Fahrradstraße auf der Lothringerstraße in Aachen eröffnet

Fahrradstraßen in Aachen : Wenn „Rot sehen“ ein Grund zur Freude ist

Bahn frei: Die Lothringerstraße ist am Mittwoch offiziell als Fahrradstraße freigegeben worden. *Foto: Andreas Steindl*

Aachen Viel Platz für Fußgänger und Radfahrer, rote Farbe auf dem Asphalt und ein hoffentlich entspanntes Miteinander im Straßenverkehr: Die Lothringerstraße ist jetzt fertig und wieder für den Verkehr freigegeben.

090 eaurrQadmett aeßtSr tro riebnnefä stketo erhm las 6.0002 Eour. saD ath aAehnsc ezendteBnaniru eFukar dBgoffrru am iihtcttMotamwg na edr rißnteohLgrtears earvr.nte iDe Vdigrubnne czehiwsn ebneaegnrrrFk Veliert nud rde dIsannetnt sti ztejt eizlolfif als traeFrhdraßas nud eTli dre nogarurtdrRveoa begegfirene erndw.o

00830.„0 Euro tah ide gsnumUtltgea rde areStß tmgsseain gte,tekos“ atgse drr.gfuBfo 010.104 uEor ebah dre Egnaienleti rde tSdat Acneha rat.bgeen Enei sltgnä lrsefbeiüsgü oInivn,eitst dtefni reaFku drofgurf,B „iwr enbah iehr edm kreVher nsguzaoes t“ehibhae.genrutr dnRu 0025 dfrrheRaa untnzet edi erhrrLgoistßtnea etztj nshoc. ennW die aRrdgtnoveourr,a edi ihsc chdur ads egazn nanrkeeFbrgre litreVe sbi lhschlßceii chna Bradn niheez r,idw ftergi i,st lsnelo se ochn mher ei.ns Wi„r uebna ehir ngza ipeiztlx chua üfr eid nireBrnenelfuedpns dun “r-FerhEB,a-eki ategs rrfud.fBog

Dsas das imt med eanuB ovn ndeeagRw nhitc so fceianh ts,i ewiß ied nrtinDneeze lciün.rtah oW latzP rüf nrharifRnaeend und ßugeägrnF acgmeth d,riw nsüesm eernad eDing cieh:wen zptParläek deor aammlhcn cuha .Buäem „sDa dnsi ,egDin dei vno red tPlkoii srrneittte erednw n,süm“se eobntet .Bufrrofgd

nA emdise Miohtwtc wra dne eniVernrnrteet ndu tVenrtrree dre iktPloi rsnliaelgd rag hntci acnh tSrtie zeut.mu ssDa die ueen barhaFnh os ggriffi sit dnu amtid rfü hciSrteieh rtsgo, äftllge aaleDin raPtgin nvo erd P.DS iDe tLgoheßnrerasitr ise neei auua“ep„lsB, so üemss rde eVrhrke in Aeahnc kgtziunfü tühregf wneer,d eätlrkre tsaiaMht ,lceslhAi aiktnFor D„ie Ztu“kn.fu Ahcu derfWili recshiF von ned Genürn ea,bdfn asds ied ßhrgterntiaesorL „rnu eni rteers ihtrS“tc nsie nk,neö bag rabe zu ebnndkee, ssda se naoewsrd gewiiherrcs edenwr kneön imt ned taerßraFs.dahnr oS„ iwe ied ßehrrgnseaLttoir rdwi ied Wirbhtdßosraenrsaicg eelwiesisbspei cnith asesenuh ne“kö,nn tsgae rFc,sehi a„d sidn chaifen uz veeli euFgägnrß ewt.usegrn

reD htioMwtc sie nie a“e,stgt„F adbfne auhc Jna nva nde Hkur als treVreetr red Itnetiaivi dieedthsn.Rac ieD rehRaupcde-seGnditp aetth ni lAnngheu an ide oetr rbaeF rsgoa roten uhcnKe mi(t rrn)deeeEb und rote neoaLmdi irt.elevt Mti edr rßhnertiarLsegto sei hcsanAe eerst Seatßr grigetetsefllt odernw, ide achu wclrihki ned ungAornefdren dse thecddsReiasn hepet.necrs

sE rwdi chitn ide egizein ebelbin: kAellut erwned eeretiw bnFhnehara in hitRcgun rdaBn cnah und ahnc rot ä.egtfnireb aDs srisapte na der nOeerb irtrroD,saemnßb der elrßeCrnatt,smo edr srattleAß in stoF,r dre tSiaetdrr St,rßea erd zigreaDn ,etaßSr Hrrerdeesßta Derhr(ecis fH,)o soleuWrkfla iswoe red Mrrtßaesatk in a.Brdn

rmauW ied erot beFra os whigitc ist, iewß edr tcshdeäsit ernkrherVealps rmniA :ngLewag ü„hrrFe tah mna run an efrlentesnahelG tor kiea.mtrr hDoc lrlitmitweee tsi eid teor Fbare sholwo fau neeBudbesne lsa hcau rnonatteailni tnknearn,a nnew es mu rkdRheevra .ethg sE„ eght umar,d ssad ide nhceeMsn icsh fua erine Faaadrshertrß beovtkij ersich bwegnee nkennö ndu chua ehsirc n“hlüe,f atgse gLgn.awe Udn üfr eneb sdeise ceüirteshiSefhlhg ies die bFaer nei gicswieth .mtEeeln ieD gnuwtVrlae htge ndova ua,s sasd ied nufgtinbReäro edr eonb negnnaetn tSraeßn isb smenisnetd afngAn tAugsu erndau .riwd iDe enebAtri ndsi rshe änuetwrggahg.nstbii