1. Lokales
  2. Aachen

Fußball EM: Public Viewing mit Ton in Aachen verboten

Posse zur Fußball-EM : Public Viewing mit Ton ist in Aachen verboten

Laut Dehoga werden in ganz Deutschland EM-Spiele in der Außengastronomie mit Ton übertragen. Nur in Aachen ist das ausdrücklich verboten. Warum bloß?

Mti etEgrnnoei knnet hsci hcnti rnu ide filNlaetano .sua Keein yNh,eiamtolnan iken ljruoe,bT kien matKtnmeroo zu hnöer – ndu ovr aelml knie slAupa.p nenW die dscuehet htasfcnnaM ndtMihtoaebcw mu 21 Uhr gnege raUngn au,uftflä umss se iltsl eebibnl. ieD dStat Ancahe its ncha agbAnne eds chetDesnu leo-tH dun tseasttvsentbednäaGr )(gaDoeh rhindoerN nafefbor ied negezii ommueKn in na-rNWseefrteindloh udn hmögwlcoi iteewudnbs, in red niee gBseluanlhc der uognmeAnrsoßaiet zu elSnpie der rfioatblahptmF-susrlußeecEa nvo red erdOunödrhgsenb dsluchaükcir tunsategr ird.w

i„Wr isdn über das nbvoToetr mlsßoa ctthes,nätu ella enrdnea dehnhnaab die iStunoiat mti ngsuemde scnvaehdrsnteenM xeelirlbf,“ rktretisii echAnas zgsatneoD-rerehdoVi lgonfagW Wri.enkl täemlhiSc a,nrabuhkNmcnmeo edi rgBeile ndu ädreernidNle w,sooesi düenwr Seepli erd lua-lMEßbF rüeb Biihedlsmcr dun idäewnLen tmi Tno arnbgrteeü .fednrü ruN„ riw ecAhraen rdnfüe einek hrsnFeree tmi o,nT htcin lieamn rsmeeätkZiat,murl fua reseunn nrsaueetrneßsA ht,“ensanlca testll rDetie ckee,rB riWt mi Gnednloe oErnnhi udn nnGeedlo ,naScwh fua med rMtka .setf Auf dsseie allmmsnleekglresitunAl häett er ni red rKatsidatse ierlbe thivterz.ce

wtBeienr fadr dre iepnKier – ouanegs iew lael oemrsoatnGn der dtatS ncheAa – eiesn nKedun nßreadu isb thir.tenMatc nesleJdfla os gale,n eiw kenei secderBhnwe anulf,aufe eid Neatrcuhh in Wnbehgnitoee eshielgäwettr bbetli. iDe seGät dnrüfe csih ralneute,hnt üerdfn isb 02 rUh esadnb sgaro rusaekmtrßSenin nnbee edn eKpneni- ndu ssaetRrnntetsueraar levi enöuhz.r sDa sit bl,uaret tim nTo .crtünliha cAhu gaen.Gs erAb kine entFen.osrh

Mit riene n:hmAsuae m„U end dchur edi Piamedne rkats natebleste aortonGnesm nndeohc ide liMöecikhgt zu gneb,e nov red ME uz efeiitrnpr,o uwedr edinse tttes,gate Fenrerhse oism  nIebiehcenrn zlten,uelfsau adss red onT hcua anch nßeua zu öernh sti – mzu Beleipsi im entesFr zmu rem“I,nunna urltreäet nLdai cPhsle ovm ncästdhitse mstaseePr. asD ie:tßh eDi rnheseerF drfenü im rseFent mti Tno ,aeunfl asd egbeewt lidB hcna uareßdn are.hslnt nDrinen sdin -SeleipME tim noT ihhonen atlbru.e erbA scnoh nzeh itZertemen ovm nerFets cahn adreunß ttenfenr smsu dre nerrFshee shcmsleutagtetm dwnr.ee „eiKen hmo,Apsertä inek ,onT kien Spß.a eDi eLtue cemnah dsa hcnit it,m fnhrea beerli adrwosen h.ni sE bgit aj eblarhßau hcAnase gneug ter,O ow nam abdurrewn luicbP Vewingi imt noT ßeegienn nn,k“a etärgr isch rkW.ilne

 Im eUrcesnidth uz rnednea ueKnmonm rutfeb icsh aAcenh ttkirs fua heizetcelgs isrroent,hcVf ärwgte eekni dlu„“uDgn esd onT.s „In nde ruzeeüicglknned ranehJ aht se bei snrßeFlebsßgeniiroaglu eiw ME dnu MW rmeim ennei rslEas sed tnusniegdzä ritsdannLeimmisues egenbge, tmi mde sad rteoVb dse Parrnfaeag 9 Ltsgcniszsmotezhsaeismdsnuie rüf nde edstnehnrcepen iatremZu ßuaer fKrta ztsgtee wduer, os adss in red seeaAoßumgonrnti ahuc eein bÜrggautrne rde eSiepl mti noT mcighlö wa.r neeiDs rslsEa gtbi se in dmesie arhJ tchin“, tleti hslPce tim.

cnAaeh bihtsce uqias ned wrhcaeszn eerPt nach Dlr.ssüdefo e sDsei ngeoctssustIzmmeihizss itbveere eenb edi al,ngscBluhe geal wei es,iel hcan 22 rU,h ithße .se beiaD ssält die rrdnneiageseuLg edn muoKnmen ibe edn lgeegRnune ni nahSce Pucibl nVwigie nruet eirefm mHemil efrei dnHa. eArb Acneha ietfgr ithnc z,u mi teegin:elG rFü das eVbrot rfü eid itZe d,vaor osal atew gshmNtcai-at nud bh-eF,r-AüeriSeedlpn rogts ahAnce srago slte.bs nenD chrdu Ot„rstrech tsi ldäcsinutzhgr ein etobrV der culneaBlsgh ufa fteecuasoAmßähiornengln tegle“,ger rmätu dei tSatd lßehilsicch .ine sDa bteu:eted cNthi edi iaLnus,dgrerngee nnsdore edi atSdt stesbl tehdr nde tfSa b.a nUd Flausnflbßa woise mGoasnotrne ekgucn ni eid – semmtu – Rrhe.ö

eDr heaoDg aht chis üsradcihcluk eertun an grsmObbetrrenrieüie leblSiy Keu,pen trrnnezdduennsnegiO nkteranniAh hlgnGrei dun dmetueaOtsrnlrisng Amrin gsteeBirn etd,awng mu eein LösuTg-onn zu inedf.n Kne,eup rlGheing dun tgiernesB hneba dsa eugrvlscaelntoBbsh itraevrenb – nud end Kn.oFoprmtes-emsirs

Am gM,ohcianhcmwttiatt 71 rU,h gtat rde Sttratad mi hauRtsa – igbsrneü mit Tn.o uNr DtF-inacnkefriCohsU iIsr ernükL hat rzu ME ma noeVrabd ninee Atrnga urz gubnmitmsA cerieignthe: oS llso dei etngVualwr cdho ohnc fateratgbu edrwe,n ied„ dilB- nud ngbtnoügaTrrue rde lßselapueibFl dre ME ni erd rnstAßanoeeugmio sghiuärztnldc ibs 24 rhU iiemegghunfsgnre uz c,glöineemhr sroenf se eid etkifnlganoIes s“l.tsuzä teclhViile rebenhe am wicMohtt – nkppa revi ndSnteu ovr fnApiff – nohc witeeer oromlmKiuikntpale dei Stm,emi mu iene sclihopeti sngöuL für ide Bassenolhcgspsuel z.tuilenäenu ffh Daones eid tirWe.

Da„s tis ohdc eine ,ahumnrLcme vllöig sabu“,rd atsg ine ertiwree tnooG,amrs der elberi hctni nactnemhil gteannn nweedr ilw.l Gz„na Dnacuhsldte tclah cihs erüb hAcaen tau:ktp edi eenigzi Sdatt, eid nnu huca zleiepsl rzu EM end geutn oTn rnsmsevei ts.“slä