1. Lokales
  2. Aachen

Eiscafé-Betreiber ärgert sich über Richtlinien der Stadt Aachen

Außengastronomie : Ärger um Bartische vermiest das Eisgeschäft

Eigentlich wollte Nevenka Dressler es ihren Gästen auf dem Haarener Markt nur etwas gemütlicher machen. Mit zwei Bartischen in Bastoptik sollte die rund 35 Quadratmeter große Außengastronomie des „Eiscafé Uno“ optisch abgegrenzt werden. Eine schöne Idee, dachte die Inhaberin. Und das dachten auch ihre Kunden. Nur dem städtischen Ordnungsamt schmeckten die neuen Möbel offensichtlich nicht.

Nach tichn mla reid Wenohc temssu rleeDssr ide 01,8 teMre ohhne dun weiz erMte neirbet sciTeh dweire erf.nenten eDr ru:dnG eiS rpeshtnnece hintc dne ,iltiehiRnnc ide ni red nSt„azug rde Stdat Ahcane eürb Elrnsbsueia und hüenerGb üfr etoununrnnSegzd na cfflniöethne aSe“trßn – rukz dgSsnnus„uzuora“tgnnzte – esegtlgtfe n.sdi mZude ebha eine eneriibtrtaMi red aSdtt ide bleöM asl „h“ässhcli ,ehzcbeteni sdrceilth eDlerrss ufa nAaf.erg eiD hiIann,ber edi teis 26 rehJan ehir ndnuKe in Hranea mit siE rsoteg,vr rteägr cish ebür eid anusatBndegn uchrd die taSdt: „aD deewrn meine efnachi itneSe in edn Weg egl.gt“e lZuma die ehcasBrti tim nde jelwise hcsse ncHreok bei nhier teGsnä esuarüb gtu noeagnmekm nsei.e dJere„ hta sgaget, sasd dei eTsihc super öcnsh shsenu.ae rheS eveil eLteu naheb ishc ad grnee tenizhgste – gnuJ und “,Atl asgt esi.

rseesrlsD hSon aDok otaGja aetht dne lalF eib Fcoeboak neöthfcfil ae.tmgch ndU daitm nieen muStr dre rtstnungEü öel.sgtasu nanIelrhb nov 24 uetdnnS durwe erd Bieatgr in emd Saolzine zewtekrN 304 Mla eeitmtnkmor und ncoh uägifreh igtlte.e Dei eentmsi trNzeu nzeige iwnge äestnVisdrn ürf asd hiinrneEtsec dre tda.tS lAs rz„eunts“Aisumg nezehbeict ein rutzNe dsa Vtbero red Tis,ech rnhdewä nedear den otwVtnaeecnlrihr eib dStta ndu tgerVualnw gaosr ned sdnrteaV herp.neacbs

Ftak its: cNah raaPgafr ,8 zsAtba 7 rde ognsuurnzsnazSgtedtnu tis sad lsnAtfeleu nov cetiehhstnS ni red gnumteoßaosirAen cdlähsnruz„tig thcni nae.“lräsbuhgiif fuDraa irwd lsreesDr in eimne esiscdhätnt ecSnhebir mvo 24. lirAp hiege,nwesin ads nursere iueZgnt oigvltre. rovZu war ise reisetb esnclphiör emhratn onwd.er Als easlcskhsi ihschteSet fnreediti ssrDrele die anhufsfgNcneua idealgsrnl c,inth lißheiscclh etisz mna aj fau epnercenesdhnt Hrnkco.e Die tVeurgalnw hstei isde hejdco lhieocfhcnifts dsn.are

eäGts eds fs„éiacE Un“o wdeern heir Kgeul Eis aosl ba ortfso iewerd ßlsiiuslchache na edn clmkenmöehhir ncTshie zu shic ehnmne. nUd vNkeane Dreelssr ssmu dsa urdn 0105 oEru terue sbaeitrmnlEe-csBh enredwte evfrneauk edor cish eein erdnea dnuewVnreg üfadr enlrgeb.eü mI écEifas bslste ise rafdü nfdljlaese nkie laz.Pt