1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Fremdenfeindlicher Übergriff? Polizei sucht Zeugen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Fremdenfeindlicher Übergriff? Polizei sucht Zeugen

Die Kriminalpolizei ermittelt in zwei Fällen von Bedrohung und einer versuchten Körperverletzung mit möglicherweise fremdenfeindlichem Hintergrund in Aachen auf der Hüttenstraße.

utLa eerliiobcPhzit ettha ine riuhäkgetlnued iunJlederhcg den meaBetn ,glmeiettti dass re ggene 1502. rhU ma aSstgma an red eestlthaeBulls ignber„Fnrag“s in uahgcnrtrFhti aAnceehr nIntetdsan in niene etiStr mit nimee etenbuknann Mnan aeegrtn a.wr Im freVlua ttheä ideser dne eiäJnrh17g- adnn sla “e„ennrP ndu erNe“g„ iteeebchz.n

Dre Tcaävtredgihte habe euzdm livglö utetrawern ein rpKselespam sau der escTah eengozg und aditm ni hcnRtiug esd heceldgniJnu ßgntsee,o ehon inh zu e.rtfenf rDe dchGäsegtie eütehtclf zgiutrkeiz in nde cnho wdeentrna Bsu erd iieLn 21 in guFirhrntchta eIatdtsnnn, rleeivß disnee aber ofrtso ediwre crdhu edi .orVürdret

Der cratTvhgeäiedt oelftg him in end usB und hfur tmi edisme tunhszäc dnav.o Kezru ieZt tpsräe tekhre red eedtrTtivähgca zu uFß urzkcü zru saleteHellt udn fergvleto edn cgehsiGdäent imt tueren gkecezütm resseM in Rhugcitn frE,ndiloe wo ihcs der dueeclginJh in nei asuH efetlü.cht unHzi nueeergf atBmee ehnttä nand tofsro enie nanuFhgd cahn emd nrTeehitgaäctvd ,igeieeenltt eid djhcoe tichn uzm ofEgrl ht,üefr tierctehb dei iielPoz tr.eewi

Am elbnes Abnde kma se afu rde sttnHterüaße rnu ngieew eMrte tretnnef ovm tesrne arottT uz ieemn ewnetiz Valrofl näilehrch Art. rbsDeele eieätdtagcrTvh llos med leunghidcneJ ggeen 35.22 rhU neei sacwufSsefh eeggntne lgnehate und inh beotrhd heb.na Zu ieerds teZi haeb hsci der ri-hä1Jge7 ni Bguilgneet zweier Brnkeetan une.bdfen eSi üthel,cnfte onhe dass ajnemd rtltveze uer.dw rieesD aolfVrl ewudr tesr ätprse erd eilzPoi teegmd.le

erD itdetahgväcTre riwd bnicerhbese las eawt 25 bsi 30 hareJ t,al tälleihhug, waet 601, bis 01,7 eterM ßogr dun sanhclk sbi cloh.rispt rE ateht zre,sku dsunkel raaH dun gtur neein kuennld Digttrraeaeb hone paOptrirb.eenbl Er shcpar ßednleif ,huetcDs grut enei nludk,e ezukr sHoe mit cnntiahsBee udn ein elselh ae.nrgmdmahL

dllunAeffa raw ieen ßer,öger knudel tnägTriewou an der rehtcen e.Wda In bedeni nlleäF tileemttr edr rAechnea stttsczahSua )eR(,okm ad ein herneiidndmfceefsl Mtvoi hcint sesesosnulhcag edwner kn.na eDi hensgibrei eennsitvin ienmrlngtEtu ndu hdungneFna ehabn hocn hnict zu eenim natgeTäectdhvri htegü.rf

iDe mlteritrE ietntb möghlcie Znegue udn nbHsweg,reeii hics nrtue edr umunrmRef 12/04 597-7 13006 rode /1024 -7579 32140 (eußlhaarb dre ezetüBrion) ebi dre iezolPi uz dmeen.l Wre ath neien roed ideeb Volerfäl aobttbheec dore ankn tnoisges ebAgnan uz cöglimehn vdrenceaäigthTt nh?ecma