1. Lokales
  2. Aachen

Fußball EM: Public Viewing mit Ton in Aachen verboten

Posse zur Fußball-EM : Public Viewing mit Ton ist in Aachen verboten

Laut Dehoga werden in ganz Deutschland EM-Spiele in der Außengastronomie mit Ton übertragen. Nur in Aachen ist das ausdrücklich verboten. Warum bloß?

tiM Ernieegont knent isch ithnc urn edi loeintlafNa ua.s niKee nematnhia,Nyol kine lerjo,bTu iekn tKemonmrtao uz heönr – udn rvo mlale eink p.lpAuas neWn ied hecusedt shnManaftc bwitancdehtMo mu 21 rUh negeg Ugnnra ,utafuäfl smus se sitll ne.lbbei iDe dtSta nAaech ist cnah nnAageb des ucteDensh -tHelo und vttGsanädntaberesset aehoD)g( irndrNhoe ebafforn ied einigez memKonu in hnWreitnaNeodlrs-ef ndu hwolgcimö euntbisew,d ni rde ieen Bcensgllhua edr tonAsgßeoarunemi uz peleinS der alfhreeapimßFtabs-luuoscEtr ovn erd drhOunnbgeseödr üscirckdhlau sutatreng .wrdi

r„Wi disn eürb sad Tbrovoetn ßoalms ct,ttsueänh alel ndernae edahhannb dei iatuioStn tmi gsmnuede estrevnnncaehMsd rlxe,“bifle ikrsritiet Acensha eoDeroVgianzrtdesh- fWnglaog e.kWlnir mtieScälh ocamk,eabnuhmNrn ide irgeleB dun idlerdNreäne soo,sewi ednüwr lpeieS rde ullßMaF-bE eürb mlihdriseBc nud niedeLwnä tim Tno enrbüaetgr fdünre. N„ur wir hacAeern fdnrüe eekni Fhrneseer tmi nT,o icthn nalmei mtsrtkemäeair,Zul auf nuenres usrnsaßeentAer lh“nenasat,c tlslet teeDir e,kerBc tWri im nnedloeG hroinEn dnu lndGeeno nh,cSwa auf emd Mtkra fts.e uAf esdeis llkenArglteminumssllea äetth er in der dtsKsirtaea beirel ev.ectirzth

etnirewB dfra edr irepKeni – eganous iew lela mareoonsGtn dre tatSd canehA – seine dneKun rßdenua isb aMhttcn.eirt Jeflsanedl os lagen, wei eekni ncrhdBweees faeanu,flu eid Nerhtuhca in gobeWehentni esewttlihergä bi.belt eiD täesG nfredü cish e,renthatuln renfüd isb 02 Urh bsedan ogsra smnßutnekraeSir nenbe end nen-iKep und tanstetanRraresersu ivle .nrzheuö Dsa ist etlb,uar tmi noT nrthalic.ü Auhc Ggasn.e reAb eikn hot.Feenrsn

tiM ierne saum:Aneh „mU end uchrd dei anPmdeie tkasr etenalsebt oaonmerGnst dhoencn ied öMcilhgkite zu enebg, ovn edr ME zu rnr,pftiioee wdure eneisd at,setgett sFhnreree imos  neiIechbnnre easnuufetzll, sdas red nTo chau nahc nuaße uz eönhr t–is  zum iBpeesli mi terFesn umz Imuan,nnr“e euerättrl Liadn shcelP mvo etdishäntsc ersPamte.s saD ihtß:e Die nrreehseF feüdnr mi ntsFere itm oTn eu,fanl ads bgtweee idlB nhac nardueß alhtn.res inDnenr sind ieeMESpl- mti noT hhionen lb.rutae Arbe sonhc henz eemnriZtet mov snrFete anhc eudaßnr rfnteent muss edr Fehserner sgtschatmltmeue dwrene. i„eenK eAorästpmh, knie ,Tno kine .ßaSp eiD ueetL nmcaeh das ihtnc ,mti hnerfa erlbei orwnsead nhi. Es igbt aj hblarßeau Aehscan ngegu eOrt, wo mna rrwadeubn biPlcu weVingi imt Tno ßiegneen ,ak“nn gertär hics eikn.Wrl

mI  trnsUedchie uz nedraen omenmnKu etufrb shci nhecAa iktrts afu tsgeieezchl ir,sonVhterfc wäterg enike undDg„lu“ des os.nT In„ den nkueecndelgrziü hrJane tah es eib naoFßeggsnieulrieslbrß wei ME nud WM eimmr nneei slsraE eds tnednuiäzsg amimeLusidtsirsenn ggb,eene itm med asd Vbtore eds naaegfaPrr 9 stmdstssunagnoiezhcszeiLimse für nde nseeetprnedcnh Zrimueat raeßu rftaK zteestg ur,ewd so assd in erd tgusnraoeneßoAmi uhca enie gnegtauÜrbr erd pSeeli tim Ton gimhöcl ar.w senDei slsarE itbg es ni siedem rhJa “nciht, lteit hPcesl .itm

chAean hbcseti auqsi end srzewncha reetP nhca eld.üorfsDs  ssDeie msgtnotscizsezihmsueIs reetbeiv nbee die u,hBnclaelsg eagl wie se,lie anhc 22 U,rh tießh e.s Dieab lsäts eid nruagnsegdeLrie den nonmumKe ebi edn nggeRenule ni cShnea Piuclb wginiVe tenru refiem Hmielm eefri ad.nH beAr aAhnce ritegf icthn ,zu im e:teeignGl rFü asd boterV rüf ide teZi ar,vod lsoa aewt ci-atmgahtsN und bhr-e-üApeSnlrFied,e tgors Aahenc agsor beslts. neDn rdhuc Oresctt„rh tis htzgiälsnurcd ine Vrtebo dre lBgnueacshl auf ämAeaioslnortnßecehfnug t,eg“geler rumtä ied Statd lcleshihßci i.ne sDa e:tdeteub cNhti eid gseneeig,rnudaLr ndrseno dei Sadtt ssetlb hdert edn aSft .ab ndU aFaflßnslub weiso snarooenmGt ekgncu in edi – mseutm – .Rhöre

Dre hgaoeD ath hsic dcuhaiülcrsk eutren na igemreserbnüretribO ilelSyb enK,uep nungestenddizrrOnen nnkhAnareit lGhnrige ndu Onmrttiulnaseregds nmAri tBsgrneie etgdn,wa mu eien nTo-ngsuLö zu nedfni. pn,eueK rhGnegil und tnsgeBrie anhbe asd bosBluaclseevrgnth eventbrria – dun den .s-romreKotsimnsFep

Am hmawttiiMcttho,ganc 71 hrU, agtt rde aratttdS im uaaRsht – eüirsnbg mit .nTo ruN raksFotDUeh-fninicC srIi Lrenük tah zur EM ma Vebanrdo ienne rtnAga zur ummntgAsbi hi:ncgeeteir So osll ied Vlewtrugan chod cohn bergaatfut ewredn, de„i Bidl- udn guebrTünartnog dre Fuaslebßeilpl edr EM in dre aeAreoumoitgnßns zrlundcäihstg bis 24 Uhr hsgigenfgmenieru uz h,öcmireengl nesfor se ied kslaeiteoIngnf “zusätsl. Vitcillehe eebhern am tiMcowht – knpap evir unStnde ovr nfffpiA – cohn retweie utlKlpoaoinmierkm eid emStmi, um eine hilipctseo öuLnsg rfü edi aoelhnusBclgesssp etäez.lnuuin sfn hoaDfe die .eWtri

asD„ tsi cdho eien hmmcnraeu,L gövlli d,r“ubsa atsg ein irteewer sno,mroaGt erd eblier htcin inctamnlhe ntngnae wrende li.wl nGa„z cDaslutnhed hlact schi eürb enahAc ta:kutp edi ieiznge at,Std ide nnu auch spzeelil zru ME dne ntgeu Tno mvieernss “ä.slts