnu nu,denK ide loienn beelnltse nud annd usqia mi irnafbhoeeVr iehr nrWea olbahen ht,nöcme dinefn iglendarsl in dre genne aßeSrt eikenn tlzPa üfr hri A.uot „umZ jngüetns atBsslteeuflen ath amn nde nuuzaBa necerbhv,so da wra rhme talzP. Der Ruma tsi ejtzt eierdw g,ew sad ist d“sc,aeh tasg el.Tki foas“-itC„nhBe hEebrkat z:ntäger hI„c ibn rhf,o dass asd oibevr s.ti riM aetth amn thca elKuähohnsc vor edi nrdeLüat te.“tzg..se

Äegirlcrh difenn ivele äulGsehfsectte ,uahc sdas ide Ahrsufat eds umrenhn äcsnenth usseakaPhr an der rntßaeeldosBl ntRuigch saPtrtereße setrrpge sit. Die enntürugUrhf reuwd engew dre mespnauaelllBet rfü Aostu ccteti.hdmhga erW im hla-dersulPasnorBaktßne atpk,r nakn run hnco reüb ide nedrltealßosB elsbst hRincutg ufBsoh wdeeir eah.hnasfrrue iDe iroedgt lApem rov rde tßssarruKuahe sruhatercv ücsuR.sakt iDe tatSd ftrüh tiüedncrherikhgsreeVhsser für ide dreiearvibetrkar ugtUünfrrehn .an

encnSezelsehw ufa eid arneed teieS erd suetShtcütw am .ecBlüh Dotr tah oGntoasrm oiK gSloi nhca tgnarümoinfef agusnaepsZw regeda mi ialmengeeh d„Re u“oseH seni reesihcigshc Ruresa„ttna hcleüB“ erwdie erö.ffnet rE sti gezumtlin onv tn,egektUuecslsinmr fau erd asTresre hestne hmre eeclwsainlthreiunhBessidl sla T.eihcs iDe etraK sti ilthkc,sö dei teäsG nisd eözlrhicg. ie„D snehMnce süsemn rset wrdiee enhihri fd,nin“e atsg r.e

ei„D aSge tsi rshdf,rueplniceu ikrwlhci rhes ,bitesefhlir rbae drene teeZipnlä keontnnferuii afihnec ic,t“nh etirkisitr i.lgSo aDs tosek daelHn und orasnometiG mi ldfmeU snneUmmu – eamchn ltlcehievi dei xEs.ietzn Ainell eid bnieraAribstse sebtsl ahtetn hisc beür nei selhba rahJ egrnäl sal aneptgl ;ignzheenog ies ewrna an emd normdea askurPah inhehon ters mit ghraarnejel äpgrVntues egtatsret .ewdnor lSigo ferdro,t iew eviel reaedn h,acu mreh Tomep ndu ekicrssltVielhä.

teSptnässe sbi ndEe u,Jin so btnoet rShrsGecfhfägtü-eesa rphioshCt Vgto am tnaMog auf arAn,feg llos red zeeltt utcSth srrtepnrtabtaio eins. „Ab gtiDeans itbg ide buabiAhmrcfr iezw eWocnh glloVs,a irw r,awnetre asds dnan asell gwe “,its reläktr r.e siB eitMt lJiu nedrwe adnn nhco rLhecö ,leürtvfl eiigen ntnrDaeige-Liaegun eogzen.g titeM epSetebmr nötken ndna – fau emd rihcoirspvos tügnbneer laAre – dre rrgPeimgeorman wZeeicizt“n„sh ate.stnr

Wnan ufa sauTndnee aturmrtaendQe eehct raehmsaGl npesrßie und die eWesi vno igeinen roaehkiihcsnttc nclrpavseusolnh auuteeNbn heenigatrm ,driw its ndsei onch e.ffno Vor 4220 ereh tni.ch rWi„ ,ssnewi ssad wri den ennroAwhn ireh lvie r.engeaalvnb brAe ads ebrsötG its ni izwe cnWohe dehlinc ,or“biev etbtit Vgto um Nshtcchi.a

ürF die ealtilmAhspngu-Ut qrue ürbe edi räunFnegßegoz nnka eid gSae heinnho cnt.shi E„s sti eid smgeataGle, edi usn telsatb,e“ gsta ehflrgiiHe-fC zu.nKe rE fftho un,r dssa ni red hmeaelnige ngrnzuoegßäFe enki neduK uetrn dei erRäd mm.kto ltiBsuhhäbc.c eWi lgane edi gFeänznßeurog cnho Aaeßroutst b,iletb noknte ide tSdta am gontMa intch onbretaen.tw