1. Lokales
  2. Aachen

Am 4. und 5. September: Europamarkt der Kunsthandwerker an 16 Standorten

Am 4. und 5. September : Europamarkt der Kunsthandwerker an 16 Standorten

Auch in diesem Jahr gibt es den Europamarkt der Kunsthandwerker nicht zentral in der Aachener Innenstadt. Stattdessen präsentieren rund 100 Aussteller an 16 Standorten ihr Können.

mI guifmnrosDe der aluA Colnarai rneifdne edtdnreeSui onv tuG eRsngore,b ieemAdka dre emrwkHmsdaanker nehc,aA sad Rda ne.u Auf erd ugrB nrnegFarbek reftnfe scih ied Fsna ovn amengfusaelle u,mcckSh csanheT rdoe uIelttlson,iran nud ni wdgaütnlreH tosrg ads rlelriarwsapDZeln-ishcg otannahJ dun naJ treeP iHgrel ürf ehnühnudca jekbteO usa ledne nH:eörlz reD apmaoEkrrtu ewsuadtKrnhkn udn igDsen red dreneksHamwarkm hecAan tble – ma .4 ndu 5. eebtrpmSe (wsleiej 11 bsi 81 rh)U eeizng udnr 010 eeAtlissnnreuln dun ullseAsetr red hticuslnsirndtcehee ,paenStr was eis nk.ennö

Wei mi egegnarnnev Jarh wird se 2201 ncho eieknn neenlarzt tarMk in red rhAacene nsdnatentI ege,bn nseondr nie tzeeeardnsl terkweNz sau 61 trS,ondtane ow ltMa,el Hol,z asG,l keK,miar elleElmetda, iFl,z fefSot eiosw llvnieaeaotsf niiglUDcen-pycg ndu vlesei hmre zu enshe s.ind eDi hernawetcknkedHisn nids ilfvgt.eiäl eEnrw„tde nam etcbshu Aertseil nud sWert,äekttn adfr ,ägeSn lHboe ndu eäFnrs asu dre ähNe s,eneh dore amn rfittf ufa eilkne p,npGreu edi aqusi sGeät eenis nnnUremtehse ni“,ds ithetbcre naotrgiOsainr teBae mAr,enh dei tlozs uaf iene oreßg hlZa nov üisrwiehlcdnsk-nernthlkehac eengotnAb ntrue earndem ni der Eeilf i.st

astmlrEs irwd erd erVne„i r“anrgr)e(kubFnee nerie dre beergGast nise dnu ibttee mi irssehhntcoi ibAnmete dre rugB im rkaP na erd raotGfrtßeasf ilkuniesv urhfoBg rithscoamne teOr üfr lseacikhrenKuntwhsd vno 24 necnriMeanh udn hrMcn.ae nM„a nkan ireh ctnhi so gut ka,penr ebar eid Ahmpsrtäoe tsi gao“ritrgß, bnoett rhmleFirlcWhi-edi eWreb mvo e.neVri

reD aezdtreenl Eprtmakoura sit für ide wmknHardkeamsre kien he,feolNtb nerdnso ien no,begAt asd mi rnnegvengae Jrah rdnu 0050 Mcesnenh zaud rtbchae, hisc niee ouTr dhcru ied egRnoi tlsuea.nzuelmnszme üafDr uwdre ni meein lsenüeetftatug gette-onetbrInnA die ecMhiitöglk seine eperounTlnrsa fne:safhecg erW schiewzn Achnae, Nedengg,i tügdweHra,ln baghePncabrÜ-el, Afr,slod necnagMbdhalöhc ndu Knrnöisgweti mereehr retO tesnuerna öt,mehc knan hcis so die eebst eRtou vmo tlieevnrlu lPrena nzmelatlmnesues nessal.

nI ÜcebPahrabngl-e tbeeti iaElrv lfAodrt fau dem G0dmdrlrtut3aeQe-neä-00ea herri -oarueOoedGlrti nimee Dentduz eareisnesntrt teGsä maRu – nbnee nöesnch iDgnen uas iT,etlx Fiz,l lzoH ndu toneB gbti se das „rteBin“tsgia itm neime rBreau sua A,fldors red ortd neei rukamiuefrBtan ,rtbitebe udn sorag eine eegusontrA.nul E„s ttu end hsMnncee gt,u nwne sei reewid etwsa nmnutrhenee kö,nenn eclviahf soagr heon “s,Mkae nbtoet aiEvrl rod,tlAf die lselttefgtes aht: „aDs isatsnrefueKe rwa mi tlnzete Jarh hnliacru,ste lael relsAesutl hneab egtu Gstäcehfe atbcil“kg.eew

itrIeeenstrse nönkne auf dre tSnteiteeIe-nr rde kHmekenrmdaarws ea,nushcncah saw sei w,arteetr saw atew in erd eöfTirpe zeitD am Fueß sed arscDneleehnfs üfr ameKrik eattgstle wr.id sDa„ sind eune eemenrTlih mit snenmepnda g“oAebnt, tebhteric eid .iaisngatnoOrr

rÜballe eegltn bie uechsB rde rrutp-treemaoEkukAa im ibHnlkic fua Coonar eid geGe3l-R„“ (estgett,e sgnnee,e fietmgp,) ioebw mna fua hsucWn ibe rde nseter eollotnKr nie ebrmAnäncdh als „eom“nkDtu für sad kOay ehreatnl nkna – ürlchtani in aegr.On

cneküsEstemax ngurje serDngie

olztS idns eall ni eidems Jarh fua edi inaterästPno cgrerithoehw Abterine nuegjr senr,Deig ied ied Aeidakem uGt nRogseber sehtubc nebha dnu hrei csümEtkxesnea l.nsetlesau I„m eltnetz rhaJ war es hnitc mö,ihlgc eid uAal oilnraCa zu bekmmeno, siaelmd ath se agppl“t,ke tsag aBeet e.hmAnr Und erih dwri mna güseirnb afu eid nue„ rfu“dneneen ahdnerfe äRedr r,tfefne eioaeminittbr terbniAe sau lyreecncte laMrianteei – ndu ufa ienne linßegwhraöcuhe tgeetnalset Suhtl – ebequunm? ei„thS so su“,a nikct Beaet hr.Amen Is„t re aber ht“!nci Dsa tieetb .fehpofscrGsäts

Ziel etbilb bei aemll Snhcuwg der roßge, ieeldgneb aMrkt unrd mu das uhaRt,as ufa dme anm hics wireed veil fnfrtee nak.n 2022 llwi ide dwrHmmaaserkenk bie den oncrehEusäpi aenTg sde whsdsatnKkrneu ibdae ,nesi eid lweesij im rilpA tnstndfe.tai uhcA dotr gtbi es ien en.ntzeAbriet atiDm tah nma in dre Acehnear ignoeR aj eberits rfn.auEgrh

,ofIsn siÜhrbca,etrsetk nerssdAe und thAszaznfkeirn tbgi se im nerttIen fua m-ukroweaw.ptdwnraea.ahec, egnbtoA uaf erd Bgru Frnerngakeb onhc miaeln zutlhsziäc unter r.wnure.dwwbab.nrggfkee