1. Lokales
  2. Aachen

Nach fünf Jahren Pause: „Eisenman“ wieder in Betrieb

Nach fünf Jahren Pause : „Eisenman“ wieder in Betrieb

Es gibt wieder etwas zu sehen am Friedrich-Wilhelm-Platz – nach fünfjähriger Pause und Instandsetzung ist das Display im „Eisenman“ offiziell in Betrieb genommen worden.

mI -ucn-akseSTdkenheSt cnahem leloka enntnmhrUee und edlzräihlennE afu schi araeskmf,um iebtwbr ads Cntere aeegalmrChn eid laufdeen stlnuuelsgA n.“eLhF.nerna„sncreMhceo und dsa nexipleC edn emdmneokn -oaareoiHrFtmahrrmtP„l“ynt.- Und os ewrden dei ülnihgcfet celkiB red en,naPtsas edi na gßgaerpleumänF uaf Gürn wrnate odre am ztalP eeiabr,fneivnrlo wolh iewerd tasew eäglrn na red zFt„raitneg“ ewi.levren

l„eieV tknonen ishc rag cihnt otreve,nlls asds asd ffnü reaJh arßue eriBtbe wa,r“ älrehtz Mkusra ueJss,n eüeäcfhhGssrrt ieb emd.iybRau Das juegn eAhcenra Unremehnten ihelret eib rde chsegbinsAruu rde atStd rzu norrigusMieden sde sDliypsa vor undr imeen hraJ dne cZlhuga.s sDa eeun aysilDp sti zrwa ni höHe ndu ereBti rdnu 20 tmenerteiZ lkrenei asl red elt,a 42,0 alm ,410 teMre ergoß hlscdr,iBim düafr tis eid nkicTeh ufa mde euntsnee na.Std Mit niere fAnuöglus von evir eptciPlhxi irnfemml edi psliC ni hengtseco ehcrfasr göunAulfs erüb end .smhrliBicd

aDs„ twirk enbrsdsoe ni rde gmnDäurem udn ma dbenA lusvi,lnreck“od tdienf .Jussne ürF ide meenmnodk cath Jarhe esi mna ctiehsnhc iamdt gtu fletaestug,l fgüt re zhnui. treUn dem Mtoto ok„Lla aknn, wre lkloa nkd“et chömte sda rtenUhnneem rvo lmale zdeEhelnnlärin udn eemUrnennht asu Aanehc ndu rde nogiRe ide iökhlgticMe ,bneeg edi hrecbleäfWe in rde tenantsInd zu uezn.nt s„lA lgreoiane ermUnnteehn gitb es neegwi hkiönMelt,iegc im ifcölehtnfne aRmu zu n.bewer asD sit tof .ruete eiGhtezicgli mcntöeh mnzndeeuh hrme eMnehcns kolla ,nafkeineu nkenen heri naoelkl eHrdlän rbea kuam.“

Ürbe dei enleeugng ngemuUszt rofh dnis ucha hthCrpsio kerKidecpm, Litere esd cFehreicahbs btgmeomniaee,ninmlaIm dnu atJut körGice mov erbchaFhcie sPesre ndu iMatnrkeg erd .tatSd edkipmecKr bigt cuah glhice ned Grdun rüf edi äifhfegnürj Paues na – cdlsuh rwa eid teealterv khi.ecnT ü„Fr dsa alte Disylpa bag se neike tatr,lseizEe edi cuheS cnah neiem eenun aPretnr war “rgwngieal.i

eiD Bnuleeigps itenel shci dei dtSta ehncAa ndu yeuaidbRm uz seiwelj 05 ,otzrnPe abürdre usainh haneb dre cecebhhFari logIeamitmabmnineenm ndu yRbieudma ieenn Vgrerat eübr zhne rJeha snhsclbeegas.o

eiD enlaefdnu tKesno rüf ads silaD,py elsnviuik argtu,nW mmtiüerbn ibdea iaeum,dRyb soeenb iwe ied tnsoKe für edn ,ibEuna der hcsi in imeen nehRma nov 05 isb 00.600 Euor .bwtege ürF uattJ Griöcek tis ide lgeiikMöh,tc na so ereni rieonnxtepe eStlle in dre Innedasntt rewbne uz nnn,keö ien :hnscekeG r„iW köennn an seredi tlolen eStell ictnh urn nrenslatanuetgV tebaknn e,hmanc rednnso ahuc mit veneaerltn euenMgdn,l uzm Beepilis rzu nltkeauel inonattuoaSoC-ir in erd tSta,d hlncels r.eaigeren“

epitlseB rdwi ads sDpyali nrud mu die hrU, was cuha erd ueelBngb esd laszePt ieendn lol.s eDi tslenagtuG von fWer,eheälcnb eoenssnebird na eienm dlk,nmaaeuB iwe emd 6199 omv caakUeiS-eshmrinn üsrKetnl Peret niesnmaE negfahfsncee “En„ia,snem eis inee n,rrgesoraduufeH nteotb htrpoChis e.Kkdeimpcr Annenmomeg weedr das aspDliy chna gAaessu essnsuJ nvo end llkoaen ennternhemU siebetr hser utg: Die„ sefilagirngtn ltSso reüb meerher hoceWn nsid sribete stfa htsug.ubace rVo thnihecnaeW nöehcmt wir ioesnseedbrn mde neadHl hcno h,creömngeil srfzguietikr stSlo nov zhen Tagne tfueLzai zu nh“ceb.u

niE lkeiesn oaMnk tbgi se ch,no edi Zegezenaiit nuetr mde lpysDai irieufnttokn ohcn n.thic sDa llso ea,rb so kdirce,emKp r„hse ugrrzfikits“ hbeeonb rewe.dn