1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Erleichterung bei der Polizei: „Hilferufe“ enden mit vierfachem Happy End

Aachen : Erleichterung bei der Polizei: „Hilferufe“ enden mit vierfachem Happy End

Es war nicht nur ein Nachbar, der die Schreie hörte, es waren gleich mehrere, die aus dem Schlaf schreckten. Die Nacht im Aachener Stadtteil Burtscheid war warm und viele Fenster offen, um kurz vor vier Uhr morgens begann eine Frau zu schreien. Bei der Aachener Polizei gingen die ersten Anrufe ein, die Rede war von einer Frau, die in Burtscheid um Hilfe rief.

iEren erd euAnfrr sate:g aDs„ hört hics hitcn nach pSaß na“. aD nank ihm conh chtni ralk geneswe ,sein iwe hrcet re h.atte niE Bertema mi läzmidseiurPiiop eotrteni dei zhirUte sed :srnfAu 357. Uh,r ma rfüneh or.tgsDienmgena

hnSoc mu 83.5 rhU frta erd estre rwtegafSeneni ni drsBtihcue ein, mu 395. Uhr edr ziewet. Um 4 Uhr eknutf ide rtsee tiwsfteuSgnebearnenzga nis Psäi:idmur Ksßerr,brnunut„aen eienk s“eulngs.lteFt mU 02.4 Uhr dtemeel ied zetiwe wrtnsnu:afgaigeSnteebze ab„eHn kKtntao imt sa,snatPne nehab ide eerihSc auhc “röthg.e

iDe remvliitneche egGfnalahree

mU .404 Urh tunkef eein gzSaerfgnsitunea:ntweeb tzJ„te henrö rwi ied iheSrce .c“ahu iZwe erewtie ftwngeSreniae etafrn ne,i imtaegsns anrew es nun r.vei saD ise dr„e arlGeeehgfna ng“aesnemse seneegw rdiw edi eliPozi ienige unentdS eräpst egas,n sda liscmthmSe tonnke zu eeimds knupZteti intch sgehsasocneusl dnewer.

eNnu Mniteun ncha dem rieftfnenE sed nstree rSngfneitaswee und dre nvrlhbecegie uSche cnah dre eenedrhsnic ruaF neftku nei treeamB sua med tdtnrie fngSewnraeeit nsi Pdmäuriis: tn„eKnö uach sau emd spiolaihatenrM kemnmo. nerFag n,hac ob mi aßarslKie eein eGtbru .“ist reD eeiwtz atgenneerfwSi zrgteän mu 0.94 :rhU „nöKent ,neasps iasrlßeKa elitg in uRtgncih eri“teßhMaegcabsrsl, in erd eni rwoAhenn edi ehecriS rutsze hötger nud dei lPizieo trtvsädnegi .thate Nhoc in ldsnebere tiuneM knueft ine z,iiPlsot erd isn seaaKnrhnuk nngegeag w:ar iecreS„h enkmom usa dem arK.ßeaisl sleAl gt“u.

laPu eme,nK ,06 rpeceShr edr anrceheA ,zileoiP bngena sieen slgduiubAn mzu tilPeinsoz mi treOobk 1.974 rE nnka chis thicn andra irrnnn,ee onv ieemn eihännchl iztiaolinseezP je gröteh uz hnaeb. aAnj Ssaimsla, stei 26 hJrnea ma saainlMtiepohr in dBhureitcs nud ehtue iLndetee ,eabemHm nnka isch eenbllafs intch rnaad inne,nrer ssad ide bureGt seein rode rrmeereh eKdirn liamen enein aeszetlioniPiz slseaugtö ähtet. eiS nakn ishc diesalglnr sncho aradn rn,inneer dssa in nreei ahNct rive eiKrdn mi teplahaiiorMns zur etWl enmmogke d,sin d,as stag ,ies esi icmhlän nihtc d.neesrbose

In edr Nhcta uzm eDanstgi awr se 12 aGdr und dmiat so ,mwra dssa enmlia emhr ied seetFrn des aasireslKs efenftgö ew,dnru um die etGbru ürf Mt,eürt mHbene,am tÄerz udn rndieK swate hüekrl nud olsa ieewgnr tgnsndanree zu tl.sangtee Ahuc asd efnfÖn rde eFtrnes im ailesarKs esi ctnshi esdesnBro,e sgat nAaj aS,smisal id„e sBudrteriche neknne dsa eiiectnhgl ocn“sh. Was in irsdee ctNha edsanr ar?w „Ich eßiw se i.c“thn Sei sie bare ofh,r adss eid arcbhnaN spefausna dnerü;w äehtt aj nsei nnnöe,k ssad der dGnru üfr edi Srecihe sachliättch nei esrh evil iregwne eruicheefrlr w.ar

In erd hNtac zum Digstane eeins deri Jgnuen dun nie eädnhcM rebeogn ndow,er sgat Anja asi.mSsal lAel eines sgudne dun ntuerm nu,d dne täsennUdm snrndhect,epe .klcghlicü