1. Lokales
  2. Aachen

Eine Millionen-Investition in Aachens Hinterhof

25 Jahre Elisen-Galerie : Eine Millionen-Investition in Aachens Hinterhof

Die Elisen-Galerie in Aachen feiert in diesem Jahr ihren 25. Geburtstag. Eine Erfolgsgeschichte in immer wieder schwierigen Zeiten des Einzelhandels.

sE arw ein bAechisd dnu eni uanfngNea :luzchgei Dei duEntgscne,ih edi -saniielGeErel in chaneA zu ue,bna eduettbee c,hua die rhivceA um geeiin tirlAek uz beirncr.ehe ieD leeÄnrt endrwe hcis nnee:nirr An edi s-sneNgsulaPlaee nciszhwe ßRsahierte und neenrnnibEu,ls an asd tletez Bier mu reiv in der inFe,ma na attGeutasrtfi vno Josipnehe ea,krB ahZar drLeaen nud ineHz rrthEd,a an sad tGaearreletnhznd auf emd zur hRißseraet lgeeenneg Pt.plkaz.r.a

iSe sit ucah nie eneärdpgs üctkS tdcSecigtthesha erd inetutlnabmre Nkesthiiacgrez sib ihn in eid 7901er heJra, eesid Pg,ssaea ide edr eeliGar cenwhei u.stsme rbeA uz dem Z,tnipkute sla ide trnese egnbuneeglrÜ uzm uNebau erntfi,e awr dre alznG mit nmaeN Nnlsulee tnlgsä vero.ib Dei kteerveilwn, neldku saPages hatet rihen Cmhera .rovlenre

nhenD:oc Die ucdtsiEnhgen der aSrkseasp, ievel ileMnonli in edi daHn uz ,menhen war m.utgi enhnacM kam eis ehicviellt asrog ütklolnh vr.o roenV iuh, ienhnt iufp – so lltetse hsic ied iainutotS dEne erd e109r9 erhaJ a.rd An heeRißarts dun ißrssnpteeeaW gla ads goßre cNsthi in rmoF sde akspf,aerfulzKhtopa ein „etüisF“ktlc lsa cBehr,a uctdesahiäbtl neei soaa.Kheprtt ürVodigdngrer hnoe evPptekresi dnu nP.la

Wie liev Sinn thcam losa eien ssea,Pag die mvo tZrenmu dre dtSta ni dne lhassecsnik toifhenrH imt enhentceersrdp orhpäeAstm rhtfü? 8791 hta ide aeasskprS eid lNPeasuneeglass- benre.wor sAl eegi„rneangt iterBga zru tneieerw rSnegutegi edr tAättittrkvai rde ustdEntfaaksi han“ecA vndtersa asd ensudiGlttti nies eaEnmneggt imt aeNmn ineal.ieel-GrEs Dufraa entsdz,e dass ads Peotrkj ulImsp sit frü eteiwre nvnsneiIttieo im rnzeeH erd Sat.td

ssDa dsa kallKü htuf,eag igtze ihcs päsre.t eDr oahKffu – ncha älmejraiggnh göre,nZ liencafveh nkggnneiuünAd ndu sneobe ilenve iDsmenet – tuabbe silhccßlhie cdoh ensein zaarktplP rifoßälhcgg. eDi ungeEewtirr dre hneäkacrfsVlefu dnu dse kbtensporlaezataPg tzierel edi hütwgcesne nrgkuWi hcau für edi eilinseGEa-re.l rieseD ieTl des tnaetnIsnd dwri uctdihle .lbtbee

hcDo hrorve ist emehnntheurrescir uMt g:faetgr 53 enlilMnio arkM vtrteeisin ied eskSrapas ni Abissr und uuNeba niezwhsc nnlensuErenbi ndu eti.arßeRhs „tttSa gslsela-eNusanPe nnu aineil-lGsEe:re uwnfetrAug erd ehcarAne nnItadetns in oevlml naG“ge itttel ied intluZneme-iIiomgb im eburrFa 1.997 Die dlnnuek ekcEn red esPsaga hsrneein,wdcv ttsta lriweknevt sllo se ellh und ennealdid dguearase enheg, der kliene Pprakztla an edr ßisahrRete iwdr nleabfesl ubbeatü.r

igekitcöswZ whtcäs ied aeiG,rle ggigßz„oür teismdneonirie ängiEnge edewnr ikuzgnütf umz relnniaFe ni eisde leed dtLaaßnsere d“ineeanl, ieprs ied Saepssark hri jekregpVozrieto n.a nnueibaBg war im Fauerbr 961.9 nI lZehna eeubtetd ads: Kppna 006.00 atetuaeQdmrr uuatberm ma,uR .13000 aedtumtrarQe tuNz- udn rrschelkeVhäf,e 0730 maudartrteQe äFelhc sorBü ndu nPar,xe 4000 amdauertQetr feceäerGwelb,h dsa iiegtrenetr netazaretlehdGrn timmn 580 trmtadQeerau n,ei eid nomGrsetioa 350 .maeretrtQaud eDr trpMesiei alg ruz Eönnfgufr im Dbrzmeee 9719 ebi 05 akrM pro ueattarremdQ mi sscehEgdsro und 02 rMak rpo aetdetrmraQu im hgscr.Oeossbe tlGpaen httae sad tjroekP sad ütAerubrohitrck hmicJao reSzhcwa sua A.ecnah

noV gienBn na sentez edi aeeirlrhGace-M ufa ienen Bhaxnrmceni im„ nhoegenbe “e,evLl os ide aSrkseaps vor 52 .nhaerJ aDs„ tKeopzn aht shci egiduntie rbt“wäeh, tibazenlri rKeasnt Ksigrn nov red rsaSsaekp Acea,hn dre erfäsecrüfGhtsh dre ilnr-ieGelaseE GbHm is.t Ftsa cerdueghdnh its dei Gealeri tltopekm m.eeitvtre genLna rsdnLtaee nnkte amn icnh.t eldanH tsi imnhngiee d,Wnlea ohdc se bgit huac erteu eMeri,t dei nvo inegBn an ni dre eraelGi gssanisä .isdn

nsrtaeK rgsniK trphisc dtriek pezetlilone rtieMe na, newn ehläFc frei dw.ir ebAr es tgbi hacu fgAanner on„v ne.u“aß eiD eileaGr tsi ni der haeBncr inee gtue .sersAde kanD teirgtes ennrzfqaetPesaneusn lthon hcsi eni tInves in ien elk.htäsGlfcsao gnItasmes 52 abrenIh edr iG-lLädeenare wessin sda.

noV ningeB na igng se ni erd lGeaire icthn nur um edkienlng üe,Mnz sdernno cuha mu u.rKtul iEne eedhsrBoetni nreei nomaibimlehiEilnsezled iresed t:Ar Der Rm„au für u“nKts in erd oreebn Etaeg aht hcsi zu minee ahenenensge anpAnlfuutk dre Sznee cwtktlneei. Auhc ads, so irüeemrst ,nisrKg war eine ksr-,oii areb eebn zlilechtt liocrfgeeher eIed rde Gainr.trioaIi-etnele

oW hstet die erleiaG ncha 52 ar?neJh mmIre noch tis sei eine dre teesrn dnlHrdeaanesses rde Sdtt,a its isch Krgisn c.ehris ctNürhlia tah nrooCa prSnue hisnera,ltesn bare edr klicB sti chna evorn irte.ehctg tesKvonvair ufa der nneei und tianinvov ufa red anrneed iteeS – se ielbbt ein Backnalta,e den nnoäsittare nelziehanlEd fua usrK uz lht.ean Vor eallm in szrKneei.ient

rDe Blcik zkrüuc tmhac ad sichre Mt.u Dei eGiaerl uz bnuea raw ein iruaksllktee iRkio.s Esn,ei asd ninüanizIldtug üfr dne denHla in eAnhac sstleb nesi olelst nud huca e.uwdr uAf eised hennfugrEra nnka nam hsci essavrlne – udn nrtksepeePvi für edi tsännche 52 ehraJ etnneefw.r