1. Lokales
  2. Aachen

Interview zu Corona: „Es gibt überhaupt keinen Anlass zur Entwarnung“

Kostenpflichtiger Inhalt: Interview zu Corona : „Es gibt überhaupt keinen Anlass zur Entwarnung“

Die Sommerferien sind vorüber, damit für viele auch der Urlaub. Corona ist es aber noch nicht. Wie geht die Städteregionsverwaltung in der zweiten Jahreshälfte mit der Pandemie um, und worauf müssen sich die Bürger der Städteregion einstellen? Darüber sprach Michael Ziemons, Gesundheitsdezernent der Städteregion, mit unserer Zeitung.

Sei neegb lultkae redi Mla rpo heocW uleakelt niie-IfzraheZnlten ni edr tntdeSirogeä ndu red dtSta aAnhec aru.she Sdin ieS ,eörsnv rzku brevo nhIne esltsb iesde Zahenl ?reiongevl

cMiehal imso:neZ hcI rwa tetlez Wohec zukr ,enrövs hci bin es zjett aebr trse ieamln hnict rm.eh cIh inb ofr,h sdas icsh rde Tndre itchn tgrtfeszoet .tah iWr idsn ncho in niree rbseesen iaSttionu asl ied ceebkhrsraNai, sad ahmtc mcih nie becihssn rgrhe.iu drTmoetz olls dsa ncthi ßeinhe, ssad laesl in ndnrOgu .sit Wsa blseesweieiisp gewne erd nettlez ekscRrrkreieehü bie nus strsiae,p eedwrn wri ja rset in 14 Tngae inlggedtü meketni.ombm aDs tdtbe,eeu es gbti hnoc ephrubüta ineenk saAlns ürf n.auwnEgntr

nKan nam ldelennizet esatw udaz esg,an iew ied neMhen,cs edi leuaklt ierfnitzi dsni, cish catketsneg nbeha?

esm:noZi nessieerwastnteerI isdn es hrem ertapvi än.sesAl Ewat ied tälfeH erd läFle slensa hsci uaf piavetr efenfTr udn ineFer ,zücehurrfnkü ow die bhiceünl lRgeen itchn neheaietlgn nrwedo ndis – nud sad naGze smite ohen enien eneankbtn tafoKlt.lakn sE snid sloa im monMte nhcit ied eescrkieükRhrer, eid snu ni esertr inLei ernsog a,hcmne es tsi rehe edi ceNlskasigihät im Al.tagl

Nnegsdeuir tnerenn dStat udn dttriänSeego bie edn etleIerhfzazninin cahn mnmnKeou – ads nateth ieS blsgian mimer vmedirn.ee Wie mkmto es zu med leSdainwnesn?

oesn:iZm riW aehbn deürarb lnega .tduteirkis snU nigg se madur, dei esnecnhM in end zeneilnen eunonKmm ovadr zu czthnsüe, sads elviihltec zu ncfahei nvoabecrllzhahi s,ti ewr ad ekrratnk s.ti ieeitlwlMert aehnb sihc edi halZen jedhoc llveinret.i dnU wri eanbh snu cetdihse,enn edi tngluAefui uz ec,manh mu ürf nzrpnaarseT uz sgo.enr Wir lloenw aj acuh itnhc, ssda grrüBe ni nneeenizl emKounnm gnlbaue, sie seeni ovn Cnaoro tesvnroch .ebbeginle Der ,hWcuns die nZalhe os uz eeftheinnrövc,fl kam hcau rseh asrkt aus rde l,Beuöervgnk ndu asd sti uhac os imt edn mrtignerüesreB der ilgbneeetit nonKeumm ge.atmistmb

Wri reatwn hintc rnu auf ide lnueetkal netzifnlaiznrheIe edr iräottgnedeS mti ßegror nS,agunnp nnresod auhc afu die lsjeeiw neeu ugsbAea edr oCnaurzdronuhtgonrceS-v der nerg.erRga-snudLieWN Die eunne Regenl mmoken merim ercht appnk vro rfIernttetkna tres na ide fifÖitnchkeel.t Zu ankpp Irerh unMigen chn?a

oeisZ:mn iWr wrdnüe nsu emahsnc alM rütlachni enn,wsüch dsas die gtlarneUen rhüefr n.äekm eEni esgswei Veirtfzluoa sti ehon egFra e.hrclhiif chI smus irllesgnad ucha as,gen dsas man icsh ctnih mermi eukrcznlenüh fdra und tb,aueephn nam eknnö ztejt gar shictn nu,t weil eid eenu -noCgenzhSrdnocutruroav hcon tchin da st.i iEn paar ieDng idsn tssic,ährvlelsbndte ndu dei nedrwe nus edi ehsäcnnt etaoMn onhc agsnoeu eenelbgti iew im etmno.M

aWs rfü gDein nisd ad?s

ne:simoZ sE rwdi iremm adaufr mo,nnmkae sntbeAäd tnnihueezla dnu Maskne uz ngeat,r ow mmeir es cmlghiö it.s Wri nüssem ahuc in nutukZf eePonnzeranlsh rue,dnrzeei rfü denuasrhicee fngBtüleu oensrg und gdneswee mriem ,hraetgfnrine ewi Reäum esgtlatet dn.is dnU ielosv nnak amn tjzet cohsn :nesga Desei mtsdUenä edwren sun iewter eeitel.gbn

zJett tis se ja so, adss ualt avC-ztnhrcroerudognnuoS fau ntdsAba dnu Maeks zteeichvtr drween rfd,a ewnn man ied vafNalgcoehktrebri sleelrthcnies kann, wbiiiesspeeesl ibe nemie ozKntre ni iemsgswe nmaehR redo bie niree itoh.eHzc fuA der nndeear eStei enäkmfp lvrleebniuaßeF mu hrei ,saZuhcrue eodr hcau erd VLAR mu esinne …HOCI

sZmi:one enMie lRleo i,st rfdüa zu soegnr, dsas iwr asd ceeglophoidsmii gsölBmheceti eecrir.hne wseneDge ecsnüwh hic imr artcnl,ühi sasd rwi rAsneenbadgtsl nih.teneal aD ifhlt se mir nicth laie,ln dsas hic ecarhhn ,ßiwe ewr vilhliecte kanrk nrdweego st.i hIc lwli hdoc heein,ndrrv sads eüuatrpbh eadmnj nkkra di.wr Wir las gtSonietäred habne ebtesri iest endE Jnui adddsMsenttnairs rüf anleegurtnasnVt enhifftlöc cma.hteg Da testh tssrdehsibvälelctn ctinh ,rdni sdsa mna fau esAntdbä und neMesrgtnkaa tivezrchne nnka. Wri aehnb asu oirdpiosiegmeechl hScti lrkt,reä asw irw rfü trhcgii .tehnla Jttze mga se thnlüraci eadrne etgu üGdenr egen,b ied niee oelRl slnp,iee emiskchooön zum e.elpiisB aauDsr sums hci las asteartnelVr eein snenazttcgGseämhiu reftnef: eGeb cih dem Innoczskhsuefitt ned Vor,ragn droe emhac hci neie lainutsakM?coihkl irW frune duza uaf, htnic lasle uenszuza,utn aws rtealbu .tis Udn eeni aehcS hemtöc ich nhoc tbn:eeon Wir asl ornegdteätSi ssnemü gnieD mnihgneg,ee leiw edi eugvhcntundzSror ies tluba.er Dsa ßheit bear honc nagel tih,cn sdsa wri tgu iedn,nf asw da ndehrsi.tt riW hfleen ürhltacni ,uahc nwen iwr rgfgaet rnwe.ed Udn hic äfned se hcua t,gu wnen rlarstnetVae in tuunZfk ovm andL heeanlgt üwr,den rieh kHeeyzogpeinnet uz lechtnn,viefrefö nadn ßwei derje scurBe,he saw ihn ewtt.rrea

asW olls cih ennd sla geirrnüB aeh,mcn wnen irm ,atuläffl dass nejamd chis nthic an dei ginregnHeyele t?häl lloS chi dei eitSndgetäor a?rfneun

mo:iseZn Ich en,ifd dssa liiraouZvcge mierm ssrebe ist las Dnietnmtueaznu.n hcI gablue gdiraeslnl ha,cu sasd dei ihtehrMe rde ökeeglrBunv eid enahmßnaM iezrte.ktpa hiWtcgi wreä ebne, ssad isede thhMerie ieenk sgniweedche hteMheri bl,btei rensnod d,wetrcripihs ewnn im reSaukprmt mndaej noeh eMkas älfuut.rm chI pidärlee farüd, csleho tueLe he,ldcfurin ebra liduce,ht .ennuhsazecpr

eDi eridnhicesuteclh anzpz,Aekt sMnake zu aret,gn tsi aj huca mi musgnaenamhZ tim mde tatulcrhsS ndu erd slacpkehntfiM üfr Jieucenhldg dtichleu .wnroed eiW tppkla dsa an end cuSlenh ni erd eSo?ntdeitägr

Zeonms:i eiW es im atgllA ni end lhuScen l,äutf eerwnd wri in edn tnseächn ngTea und Wonhec tnoheebcab nsüsm.e Dei ttgSoednräie ath gAnafn stguuA ni rfefTne nruetngeaB fdgrurhhüect dun lhztszcäiu 0008.0 eanskM na die Shcuenl l.eivtert hcI lehta ied rgeotdi skilhtpfaMcen üfr ieen erhe hoarmsel e,nßMhama ewli sei aj hauc unr ba dme 5. jhaulScrh tgl.i dUn es tegh ja m,adru ssda wri inheleußsclgucSnh evd.emnrei aMn sums achu mla sne,he dssa neie juegn bdlszienAudeu ide Mseka mi Brefu ja auch ned zanegn Tga atergn udn atimd akkmerolmn .mssu ienE reomlan kO-asMeP hat mi lgfeeRall ieken dhihtesingcleune Arnnuewgkiu,s dsa sit llvöig l.rka Udn anm ssmu ishc shwerieileehcr :regnaf iWe motmk eseid Dtabtee mu altseagAnksml ni huceSln iineeghclt bei nende an, eid in dneeran boJs uahc ned engnza gTa nsaMke neagrt mss?neü

uZ ,ndnee eid Mneaks tanrge s,emsün rneöehg ja cauh rÄ.zte ndU szuätaHer nut csih umz lTei – asd ridw usn ermim edewri nvo nesLer hbtcieert – tim mde nsTeet .swrhec

Z:ionems Das gärert imch in red tTa shr.e sE sit lakr afu nuhcWs der eäsKlnriahecnzts ireeVniggnu so eng,mkoem ssad die teegnsTnu in dre ädeuZkisgtint erd zruäHteas ngele.i cuhA ieb usn ngeeh die hrBdcwsneee rdarebü ne,i dsas eid zertÄ csih eeiwseilt iweenrg, zu .ensett dnU dsa nnka hncit .isne Der rzHuasta sti ,phrfitetlvec uz etenst – ob re se bstsel nvniolls teidfn dero i.ncth erW pSemtmyo ah,t gela eiw cseh,wr deor rwe aus mde ndsluAa cmo,üztmrkuk aht zang nfeiach ien Rtech fau nniee sT.te Dsa tilg uhac ürf Lrreeh dnu h,eezEirr leal 41 ,Teag luhßeaabr erd Artei.teizsb Ob dreeignej edm sHturaza sedgnu roto,vkmm sleitp inkee elR.lo Kneei eAsdreu ztlh.ä rWi insd in tgune äcGhspenre zdua itm den nlzhäKnrietcases Veinggeunnrei in dtSta nud t,oeieRgtdäSn und eedis aenhb uaf eusenr Bttie nhi iene eLtsi mit artrzeAnpx etn,cetfirlöfhv wo ads hsre tgu tokfnuniietr – hesei npn/trr/netprmis:wavartnithnicnteafnosu/eo./ooi In rzüKe znetes wri eeisd hcua fau serneu eo.mpagHe lechSo gtu reiniegotrsna nzarept,rAx ow mna oneh lbeemorP teteesgt ,rdiw tgbi se icählnm eedsläslirnctthvbs hu.ca asD sdsatimeeGntuh etttse lhäsutzizc noch ebi gineRensueentth nud ieb kntoensKatopren nseert .adseGr In rakennnäuhseKr driw ucha egs:tttee enwn chneenMs guafnmenome droe ntseenasl d.enerw

Gbit se dnne nie iSorz,nea bei dem iSe egans derüwn, Sie erfhan ied Kmomeuannl etchintesrrnbAz reiedw och?h

miZose:n Wnen ide rlscehnzienäatsK gngVieinunere nus isniraleesn,ig dass ies ngüteutrnztsU cu,hebarn andn hleenf riw hclrü.anti iasgnBl tsehi asd earb chint so usa. ndU nadn its se deertnzla nilcühatr rsebse g.glerete eDkarnb nweär ilegalnrds cuha ar-ScpeehktxPnrnwu tstta nseie ctAirhnbsrm.zutes Aber asd dirw erhe rgwceish,i eliw chau eisde xaenPr aj ueelrräg atienetnP bhne,a ide revsrtgo ndeerw e.snüms

aenbH Sie sal ehBeödr nenei lbÜriebck daürebr, wie eivel Tstse truhcregdüfh denerw ni red o?ntäretdiegS

imsoZne: iereLd htcin, edi anelZh der eetnignav ssetT dewenr rnu nas roibKeIcttsthR-un-to gtmeled,e cniht na nus. chI nank unr :nsage iWr ewhücsnn snu eliev ,tsTes nhsoc idatm riw sresbe lennpa nnnköe.

rWi eenlb ejtzt shnco eengii teaMon mi -uCnosaoo.Mdr rdnüWe Sie ,nagse adss ide neuioRt isge,tt droe sdas nma heer eeni enenumhdez sNgtiahslickeä in Beguz ufa dei enyHglerneeig nsseelefltt na?nk

i:snoZme cIh heba ads ,hfGüel sasd ied reSche ewteri eanuaedsirn t.heg sE btgi Lutee, ide disn neemznuhd nerteg,v ide bneah kiene usLt m.her nUd eib denen tlesel hci uhac inee siesewg gvsgesttirAäi .tesf Auf rde nnaedre tieSe bitg se cnseeMn,h die agr inhtc veeshretn ,enönnk ewi nam tejzt sänclgshia ewnedr kann, ndu hacu ide ndwree swleeitie sgee.irsvgar cIh sletle eien enmheznued srioeurPgnlia red lvkrBgeeunö fe.st ndU chi er,ceftbüh sdas wri mi s,rbHte nwne die mroalen lppwGirleee udaz k,momt ncho enie znag radeen timmnSug ernebel .enwred Wir üemnss ned nueLet rdeha mmeri deiewr elrnk:räe Dsa sti ein rg,Jehuridthsearnein baer se tis cuah nie anaMroh.t iWr nekönn nochs tjtez ovadn hnge,ueas sasd se ekien Wicntesdhgstetethisaoen itm vlolne inKrech enegb wd.ir nI edn sethcänn oenatnM wdir se lvhuictmer cntih sebser en.rwed

Sei encphrsa dgeare die eilelpwpreG an: naM hta ads eü,lfGh sasd im Mmnote maku dmnaej niee mnlorea utglrEnkä ta…h

eZsmio:n asD ist o,s und awrz, wile wir lrengte a,nehb uns vnerngüfit dei ändHe uz ncsheaw, uz tfln,eü efvnnrügti uz .niienerg Das tis ieen noff,Hugn ide hci ürf ide Zeit ahnc red admneiPe a,ehb assd wir wgsiees taadsnrdS ainte,nhle eliw se ifacenh eneergll rsebse üfr eunres Gesthiuned sit. Wir ökennn usn ahcu ni ntukufZ essieepbewilsi chtni mehr mtadi inefdzuer e,ngeb sdsa se Tetienotl g,tib fua enend se neeki feSie ibgt. rWi ahneb rdsecoklniulv snee,eiwb iew vislolnn nrdgicsheül cnehäHeawnsd tim ifSee ist.