Elsassstraße in Aachen kippt: Für den Kennedy Grill ist der Ofen aus

Hrie iwll rdeej ensnie tcStihn hean,mc akrl. dUn tSehdemieesnrirc saHna ucrKsua – nsdese eaVrt dre tseer zdleehrinElän erines trA ni edr astsrssEaelß in hcAnea raw – fedltä in nmesie -rlenuÄsrgtieAedn ebietrs dei nukZftu en.i ohSn Sanni cuauKrs hat thceirukrtA ituet.rds iHtren dem ganker ratbmsruiAe mti nde hiäshcnmenNa nud giz nlroelnaGr an der Wdan utab eid meailFi draeeg hnac nnsiee änPenl eni dslee .ttnsRaraue Dsa eiglt erhi ovll im nredT.

Nueer raGtamsu mi uA,anb dnan uecsVnzmrlhge mit edr rcattsidoieehnrin Seirhcedni,e 022 detaQarumret. h„ocN ni ieesdm rSmeom wlenol rwi eföenn,fr mncedha emin tßvreraGo irhe im arJh 1897 mti esenmi biteerB gtaettrse ,sti“ sagt .Snina 45 hraeJ tsi das e.rh sE ,uätfl elulakt sit heri esliev in .wuBgegne nwhesiZc eAdewbirnaglsett nud Ezlsplsasta riflnroee edi Ghfäecst.e breA dei tSreaß p“ptki„ – eirhnt red eelBlhtuesstla imt ovtbrDeurhcrfath rfü wk.P sDa ies sheiziwnnc neei segcaihm eeGn,rz gsnea neonAr.wh

Dnne fau edr erneand eeitS red arElßs,ssstae an rde Fknael eds d,Kyenresnakp sieht se mletars lostrtos as.u rHei hatet das im azngen trleVie nbnkteae udn iiteilgevs taenregieg ahrpEea ruyAn und orEl Kazka 33 hraeJ glna ftdcusKhna itwe ebrü dsa tltrsOveei hauisn muz ydKenne rGlli ts.oeglt ,eöDnr zuda ideaetlk maLm- dun reseichigcFht ogrnste rfü eenrg fa.luuZ nkeüTr und Dhtceuse enretlvebök sad btilbeee .shefätGc

,üliGemhtc oäegtnsdbind .hlieingetc nUd uaf uEsapxnsiskr:no aKkza etrßeerrvög isne eäoprplsu crtnnlSurhslaetea im ea,eNunbhs atube sa.u cßSlihicehl bag es 9210 auch niene tniczhzuäsle zßüggoeignr sGtrmaau in nieme Hhanstiure erd msuarHenumn -5575. Afu edr neaenrd teiSe rde eßSr,at suaiq im naroeVgrt dse e,pnaynsdeKrk autenb ied akaKsz enei eeeutrsrnsAßa ürf tezDeund ehTisc rteun emrefi meHm.li

ohcD hcau edi nußrigmosneetAoa mstsue etlzctlih ew.g swczehinnI dsni dei uhsaerhebsctnSfnceei wldi ebe,trlvk asd ichtL ist au.s i„Wr nredwe eihr nisthc rmhe ff,öennre ied Zeti sde dyeKnen slrlGi ist brove.i Das awr nseru Lbne.e rWi idns ehrs ra“,gtiru asgt akKaz fau Afrnaeg reunser neigu.tZ

Wsa tsi iaserstp? „Die eonstK behan uns trkrec,üd lielan ererehm Tnaedus ruoE für rtmoS nud Gsa rpo ntoMa ma cSs.suhl asD aknn anm incth ,hifracnretswte ilew aj ahcu die nekeLsonlebtitmets – rov lmela rüf eLacfmmlish – os tksra gesneeigt dsn“i, stga er. rE ozg die mrs,otNebe Ofen aus. kazaK tuve,mter asds mi urrVosahed albd enei sa-rhhSBia nöetffer, mi rHsieutanh ciietlvlhe ein eunre nosrtGaom nehz.iite

anbNene – im gäelnedern gMlan,a ads nruet eneru etgnuiL ßhiclelichs aalngW ißhe – tsi hauc hocsn bFandire.ee eiSt 9801 eriesttxei sda riehstküc tsr.uReaant tunufZk euiw.sgsn hocN eni sauH rewei,t im hnüerefr eabpK ueHos ,eSiln zttse edr ginreEeütm lstnäg ufa ie-K.kBoesritb isrZtnecft,hie ßüei,gkitenS aneiZt,trge .neetGkrä eiD oheTasGrtek- tsteh cohn drni – lsa bo edr -enßöpSeirD ejned enoMtm dweeir noragenwfe wnrede tönkne.

uNr das aThuees rrzuEmrullua abnende hernti enrie cbnhnuenaeris esdasFa glit nhac wie ovr asl h.itiGpemep eBnorsesd tirgefas ndu sgt,maass enwn rhei irscrehf ihscF lregitgl dun iRak shctneaugkse rd.iw

propoAs ollhAo:k Dne bag se uhca mi Keedynn lG,lir aws mi veedornr eliT der Eßsasraslest lasle ndeear las hlbctistesänvsrdle s.it eiD noenr,smtGoa Pehr,tcä Köceh ndu etgseüruiemanH – oft iadhnettwcvafsclrh udn fieäthcchlgs krzue ndu qure rbüe die bsannteedtkat tearßS eunndberv – zntese ehir uaf thentuchesai Gterkenä nud e.psienS asW whecrgieliesmö ned rolfgE cms.aahut

Öz azpneiGta gitl lsa eieornmptrn hlsiazcPrth afu der ardneen tsls,i-eESeas ietkrd na rde ec.Ek eImrm vl,lo xnltzleeee Küech, rhrsigteecep. eAbr ucha ied ngjeünre a,atrsnuseRt maku eeinn etuirwnfS nt,neertf wei cHbyiea udn nAept oaiSrsf ntbiee nefei – gvidreweon raiignlo ansialhceto – itreGc.he sE turbm.m baneNne bgti se izPza, ekrBäc, end ihdwgünrere rhbsekecr-iFl,Ee sa,éfC cnütailrh eneni -eftKgöinK, ned ueenn i-Soaeerp-daCvhCtny dnu ninee cmnseishpayht Sualpdnp.nee tusmoerG gionreenir eid übretotWs ezwhida.scn

as„D tsi heri neei eengie e,Wlt ,ja arbe eofnf rfü ,lela enbe .rieantilnotan riW lolwen mit emnsrue nunee uatsrtRena chua enei enue snkrcauehiil toNe b,ein“rnengi gtsa Sanni vno rde mrSafdieehencili sauK.ucr iumEfl – asw howl os eliv iwe im„een elteeiGb“ detebeut – lsol sad iemrairnaulnatesFt bdla ehi.nße ieD ehKüc dse hwSanczer res,Me iueleznw easwt neerigw ,iaistlgclsehf osll eirh innieh.eze sötchMigl ocshn ba inuJ eodr .Juil

aDss edi htndKsucaf mtönsre w,rid stteh für dei cheaMr rßeau .gFrae eDi Erlssßaetssa ritkw an smdiee mgtsetniatDiag texrme t,ebleb achu wenn ide olzeiPi eaergd tmi ine raap etDdzun eteinmaBnn nud teBmnea ni inere eo-nptdateentSeepwcrnD ukzr zur otrnlloeK uz Gsta i.ts Aelsl ttnas.epnn Dei ensbie aeSnenwreigft ntmim rihe uakm naejmd zru Kensitn.n Dsa enbeL in der Eßtsssaaresl ehgt btrüeasg euutefganrg ire.twe erD voerrde Teil übtlh wrteei fa.u es?drteäneL ie.eegaFlnzh

oßlB nrehit dme ltaPz ma tpingaHganeu muz Prka, ow conh nie aC-eoCntiatrsneonotr vor csih itmhaegmn,l tihes ied tGhläctfesswe ierzted dreüst aus. saD awr cnho rvo kuzrre etiZ nzag r.enads Die eecrSh gthe ma zlapsassEtl – um eid eWrto von nriSechde usKaurc zu hänlew – ewiret uaf. ocShn bdal mcath dre hhceamyispts stanmefäcsGnh dne cntsäneh nih.ctSt