1. Lokales
  2. Aachen

Spende des Lions Club Kaiserpfalz: Eine wichtige Hürde ist genommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Spende des Lions Club Kaiserpfalz : Eine wichtige Hürde ist genommen

Die Aachener Kirchen sind vorgeprescht, das Rathaus zieht nach. Durch die Anschaffung einer mobilen Höranlage können Hörgeschädigte fortan Sitzungen im Ratssaal und Veranstaltungen sowie Führungen im Rathaus besser verfolgen. Jetzt überreichten Vertreter des Lions Club Kaiserpfalz Oberbürgermeister Marcel Philipp die neue Anlage.

sE sti ein iftäigvll„e eeerssbtizna ä“trGe notteb ritrsgbbreümeOree lraecM pphi,liP der cish cndhleäl eib emd gzürggßnoie zenttUeüstrr bnetakd. nduR 10000 uEro tfei giffr erd niosL uClb afzpleiKrsa ni dei chsT,ea mu ied egrHlnaöa uz nfa.ieeinrnz Wi„r heabn hchirljä eni eoßsgr “Pkte,roj lkräetr Dr. evlDet neoftr,Rbsef niäPtesrd sed sLoin buCl laeK.pizafsr silDam„e awr se edi en“alör.gHa elreeGln znurüttttse erd bluC drnbsieoeesn krejoePt mi ilnsoeza ,eieBchr die ntchi so efacnhi seezzuntum d.ins

Dei enue eAngla mi Rauahts etüvfgr rüeb 20 lbmoie Eräfngp:em nZhe ennofiunitrke sal Koörrhfpe üfr dram,ejnne zhne rtweiee sla nkitudive shsefilHleac für nerP,seon ied fau nei tgerröHä nagiseenew is.dn Pre nuvukdinFgbenr kann edi rneörguftennH azng esiplm rbewnndüue ed.newr „Man ankn end ärkroeeffteG hcua mi“,nmneeht tsga Ehrci teSir omv Losni Club Kpsf.iaerazl hrdcaDu sei asd eärtG mi esngmtae uasH tan.seeibzr

tiM der eunen eiHlf üfr gersceägHöhdti steht ads hsuRtaa in nhAcea ssgweikeen lniaeel da. beÜr 20 hc,Kinre nrudtare huac der cnAreahe moD, eeztsinb trisebe hnhecäil etGä.re hAcu ssbeewieepliis ide ccoehhslVusl,kho dsa ouErsrseg dnu Hersöäl erd WTHR dnis itm angönrelaH a.seutetttgas s„Da haerTte flthe hc,n“o ebtkmre Igbngore nanes,J ehrtettaennefurieadgbB erd Stda.t ngBails hrscietee das vor llame an nde ßrnego ieaneilzfnnl dHeürn eienr uunasgehfN.cfna