1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Elisengarten: Immer Ärger mit dem „Faktor Mensch“

Aachen : Elisengarten: Immer Ärger mit dem „Faktor Mensch“

Gleich neben der neuen archäologischen Vitrine, in der altes Gemäuer aus mehreren Jahrtausenden zu bestaunen ist, fehlt es an — Steinen. Und zwar solchen neueren Datums. Zumindest wurden sie erst vor kurzem vor den Sitzstufen verlegt — und sind trotzdem zum Teil schon wieder weg.

nEi relark llFa von midan,luVssa omitw ide orSyt mov rnaetgElnise udn esnnei recnseBhu so nglmasa sda uegZ rzu deunihnnecl teeGhhcsci th.a tcnhäsuZ enrwa es in mde bis 2090 frü erdi lniloiMen uoEr lanmesuttgtee kPra eid görestnkpeiren Pnel,ä ndnee sad etcehr püGres frü ads ehenVrtal erd reNuzt te.hefl

eDi mncläih temmtisn mti den eüFßn rbeü eid neeId dse rBielern rBosü Lz„otüw “7 ab dun ernntna sad nzkWteeegop büer dne ueHna.f cäehHssli pmdelTarpafe und ktess,eüancR uaf eennd iekn Haml ermh ,uhscw eawrn edi geo.Fl e„Dr irtaElngenes reäw im,apr ennw nma atesw ürrehf end akFrto Msenhc becdath te,ät“h ekeitotnmmre erPte i,Mera isoarsichkemmsr tLiree des tst,btSeibdrae znterieesi dsa ängtised nud icnht ttzeluz uach nenotiesnkestvi Nhesbascner in mde ennue rP.ak

nnDa feelht ned hBresncue edi gtöeni Gd.lude Kuma dmanej loetwl emd arGs sau der ninöegt gefurEnnnt iemb nahWces s,nuzehe dsa etarz ürnG deurw — grsAnrebpnue nih eodr erh — irmme iedrwe amegettlatplt.pr orV almel rov den brsoneeds bbientlee Szftsneuit apenra cshi ibdae flPsahrlngeneu ndu Rss.gücihoikcieslttk nDne zscthäun mssetu ads asGr dtro ied,eln iwle dei eplntaBoetnt am dnBoe lvei zu slhamc sbsenmee n.aewr haesDbl renähmetm ziusAb eds eStribetsabdt ordt mi ongirev oktbOer und nnda mi ärzM eiweiersnhe ösench insteefasretPl nis cdrrEehi — auf sads ide ieelnv uheBcre,s ide nde tesnrEigelan ,nreifnquetree vor den uetfnS siätnwhrdifdenesgrae eBdno eeerttbn .ekönnn ssDa sei idabe unn reab faepssuan smsüen, ctnhi in eörregß cLeörh zu epsln,otr itlge drna,a dass chaemn nesteZnioesg ide beshhüc airlsitefPestndee itm Füßne nretet und ide gDrine aedsld.buun eesriD eurtene Ärgre tim dem Fkroat snehcM mchta eudGretr lm,He ibseenitgltruAlien enaStnrderuuget dnu laggntsedStautt eib rde eur,atnlgVw n:weütd Ich„ bin ,snoasfgulss ads sti enie eeSau.i“r An rde eIed owlel anm bear ,eftnesthal frigtktbeä edi Vfurtrlusanagew ptf:ear ni„E aarp eleenfdh neetSi tnselle nurees nöLgsu ntchi if.“aregn wZra beha amn serztu brov,gtaeh edi adnrnevneoh lnpBttntoeea zu äenzgnre, ohdc eines sdiee ncith hrem frrüvbega enewges — ndu ieen gargntdirfSeoneun zu .rteeu edreAmuß sinee edi raeseiettPsfln liev„ ercsön“.h

Dme önknet man nsu,izmemt nnwe sie icthn äegmßgrile nanabdhe nme.äk hDco teish mna eib erd ttdSa hocn eiknen eusgadndHrbanlf — snegahbee d,anvo ssda nma peafs“hnc„atnrl liwl. Dei enStie enrotneeiiebn, iwe se eawt reeL-AZs gJenür Bmnanaur asl rmelgßgäieer heeBcrus sde Eeenilssrantg emtielf,ph iwll Hmle chin:t D„as rnüwed wir in imeen aentrG nie e,hncma irw brneotenie aj uahc keeni nemlBu “ein. ndU ide trVugn,mue sdas edi attdS in eiedrs agFre imt „wzütoL 7“ eübr erKuz ieg,el siwte eis cüu:krz „Im nl,geGtiee da snid wir itm edn triAkecneht fau ereni i.e“Lin

So eztts eid tVngelruaw nnebe emd paeclhNftnsar ufa die ruVtennf erd sn.neMche „hcI lieaprepel na ella ,uerzNt edr uukrUtln uandsmsalVi znttreuggete,ne“en stga me.Hl nDan önnkent ide nieSet vor edn tSuefn ochd cohn inmela gichrit lta enwrde — vobre ise ni ein arpa seatnud enrahJ viietlhlce gazn glela asbgeargneu dr.ween ndU den ecänroAhlog erd ufktnZu setwa ezänelrh nov der ucnenilendh tcehicGhse vmo isnEanleretg nud emd akrFot eMh.csn